<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c10922bd-4037-3af7-bfc7-6b48bbcca885">
Entdecken Sie den Weihnachtsladen des Fremdenverkehrsamts! Hier finden Sie eine große Auswahl an regionalen Produkten und handwerklichem Können aus der Region. Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden vorbei und genießen Sie an einem Nachmittag die süßen Köstlichkeiten der Region. Wir bieten Ihnen außerdem einige Aktivitäten rund um die Sinne an, um Ihren Gaumen zu wecken. Dies ist eine Gelegenheit, Grand Châtellerault einmal auf eine andere Art zu entdecken.
¡Descubre la tienda de Navidad de la Oficina de Turismo! Es un escaparate repleto de productos locales y de la artesanía de la región. En familia o con amigos, venid a degustar durante una tarde las delicias dulces de la región. También os ofreceremos algunas actividades sensorial para despertar vuestras papilas gustativas. Es una oportunidad para descubrir Grand Châtellerault de otra manera.
Ontdek de kerstwinkel van het VVV-kantoor! Het is een etalage vol lokale producten en ambachtelijke hoogstandjes uit de regio. Kom met het gezin of met vrienden een middagje genieten van zoete lekkernijen uit de streek. We bieden ook enkele zintuiglijke activiteiten aan om uw smaakpapillen te prikkelen. Dit is een mooie gelegenheid om Grand Chétellerault op een andere manier te ontdekken.
Check out the Tourist Office’s Christmas shop! It’s a showcase filled with local products and the region’s craftsmanship. Whether with family or friends, come spend an afternoon sampling the region’s sweet treats. We’ll also be offering some sensory activities to awaken your taste buds. It’s a chance to discover Grand Châtellerault in a whole new way.
Scoprite il negozio di Natale dell’Ufficio del Turismo! È una vetrina ricca di prodotti locali e di artigianato del territorio. Con la famiglia o con gli amici, venite a gustare, nel corso di un pomeriggio, le prelibatezze dolci del territorio. Vi proporremo anche alcune attività sensoriali per risvegliare le vostre papille gustative. È un’occasione per scoprire Grand Châtellerault in modo diverso.
Découvrez la boutique de Noël de l’Office de tourisme! C’est une vitrine remplie de produits locaux et de savoir-faire du territoire. En famille ou entre amis, venez déguster le temps d’un après-midi des gourmandises sucrées du territoire. Nous vous proposerons également quelques animations autour des sens afin d’éveiller vos papilles. C’est une occasion de découvrir Grand Châtellerault autrement.