<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Jeu de piste\nRDV rue Caumartin\nVendredi 17 juillet et Lundi 3 ao\u00FBt\n\nA l'occasion des 30 ans de la construction du Coliseum, venez d\u00E9couvrir son histoire, ses secrets et ses coulisses."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20a51591-acb3-3d2b-8528-5cc37cc33fb6> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/735e9250-1e8b-3e09-befc-205b01460c5e> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c59fdbae-90b5-3206-92b1-9cc9a985684e> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c42f36a-f3d0-38bd-bb14-eeca3078f64d> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e7f4667-0544-3a17-bede-f7e74c61a178> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb5b8433-68f4-3e71-b87a-b96af3ce90c5> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47cf063e-f009-3c94-8956-b008ae25ead5> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddd70ebe-61d0-34d4-b96e-06a08d693bda> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef0cec4c-02f9-3e40-83b5-486037864887> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e0f4969-b9a7-3b94-92d7-0b21f0d2f85e> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jeu de piste\nRDV rue Caumartin\nVendredi 17 juillet et Lundi 3 ao\u00FBt\n\nA l'occasion des 30 ans de la construction du Coliseum, venez d\u00E9couvrir son histoire, ses secrets et ses coulisses."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Treasure hunt\nRDV rue Caumartin\nFriday July 17 and Monday August 3\n\nTo mark the 30th anniversary of the Coliseum's construction, come and discover its history, secrets and backstage areas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "B\u00FAsqueda del tesoro\nRDV rue Caumartin\nViernes 17 de julio y lunes 3 de agosto\n\nCon motivo del 30 aniversario de la construcci\u00F3n del Coliseo, venga a descubrir su historia, sus secretos y lo que ocurre entre bastidores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caccia al tesoro\nRDV rue Caumartin\nVenerd\u00EC 17 luglio e luned\u00EC 3 agosto\n\nIn occasione del 30\u00B0 anniversario della costruzione del Colosseo, venite a scoprire la sua storia, i suoi segreti e ci\u00F2 che accade dietro le quinte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spiel auf der Piste\nRDV rue Caumartin\nFreitag, 17. Juli und Montag, 3. August\n\nAnl\u00E4sslich des 30. Jahrestags des Baus des Coliseums entdecken Sie seine Geschichte, seine Geheimnisse und seine Hintergr\u00FCnde."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schattenjacht\nRDV Caumartinstraat\nVrijdag 17 juli en maandag 3 augustus\n\nKom naar aanleiding van de 30e verjaardag van de bouw van het Colosseum de geschiedenis en de geheimen ervan ontdekken en ontdek wat er zich achter de schermen afspeelt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jeu de piste\nRDV rue Caumartin\nVendredi 17 juillet et Lundi 3 ao\u00FBt\n\nA l'occasion des 30 ans de la construction du Coliseum, venez d\u00E9couvrir son histoire, ses secrets et ses coulisses."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Treasure hunt\nRDV rue Caumartin\nFriday July 17 and Monday August 3\n\nTo mark the 30th anniversary of the Coliseum's construction, come and discover its history, secrets and backstage areas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "B\u00FAsqueda del tesoro\nRDV rue Caumartin\nViernes 17 de julio y lunes 3 de agosto\n\nCon motivo del 30 aniversario de la construcci\u00F3n del Coliseo, venga a descubrir su historia, sus secretos y lo que ocurre entre bastidores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caccia al tesoro\nRDV rue Caumartin\nVenerd\u00EC 17 luglio e luned\u00EC 3 agosto\n\nIn occasione del 30\u00B0 anniversario della costruzione del Colosseo, venite a scoprire la sua storia, i suoi segreti e ci\u00F2 che accade dietro le quinte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spiel auf der Piste\nRDV rue Caumartin\nFreitag, 17. Juli und Montag, 3. August\n\nAnl\u00E4sslich des 30. Jahrestags des Baus des Coliseums entdecken Sie seine Geschichte, seine Geheimnisse und seine Hintergr\u00FCnde."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Schattenjacht\nRDV Caumartinstraat\nVrijdag 17 juli en maandag 3 augustus\n\nKom naar aanleiding van de 30e verjaardag van de bouw van het Colosseum de geschiedenis en de geheimen ervan ontdekken en ontdek wat er zich achter de schermen afspeelt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/453f711f-0ddc-3e53-bc0e-9d05ee91347f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> .
<https://data.datatourisme.fr/28/453f711f-0ddc-3e53-bc0e-9d05ee91347f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c11c2d60-4689-3330-aea3-700033d68ddd> .