"Kommen Sie und nutzen Sie die beiden Becken am Standort Charolles : \n- ein Sportbecken von 25 x 12.5 Metern\n- ein Becken von 11 x 12,5 Metern"@de . "Come and enjoy the two pools at the Charolles site: \n- a sports pool of 25 x 12.5 metres\n- a 11 x 12.5 metre pool"@en . "Venez profiter des deux bassins du site de Charolles : \n- un bassin sportif de 25 x 12.5 m\u00E8tres\n- un bassin de 11 x 12.5 m\u00E8tres"@fr . . . . . . . "Kommen Sie und nutzen Sie die beiden Becken am Standort Charolles : \n- ein Sportbecken von 25 x 12.5 Metern\n- ein Becken von 11 x 12,5 Metern"@de . "Come and enjoy the two pools at the Charolles site: \n- a sports pool of 25 x 12.5 metres\n- a 11 x 12.5 metre pool"@en . "Venez profiter des deux bassins du site de Charolles : \n- un bassin sportif de 25 x 12.5 m\u00E8tres\n- un bassin de 11 x 12.5 m\u00E8tres"@fr . "Kom genieten van de twee zwembaden op de site van Charolles:\n- een sportbad van 25 x 12,5 meter\n- een zwembad van 11 x 12,5 meter"@nl . "Venga a disfrutar de las dos piscinas del recinto de Charolles:\n- una piscina deportiva de 25 x 12,5 metros\n- una piscina de 11 x 12,5 metros"@es . "Venite a godervi le due piscine del sito di Charolles:\n- una piscina sportiva di 25 x 12,5 metri\n- una piscina di 11 x 12,5 metri"@it . . "Come and enjoy the two pools on the Charolles site: \n- a sports pool of 25 x 12.5 metres (depth from 1.85m to 3.85m)\n- a 11 x 12.5 metre pool (depth from 0.80m to 1.30m)\nThe facility has a pleasant shaded outdoor area with a playground for children!"@en . "Kom genieten van de twee zwembaden op het terrein van Charolles\n- een sportbad van 25 x 12,5 meter (diepte van 1,85m tot 3,85m)\n- een zwembad van 11 x 12,5 meter (diepte van 0,80m tot 1,30m)\nDe faciliteit heeft een aangename schaduwrijke buitenruimte met een speelplaats voor kinderen!"@nl . "Venga a disfrutar de las dos piscinas del recinto de Charolles\n- una piscina deportiva de 25 x 12,5 metros (profundidad de 1,85 m a 3,85 m)\n- una piscina de 11 x 12,5 metros (profundidad de 0,80 m a 1,30 m)\nLas instalaciones cuentan con una agradable zona de sombra al aire libre con un parque infantil"@es . "Venite a godervi le due piscine del sito di Charolles\n- una piscina sportiva di 25 x 12,5 metri (profondit\u00E0 da 1,85 a 3,85 m)\n- una piscina di 11 x 12,5 metri (profondit\u00E0 da 0,80 a 1,30 m)\nLa struttura dispone di una piacevole area esterna ombreggiata con un parco giochi per bambini!"@it . "Venez profiter des deux bassins du site de Charolles : \n- un bassin sportif de 25 x 12.5 m\u00E8tres (profondeur de 1.85m \u00E0 3.85m)\n- un bassin de 11 x 12.5 m\u00E8tres (profondeur de 0.80m \u00E0 1.30m)\nL'\u00E9quipement dispose d'un agr\u00E9able espace ext\u00E9rieur ombrag\u00E9 avec une aire de jeux pour les enfants !"@fr . "Nutzen Sie die beiden Schwimmbecken am Standort Charolles : \n- ein Sportbecken von 25 x 12.5 m (Tiefe von 1.85 m bis 3.85 m)\n- ein Becken von 11 x 12,5 m (Tiefe von 0,80 m bis 1,30 m).\nDie Einrichtung verf\u00FCgt \u00FCber einen angenehmen, schattigen Au\u00DFenbereich mit einem Spielplatz f\u00FCr die Kinder!"@de . . .