"A place to escape in time and space, to experience and learn, the Jardins de l'Humanit\u00E9 offers visitors an original experience of immersion in nature and a unique field of discovery thanks to the different thematic gardens."@en . "De Jardins de l'Humanit\u00E9, een plek om te ontsnappen in tijd en ruimte, om te ervaren en te leren, biedt bezoekers een originele ervaring van onderdompeling in de natuur en een uniek ontdekkingsgebied dankzij de verschillende thematuinen."@nl . "Lugar de evasi\u00F3n en el tiempo y en el espacio, de experiencia y de aprendizaje, los Jardines de la Humanidad ofrecen a los visitantes una experiencia original de inmersi\u00F3n en la naturaleza y un campo \u00FAnico de descubrimientos gracias a los diferentes jardines tem\u00E1ticos."@es . "Die G\u00E4rten der Menschheit sind ein Ort der Flucht durch Zeit und Raum, der Sinneseindr\u00FCcke und des Wissens. Sie bieten den Besuchern eine originelle Erfahrung des Eintauchens in die Natur und ein einzigartiges Terrain f\u00FCr Entdeckungen dank verschiedener Themeng\u00E4rten."@de . "Espace d'\u00E9vasion, de sensations et de connaissances, les Jardins de l'Humanit\u00E9 offrent une exp\u00E9rience originale d'immersion dans la nature entre animaux de la ferme p\u00E9dagogique et plantes du monde \u00E0 sentir, toucher, go\u00FBter. Un lieu unique en France accessible \u00E0 tous. Mus\u00E9e de l'\u00E9cole d'autrefois"@fr . . . . "A place to escape in time and space, to experience and learn, the Jardins de l'Humanit\u00E9 offers visitors an original experience of immersion in nature and a unique field of discovery thanks to the different thematic gardens."@en . "De Jardins de l'Humanit\u00E9, een plek om te ontsnappen in tijd en ruimte, om te ervaren en te leren, biedt bezoekers een originele ervaring van onderdompeling in de natuur en een uniek ontdekkingsgebied dankzij de verschillende thematuinen."@nl . "Lugar de evasi\u00F3n en el tiempo y en el espacio, de experiencia y de aprendizaje, los Jardines de la Humanidad ofrecen a los visitantes una experiencia original de inmersi\u00F3n en la naturaleza y un campo \u00FAnico de descubrimientos gracias a los diferentes jardines tem\u00E1ticos."@es . "Luogo di evasione, di sensazioni e di conoscenza, i Jardins de l'Humanit\u00E9 offrono un'esperienza originale di immersione nella natura, con gli animali della fattoria didattica e le piante di tutto il mondo da annusare, toccare e assaggiare. Un sito unico in Francia, accessibile a tutti. Museo delle scuole di un tempo"@it . "Die G\u00E4rten der Menschheit sind ein Ort der Flucht durch Zeit und Raum, der Sinneseindr\u00FCcke und des Wissens. Sie bieten den Besuchern eine originelle Erfahrung des Eintauchens in die Natur und ein einzigartiges Terrain f\u00FCr Entdeckungen dank verschiedener Themeng\u00E4rten."@de . "Espace d'\u00E9vasion, de sensations et de connaissances, les Jardins de l'Humanit\u00E9 offrent une exp\u00E9rience originale d'immersion dans la nature entre animaux de la ferme p\u00E9dagogique et plantes du monde \u00E0 sentir, toucher, go\u00FBter. Un lieu unique en France accessible \u00E0 tous. Mus\u00E9e de l'\u00E9cole d'autrefois"@fr . . "Un site d'immersion en nature de 7000m2 pour s'\u00E9vader dans le temps et dans l'espace (jardins berb\u00E8re, am\u00E9rindien, asiatique, historiques), activer tous ses sens, se d\u00E9tendre, c\u00E2liner des animaux, d\u00E9couvrir des senteurs et go\u00FBts du monde, gr\u00E2ce \u00E0 des parcours ludiques et insolites accessibles \u00E0 tout \u00E2ge :\n- Voyage sensoriel\n- Sur les traces d'Harry Potter \n- Balade \u00E9rotique v\u00E9g\u00E9tale \nLes Jardins de l'humanit\u00E9, c'est aussi aussi une ferme p\u00E9dagogique avec des paons, tortues d'Hermann, perroquet, lama, ch\u00E8vres et \u00E2ne des Pyr\u00E9n\u00E9es, brebis landaises, chiens, chats, furets, animaux de basse-cour \u00E9voluant pour la plupart en libert\u00E9 ou semi-libert\u00E9. \nUne d\u00E9couverte p\u00E9dagogique \u00E9cologique dans la premi\u00E8re for\u00EAt-jardin plant\u00E9e dans les Landes o\u00F9 se trouve \u00E9galement un petit mus\u00E9e de l'Ecole d'autrefois. \nBar \u00E0 tisanes et jeux d'ext\u00E9rieur. Animations et logements insolites"@fr . "Un sito di immersione nella natura di 7.000 m2 dove \u00E8 possibile fuggire nel tempo e nello spazio (giardini berberi, amerindi, asiatici e storici), attivare tutti i sensi, rilassarsi, coccolare gli animali e scoprire i profumi e i sapori del mondo, grazie a percorsi divertenti e insoliti accessibili a tutte le et\u00E0:\n- Viaggio sensoriale\n- Sulle orme di Harry Potter\n- Una passeggiata erotica tra le piante\nI Jardins de l'humanit\u00E9 sono anche una fattoria didattica con pavoni, tartarughe di Hermann, pappagalli, lama, capre e asini dei Pirenei, pecore delle Lande, cani, gatti, furetti e animali da cortile, la maggior parte dei quali liberi o semiliberi.\nUna scoperta ecologica educativa nella prima foresta giardino piantata nelle Landes, dove si trova anche un piccolo museo della scuola di un tempo.\nTisaneria e giochi all'aperto. Attivit\u00E0 e alloggi insoliti"@it . "Die G\u00E4rten der Menschheit sind ein Ort der Flucht durch Zeit und Raum, der Sinneseindr\u00FCcke und des Wissens. Sie bieten den Besuchern eine originelle Erfahrung des Eintauchens in die Natur und ein einzigartiges Entdeckungsfeld dank der verschiedenen Themeng\u00E4rten. Es werden spielerische und ungew\u00F6hnliche Entdeckungsparcours angeboten, die f\u00FCr jedes Alter geeignet sind:\n- Auf der Entdeckung der Bonbonpflanzen\n- Auf den Spuren von Harry Potter\n- Erotischer Spaziergang durch die Pflanzenwelt\n- Reise der Sinne\nKr\u00E4utertee-Bar und Animationen (auf der Website zu entdecken)."@de . "Lugar para evadirse en el tiempo y en el espacio, para experimentar y aprender, los Jardines de la Humanidad ofrecen a los visitantes una experiencia original de inmersi\u00F3n en la naturaleza y un terreno \u00FAnico para el descubrimiento gracias a los diferentes jardines tem\u00E1ticos. Se proponen recorridos de descubrimiento divertidos e ins\u00F3litos para todas las edades:\n- Descubrir las plantas de caramelo\n- Tras los pasos de Harry Potter\n- Un paseo er\u00F3tico a trav\u00E9s de las plantas\n- Viaje sensorial\nBar de tisanas y eventos (a descubrir en la web)."@es . "A place to escape into time and space, to experience and learn, the Jardins de l'Humanit\u00E9 offer visitors an original experience of immersion in nature, and a unique terrain for discovery thanks to a range of themed gardens. Fun and unusual Discovery Trails are available for all ages:\n- Discovering candy plants\n- In the footsteps of Harry Potter\n- Erotic plant walk\n- Sensory journey\nHerbal tea bar and events (to be discovered on the website)."@en . "De Jardins de l'Humanit\u00E9, een plek om te ontsnappen in tijd en ruimte, om te ervaren en te leren, bieden bezoekers een originele ervaring van onderdompeling in de natuur en een uniek terrein om te ontdekken dankzij de verschillende thematuinen. Er zijn leuke en ongewone ontdekkingstochten voor alle leeftijden:\n- Ontdek snoepplanten\n- In de voetsporen van Harry Potter\n- Een erotische wandeling door planten\n- Zintuiglijke reis\nKruidentheebar en evenementen (te ontdekken op de website)."@nl . . .