[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/e6883a87-261b-3b61-b942-127eb68da47f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c101fe7a-2344-3b09-a6c6-577f60070bd2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c101fe7a-2344-3b09-a6c6-577f60070bd2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/375264cf-e14b-36b0-b72e-cba2d90578d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6886074d-70e9-3b8c-bb0a-8dafed50f6e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b6b509-3374-3ec9-a854-d37c80ea1939" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/867d2d09-5440-3085-9db8-5973cd9302b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7365799-83e5-3f6b-b39d-dc613ba57a5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bec989ee-8bc3-3470-9849-5bd73d02bdbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c101fe7a-2344-3b09-a6c6-577f60070bd2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "In the heart of a 15-hectare estate of meadows and orchards, the Ferme du Loterot welcomes you to a natural and peaceful setting, ideal for group breaks, family reunions or association events.\n\nThe site has 3 group gîtes with a total capacity of 59...", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur d’un domaine de 15 hectares de prés et de vergers, la Ferme du Loterot vous accueille dans un cadre naturel et paisible, idéal pour les séjours en groupe, les retrouvailles familiales ou les événements associatifs.\n\nLe site dispose de 3...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2539873-f12e-3975-b48b-5dc6c1ef0073" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/867d2d09-5440-3085-9db8-5973cd9302b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69b6b509-3374-3ec9-a854-d37c80ea1939" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/375264cf-e14b-36b0-b72e-cba2d90578d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6886074d-70e9-3b8c-bb0a-8dafed50f6e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de735b86-a604-3054-b239-aae7293de8c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7365799-83e5-3f6b-b39d-dc613ba57a5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bec989ee-8bc3-3470-9849-5bd73d02bdbf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the heart of a 15-hectare estate of meadows and orchards, the Ferme du Loterot welcomes you to a natural and peaceful setting, ideal for group breaks, family reunions or association events.\n\nThe site has 3 group gîtes with a total capacity of 59...", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur d’un domaine de 15 hectares de prés et de vergers, la Ferme du Loterot vous accueille dans un cadre naturel et paisible, idéal pour les séjours en groupe, les retrouvailles familiales ou les événements associatifs.\n\nLe site dispose de 3...", "@language": "fr" }, { "@value": "En el corazón de una finca de 15 hectáreas de prados y huertos, la Ferme du Loterot le da la bienvenida en un entorno natural y tranquilo, ideal para escapadas en grupo, reuniones familiares o actos asociativos.\n\nEl camping dispone de 3...", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore di una tenuta di 15 ettari di prati e frutteti, la Ferme du Loterot vi accoglie in un ambiente naturale e tranquillo, ideale per soggiorni di gruppo, riunioni di famiglia o eventi associativi.\n\nIl sito dispone di 3...", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van een domein van 15 hectare met weiden en boomgaarden, verwelkomt de Ferme du Loterot je in een natuurlijke en rustige omgeving, ideaal voor groepsuitstapjes, familiereünies of verenigingsevenementen.\n\nDe camping heeft 3...", "@language": "nl" }, { "@value": "Inmitten eines 15 Hektar großen Anwesens mit Wiesen und Obstgärten empfängt Sie die Ferme du Loterot in einer natürlichen und friedlichen Umgebung, die sich ideal für Gruppenaufenthalte, Familientreffen oder Vereinsveranstaltungen eignet.\n\nDie Anlage verfügt über 3...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nel cuore di una tenuta di 15 ettari di prati e frutteti, la Ferme du Loterot vi accoglie in un ambiente naturale e tranquillo, ideale per soggiorni di gruppo, riunioni di famiglia o eventi associativi.\n\nIl sito dispone di 3 gîtes per gruppi con una capacità totale di 59 posti letto, che possono essere adattati alle vostre esigenze: ogni gîte può essere affittato in modo indipendente o combinato con una spaziosa sala funzioni di 130 m² come opzione.\nIn loco: campi multi-sport, sentieri escursionistici, ping-pong, calcio balilla, pallone da casa.\nParco divertimenti (multi-golf, caccia al tesoro). Negozio di prodotti regionali\n\nIdeale per soggiorni di gruppo, riunioni di famiglia, eventi associativi e scolastici.\nAffitto flessibile? Ambiente naturale e accogliente.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de una finca de 15 hectáreas de prados y huertos, la Ferme du Loterot le da la bienvenida en un entorno natural y tranquilo, ideal para escapadas en grupo, reuniones familiares o actos asociativos.\n\nEl lugar cuenta con 3 casas rurales para grupos con una capacidad total de 59 camas, que pueden adaptarse a sus necesidades: cada casa rural puede alquilarse de forma independiente o combinarse opcionalmente con una espaciosa sala de actos de 130 m².\nEn el lugar: pistas polideportivas, rutas de senderismo, ping-pong, futbolín, home ball.\nParque de ocio (multi-golf, caza del tesoro). Tienda de productos regionales\n\nIdeal para escapadas en grupo, reuniones familiares, actos asociativos y escolares.\nAlquiler flexible ? entorno natural y acogedor.", "@language": "es" }, { "@value": "Inmitten eines 15 Hektar großen Anwesens mit Wiesen und Obstgärten empfängt Sie die Ferme du Loterot in einer natürlichen und friedlichen Umgebung, die sich ideal für Gruppenaufenthalte, Familientreffen oder Vereinsveranstaltungen eignet.\n\nDie Anlage verfügt über 3 Gruppenunterkünfte mit einer Gesamtkapazität von 59 Schlafplätzen, die Ihren Bedürfnissen entsprechend modulierbar sind: unabhängige Vermietung jeder Unterkunft oder Kombination mit einem optionalen geräumigen Empfangsraum von 130 m².\nVor Ort: Multisportplätze, Wanderwege, Tischtennis, Tischfußball, Home-Ball.\nFreizeitpark (Multigolf, Schnitzeljagd). Boutique mit regionalen Produkten\n\nIdeal für Gruppenaufenthalte, Familientreffen, Vereins- und Schulveranstaltungen.\nFlexible Vermietung ? natürlicher und geselliger Rahmen.", "@language": "de" }, { "@value": "In the heart of a 15-hectare estate of meadows and orchards, the Ferme du Loterot welcomes you to a natural and peaceful setting, ideal for group breaks, family reunions or association events.\n\nThe site has 3 group gîtes with a total capacity of 59 beds, which can be adapted to suit your needs: each gîte can be rented independently or combined with a spacious 130 m² function room as an option.\nOn-site: multi-sports pitches, walking trails, table tennis, table football, home ball.\nLeisure park (multi-golf, treasure hunts). Shop selling regional products\n\nIdeal for group holidays, family reunions, association events, school events.\nFlexible rental - friendly, natural setting.", "@language": "en" }, { "@value": "In het hart van een domein van 15 hectare met weiden en boomgaarden, verwelkomt de Ferme du Loterot je in een natuurlijke en rustige omgeving, ideaal voor groepsuitstapjes, familiereünies of verenigingsevenementen.\n\nDe camping beschikt over 3 groepsgîtes met een totale capaciteit van 59 bedden, die kunnen worden aangepast aan uw behoeften: elke gîte kan onafhankelijk worden gehuurd of optioneel worden gecombineerd met een ruime feestzaal van 130 m².\nTer plaatse: multisportterreinen, wandelpaden, tafeltennis, tafelvoetbal, thuisbal.\nRecreatiepark (multi-golf, schattenjacht). Winkel met regionale producten\n\nIdeaal voor groepsreizen, familiereünies, evenementen van verenigingen en scholen.\nFlexibele verhuur ? vriendelijke, natuurlijke omgeving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au cœur d’un domaine de 15 hectares de prés et de vergers, la Ferme du Loterot vous accueille dans un cadre naturel et paisible, idéal pour les séjours en groupe, les retrouvailles familiales ou les événements associatifs.\n\nLe site dispose de 3 gîtes de groupe, offrant une capacité totale de 59 couchages, modulables selon vos besoins : location indépendante de chaque gîte ou combinaison avec en option une spacieuse salle de réception de 130 m².\nSur place : Terrains multisport, randonnées, Ping-pong, baby-foot, home-ball.\nParc de loisirs (multi-golf, jeux de piste). Boutique de produits régionaux\n\nIdéal pour séjours en groupe, réunions de famille, événements associatifs, scolaires.\nLocation flexible – cadre nature et convivial.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2539873-f12e-3975-b48b-5dc6c1ef0073" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de735b86-a604-3054-b239-aae7293de8c6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]