Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite aux flambeaux "historique" de la cité médiévale de Mennetou-sur-Cher. Plongée au coeur du Moyen Âge et du passé de Mennetou grâce à cette visite guidée.
Italien (Italie) Visita storica con fiaccolata della città medievale di Mennetou-sur-Cher. Immergetevi nel cuore del Medioevo e del passato di Mennetou con questa visita guidata.
Anglais Historical torchlight tour of the medieval town of Mennetou-sur-Cher. Dive into the heart of the Middle Ages and Mennetou's past with this guided tour.
Espagnol Visita histórica con antorchas de la ciudad medieval de Mennetou-sur-Cher. Sumérjase en el corazón de la Edad Media y el pasado de Mennetou con esta visita guiada.
Néerlandais (Pays-Bas) Historische fakkeltocht door de middeleeuwse stad Mennetou-sur-Cher. Duik in het hart van de middeleeuwen en het verleden van Mennetou met deze rondleiding.
Allemand (Allemagne) Historischer" Fackelrundgang durch die mittelalterliche Stadt Mennetou-sur-Cher. Tauchen Sie mit dieser Führung in das Mittelalter und die Vergangenheit von Mennetou ein.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Visites guidées aux flambeaux de la cité médiévale. A l’heure du coucher du soleil, déambulez dans les ruelles étroites et escarpées de la cité médiévale de Mennetou/Cher à la lueur des flambeaux. A la lueur des flambeaux, Katia vous guidera, et vous plongerez au cœur de l'histoire de cette petite cité médiévale de caractère à la découverte de tours, colombages, grange aux dîmes...
à 21h
à 21h
Anglais Torchlight guided tours of the medieval town. At sunset, stroll through the narrow, steep streets of the medieval town of Mennetou/Cher by torchlight. By torchlight, Katia will guide you through the history of this small medieval town of character, discovering towers, half-timbered houses, a tithe barn...
at 9pm
at 9pm
Allemand (Allemagne) Führungen durch die mittelalterliche Stadt bei Fackelschein. Bei Sonnenuntergang können Sie im Fackelschein durch die engen und steilen Gassen des mittelalterlichen Städtchens Mennetou/Cher schlendern. Im Schein der Fackeln führt Sie Katia und Sie tauchen in die Geschichte dieses charaktervollen mittelalterlichen Städtchens ein und entdecken Türme, Fachwerk, die Zehntscheune...
um 21 Uhr
um 21 Uhr
Néerlandais (Pays-Bas) Fakkeltochten door de middeleeuwse stad. Wandel bij zonsondergang met fakkels door de smalle, steile straatjes van het middeleeuwse stadje Mennetou/Cher. Bij fakkellicht leidt Katia je door de geschiedenis van dit karaktervolle middeleeuwse stadje en ontdek je de torens, vakwerkhuizen en tiendschuren...
om 21.00 uur
om 21.00 uur
Italien (Italie) Visite guidate alla città medievale alla luce delle fiaccole. Al tramonto, passeggiate al lume di torcia per le strette e ripide vie della città medievale di Mennetou/Cher. Alla luce delle torce, Katia vi guiderà nella storia di questa piccola città medievale di carattere, alla scoperta delle sue torri, delle sue case a graticcio e del suo granaio...
alle 21.00
alle 21.00
Espagnol Visitas guiadas por la ciudad medieval a la luz de las antorchas. Al atardecer, recorra a la luz de las antorchas las callejuelas estrechas y empinadas de la ciudad medieval de Mennetou/Cher. A la luz de las antorchas, Katia le guiará a través de la historia de esta pequeña ciudad medieval con carácter, descubriendo sus torres, sus casas con entramado de madera y su granero de diezmos...
a las 21.00 h
a las 21.00 h
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite aux flambeaux "historique" de la cité médiévale de Mennetou-sur-Cher. Plongée au coeur du Moyen Âge et du passé de Mennetou grâce à cette visite guidée.
Italien (Italie) Visita storica con fiaccolata della città medievale di Mennetou-sur-Cher. Immergetevi nel cuore del Medioevo e del passato di Mennetou con questa visita guidata.
Anglais Historical torchlight tour of the medieval town of Mennetou-sur-Cher. Dive into the heart of the Middle Ages and Mennetou's past with this guided tour.
Néerlandais (Pays-Bas) Historische fakkeltocht door de middeleeuwse stad Mennetou-sur-Cher. Duik in het hart van de middeleeuwen en het verleden van Mennetou met deze rondleiding.
Allemand (Allemagne) Historischer" Fackelrundgang durch die mittelalterliche Stadt Mennetou-sur-Cher. Tauchen Sie mit dieser Führung in das Mittelalter und die Vergangenheit von Mennetou ein.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty