"Das Apartment befindet sich in einem alten Geb\u00E4ude im Herzen der Altstadt von La Rochelle. Die Wohnungen wurden in einem \"schicken und entspannten\" Geist gestaltet, hochwertige M\u00F6bel. Alles ist darauf ausgelegt, sich wohl zu f\u00FChlen."@de . "Located in an old building in the heart of La Rochelle's old town. The apartments have been designed in a \"chic and relaxed\" spirit, with top-of-the-range furnishings. Everything is designed to make you feel at home."@en . "Situados en un antiguo edificio en pleno casco antiguo de La Rochelle. Los apartamentos han sido dise\u00F1ados con un esp\u00EDritu \"chic y relajado\", con mobiliario de alta gama. Todo est\u00E1 pensado para que se sienta como en casa."@es . "Situ\u00E9 dans un ancien immeuble en plein c\u0153ur de la vieille ville de la Rochelle. Les appartements ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7us dans un esprit \"chic et d\u00E9contract\u00E9\", du mobilier haut de gamme. Tout y est con\u00E7u pour se sentir bien."@fr . . . "Das Apartment befindet sich in einem alten Geb\u00E4ude im Herzen der Altstadt von La Rochelle. Die Wohnungen wurden in einem \"schicken und entspannten\" Geist gestaltet, hochwertige M\u00F6bel. Alles ist darauf ausgelegt, sich wohl zu f\u00FChlen."@de . "Located in an old building in the heart of La Rochelle's old town. The apartments have been designed in a \"chic and relaxed\" spirit, with top-of-the-range furnishings. Everything is designed to make you feel at home."@en . "Situados en un antiguo edificio en pleno casco antiguo de La Rochelle. Los apartamentos han sido dise\u00F1ados con un esp\u00EDritu \"chic y relajado\", con mobiliario de alta gama. Todo est\u00E1 pensado para que se sienta como en casa."@es . "Situ\u00E9 dans un ancien immeuble en plein c\u0153ur de la vieille ville de la Rochelle. Les appartements ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7us dans un esprit \"chic et d\u00E9contract\u00E9\", du mobilier haut de gamme. Tout y est con\u00E7u pour se sentir bien."@fr . "Gelegen in een oud gebouw in het hart van de oude stad van La Rochelle. De appartementen zijn ontworpen in een \"chique en ontspannen\" sfeer, met meubilair van topklasse. Alles is ontworpen om je goed te voelen."@nl . "Situato in un antico edificio nel cuore del centro storico di La Rochelle. Gli appartamenti sono stati progettati in uno spirito \"chic e rilassato\", con arredi di alta gamma. Tutto \u00E8 pensato per farvi sentire bene."@it . . . . . . . .