@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c10b7b7a-1a2d-34aa-b52b-89715df52993
  owl:topDataProperty "Parcours alternant sous-bois et prairies, avec quelques curiosités cachées, proche du village de Routelle."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a4bc85b4-f8b8-31d0-a02e-c2b38de9ccc9, data:2bb34fe1-d046-34f0-8220-429a5003bbe2, data:f532cecc-c95b-3bce-bde3-95a69e48a5b6, data:661d94fb-947d-3dab-8e22-5bc649f3f932, data:cf629b24-c6b2-3bcd-b166-8ac18bad8c7f, data:e1581add-c11e-3474-875c-08666dcb735a, data:479d71e3-ec7a-31ac-9afc-ef92a5f78ff0, data:5e200720-22eb-33aa-880a-6428eb45ba6f, data:be0ae6e7-710b-38e7-9b86-d5e1ff8dcf1e, data:d89174eb-4eb2-3708-8e7d-9c8d12233e85 ;
  :shortDescription "Parcours alternant sous-bois et prairies, avec quelques curiosités cachées, proche du village de Routelle."@fr, "Abwechselnde Strecke durch Unterholz und Wiesen, mit einigen versteckten Sehenswürdigkeiten, in der Nähe des Dorfes Routelle."@de, "Un percorso che alterna sottobosco e prati, con alcuni punti nascosti, vicino al villaggio di Routelle."@it, "Een route afwisselend door kreupelhout en weilanden, met een paar verborgen bezienswaardigheden, dicht bij het dorp Routelle."@nl, "Alternating undergrowth and meadows, with a few hidden sights, near the village of Routelle."@en, "Recorrido que alterna sotobosque y prados, con algunos escondrijos, cerca del pueblo de Routelle."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "The route begins on Eurovélo 6, a long-distance cycling route that runs parallel to the Rhone-Rhine Canal. The route then alternates between undergrowth, wetlands and agricultural meadows, with hidden sights such as a fountain and a presiding oak."@en, "La ruta comienza en Eurovélo 6, una importante vía ciclista paralela al Canal Ródano-Rin. A continuación, la ruta alterna maleza, humedales y tierras de cultivo, con una serie de lugares de interés escondidos, como una fuente y un roble que preside."@es, "Début du parcours sur l’Eurovélo 6, axe de grande itinérance à vélo, parallèle au canal fluvial du Rhône au Rhin. Par la suite, vous alternerez entre sous-bois, zone humide et prairie agricole.Vous apprécierez quelques curiosités cachées : fontaine, chêne président."@fr, "Die Route beginnt auf der Eurovélo 6, einer Radwanderroute, die parallel zum Rhône-Rhein-Flusskanal verläuft. Danach wechseln Sie zwischen Unterholz, Feuchtgebieten und landwirtschaftlichen Wiesen ab und genießen einige versteckte Sehenswürdigkeiten: Brunnen, Präsidenteneiche."@de, "Il percorso inizia sull'Eurovélo 6, un'importante pista ciclabile che corre parallela al Canale del Rodano-Reno. Il percorso si alterna poi tra sottobosco, zone umide e terreni agricoli, con una serie di attrazioni nascoste tra cui una fontana e una quercia che presiede."@it, "De route begint op Eurovélo 6, een belangrijke fietsroute die parallel loopt aan het Rhône-Rijnkanaal. De route loopt vervolgens afwisselend door kreupelhout, moerasland en landbouwgrond, met een aantal verborgen bezienswaardigheden, waaronder een fontein en een priester-eik."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/ede36333-7d2c-3cd3-afb1-b5b32d4f37fc>
  owl:topObjectProperty data:c10b7b7a-1a2d-34aa-b52b-89715df52993 ;
  :hasDescription data:c10b7b7a-1a2d-34aa-b52b-89715df52993 .