. . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir le Marais Poitevin, nous vous proposons 2 g\u00EEtes mitoyens class\u00E9s 3 \u00E9toiles offrant chacun 1 pi\u00E8ce de vie, 1 cuisine, 3 chambres (literie modulable et linge de lit inclus), 1 salle de bain, 1 salle d'eau, 2 WC et 1 lit d'appoint sur mezzanine. Maximum 16 personnes (possibilit\u00E9 20 personnes avec les 2 chambres d\u2019h\u00F4tes). Grande pi\u00E8ce de vie pour prendre vos repas tous ensemble, espace ext\u00E9rieur avec barbecue et vue imprenable sur la nature. Calme assur\u00E9."@fr . "Ideal gelegen, um das Marais Poitevin zu entdecken, bieten wir Ihnen 2 aneinandergrenzende, mit 3 Sternen klassifizierte Unterk\u00FCnfte, die jeweils einen Wohnraum, eine K\u00FCche, 3 Schlafzimmer (mit verstellbarer Bettw\u00E4sche und Bettw\u00E4sche), ein Badezimmer, ein Duschbad, 2 WCs und ein Zusatzbett auf dem Zwischengeschoss bieten. Maximal 16 Personen (M\u00F6glichkeit 20 Personen mit den 2 G\u00E4stezimmern). Gro\u00DFer Wohnraum, in dem Sie alle zusammen essen k\u00F6nnen, Au\u00DFenbereich mit Grill und atemberaubendem Blick auf die Natur. Ruhe garantiert."@de . "Come and discover the Marais Poitevin and stay in one of our 2 Gites, with capacity for 16 people, each with a living room, a kitchen, 3 bedrooms, a bathroom, a shower room, 2 toilets and an extra bed in the mezzanine. Large living and dining room. Outdoor area with barbecue and beautiful views."@en . "In posizione ideale per scoprire il Marais Poitevin, vi proponiamo 2 g\u00EEtes adiacenti classificati 3 stelle, ciascuno con 1 soggiorno, 1 cucina, 3 camere da letto (biancheria modulare e lenzuola incluse), 1 bagno, 1 bagno con doccia, 2 WC e 1 letto supplementare sul mezzanino. Massimo 16 persone (possibilit\u00E0 di 20 persone con le 2 camere per gli ospiti). Ampio soggiorno per mangiare insieme, spazio esterno con barbecue e vista mozzafiato sulla natura. Pace e tranquillit\u00E0 garantite."@it . "Idealmente situado para descubrir el Marais Poitevin, le proponemos 2 casas adosadas clasificadas 3 estrellas que ofrecen 1 habitaci\u00F3n de vida, 1 cocina, 3 dormitorios (ropa de cama modulable incluida), 1 ba\u00F1o, 1 cuarto de ba\u00F1o, 2 aseos y 1 cama supletoria en el altillo. M\u00E1ximo 16 personas (20 personas con 2 habitaciones). Gran sala de estar para comer todos juntos, zona exterior con barbacoa y vistas impresionantes a la naturaleza. Calma asegurada."@es . "Ideaal gelegen om het Marais Poitevin te ontdekken, bieden wij 2 aangrenzende g\u00EEtes ingedeeld 3 sterren, elk met 1 woonkamer, 1 keuken, 3 slaapkamers (modulair beddengoed en beddengoed inbegrepen), 1 badkamer, 1 douchekamer, 2 toiletten en 1 extra bed op de mezzanine. Maximaal 16 personen (mogelijkheid 20 personen met de 2 gastenkamers). Grote woonkamer om samen te eten, buitenruimte met barbecue en adembenemend uitzicht op de natuur. Rust en stilte gegarandeerd."@nl . . .