. . "After %C9lectro in collaborazione con la Federazione Hiero.\n\nVanille Ferragu, DJ, direttrice artistica franco-ivoriana e cofondatrice di HEADBUTT, si \u00E8 formata nel campo delle arti a Parigi prima di affermarsi a Londra. Ha sviluppato un approccio esigente alla scena elettronica.\nIl suo stile, influenzato da Detroit, dalle sue radici africane e da tocchi di trance, la rende una figura singolare e impegnata della scena elettronica.\n\nDurata: 2 ore."@it . "In collaboration with the Hiero Federation.\n\nVanille Ferragu, a French-Ivorian DJ, artistic director, and co-founder of HEADBUTT, studied the arts in Paris before becoming active in London. She has developed a distinctive approach to the electronic music scene.\nHer style, influenced by Detroit, her African roots, and touches of trance, makes her a unique and committed figure in the electronic music scene.\n\nDuration: 2 hours."@en . "En colaboraci\u00F3n con la Federaci\u00F3n Hiero.\n\nVanille Ferragu, DJ, directora art\u00EDstica franco-marfile\u00F1a y cofundadora de HEADBUTT, se form\u00F3 en las artes en Par\u00EDs antes de desarrollar su carrera en Londres. Desarrolla un enfoque exigente de la escena electr\u00F3nica.\nSu estilo, influenciado por Detroit, sus ra\u00EDces africanas y toques de trance, la convierten en una figura singular y comprometida de la escena electr\u00F3nica.\n\nDuraci\u00F3n: 2 horas."@es . "In samenwerking met de Federatie Hiero.\n\nVanille Ferragu, DJ, Frans-Ivoorkse artistiek directeur en medeoprichtster van HEADBUTT, volgde een opleiding in de kunsten in Parijs voordat ze in Londen actief werd. Ze ontwikkelt een veeleisende benadering van de elektronische scene.\nHaar stijl, be\u00EFnvloed door Detroit, haar Afrikaanse wortels en trance-invloeden, maakt van haar een unieke en ge\u00EBngageerde figuur in de elektronische scene.\n\nDuur: 2 uur."@nl . "After \u00C9lectro en collaboration avec la F\u00E9d\u00E9ration Hiero.\n\nVanille Ferragu, DJ, directrice artistique franco-ivoirienne et cofondatrice de HEADBUTT, s'est form\u00E9e aux arts \u00E0 Paris avant d\u2019\u00EAtre active \u00E0 Londres. Elle d\u00E9veloppe une approche exigeante de la sc\u00E8ne \u00E9lectronique.\nSon style, influenc\u00E9 par Detroit, ses racines africaines et des touches de trance, fait d\u2019elle une figure singuli\u00E8re et engag\u00E9e de la sc\u00E8ne \u00E9lectronique.\n\nDur\u00E9e 2h."@fr . "In Zusammenarbeit mit der F\u00F6deration Hiero.\n\nVanille Ferragu, DJ, franz\u00F6sisch-ivorische k\u00FCnstlerische Leiterin und Mitbegr\u00FCnderin von HEADBUTT, absolvierte ihre k\u00FCnstlerische Ausbildung in Paris, bevor sie in London t\u00E4tig wurde. Sie entwickelt einen anspruchsvollen Ansatz f\u00FCr die elektronische Szene.\nIhr Stil, der von Detroit, ihren afrikanischen Wurzeln und Trance-Einfl\u00FCssen gepr\u00E4gt ist, macht sie zu einer einzigartigen und engagierten Pers\u00F6nlichkeit der elektronischen Szene.\n\nDauer: 2 Stunden."@de . . .