[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45aaf615-2bc7-3bc6-a220-29fe882b53f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/119c57f1-4393-3052-b87a-092517caf0c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0e6dad8-f392-394e-bce6-c0de40065d5b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0e6dad8-f392-394e-bce6-c0de40065d5b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a29184ff-250d-31cb-80f1-a3dbb8790ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0e6dad8-f392-394e-bce6-c0de40065d5b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a29184ff-250d-31cb-80f1-a3dbb8790ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45aaf615-2bc7-3bc6-a220-29fe882b53f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3840961-c46c-36bf-b042-148e398dc683" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La granja Aulot, en Châtillonnais, ofrece centros de vacaciones sobre el tema \"circo, caballo y teatro\", clases de descubrimiento \"medio ambiente, caballo y teatro\", fines de semana en familia y con amigos para disfrutar de la buena comida y el descubrimiento ecuestre adaptado al nivel de cada uno. Bautizos, clases, alquiler, cursos de adiestramiento, salidas con caballos y ponis (alrededor de 1h15).", "@language": "es" }, { "@value": "La fattoria Aulot nel Châtillonnais propone centri di vacanza sul tema \"circo, cavallo e teatro\", corsi di scoperta \"ambiente, cavallo e teatro\", weekend in famiglia e con gli amici all'insegna del piacere della buona tavola e della scoperta equestre adattata al livello di ciascuno. Battesimi, lezioni, noleggio, corsi di formazione, uscite a cavallo e pony (circa 1h15).", "@language": "it" }, { "@value": "De boerderij Aulot in de Châtillonnais biedt vakantiecentra met als thema \"circus, paard en theater\", ontdekkingslessen \"omgeving, paard en theater\", weekends met familie en vrienden voor het plezier van lekker eten en ruiterontdekking aangepast aan ieders niveau. Dopen, lessen, verhuur, cursussen, uitstapjes met paard en pony (ongeveer 1u15).", "@language": "nl" }, { "@value": "The Aulot farm in Châtillonnais offers holiday centres on the theme of \"circus, horse and theatre\", \"environment, horse and theatre\" discovery classes, weekends with family and friends for the pleasure of good food and equestrian discovery adapted to each person's level. Baptisms, lessons, hire, training courses, horse and pony outings (about 1h15).", "@language": "en" }, { "@value": "Der Bauernhof von Aulot in Châtillonnais bietet Ferienzentren rund um das Thema \"Zirkus, Pferd und Theater\", Entdeckungsklassen \"Umwelt, Pferd und Theater\", Wochenenden mit der Familie und Freunden für das Vergnügen eines guten Essens und einer an das Niveau jedes Einzelnen angepassten Entdeckungsreise zu Pferd. Taufen, Kurse, Verleih, Praktika, Ausflüge zu Pferd und Pony (ca. 1 Std. 15 Min.).", "@language": "de" }, { "@value": "La ferme d'Aulot en Châtillonnais propose des centres de vacances autour du thème \"cirque, cheval et théâtre\", des classes de découverte \"environnement, cheval et théâtre\", des week-ends en famille et entre amis pour le plaisir d'une bonne table et d'une découverte équestre adaptée au niveau de chacun. Baptêmes, cours, location, stages, sorties à cheval et à poney (environ 1h15).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3840961-c46c-36bf-b042-148e398dc683" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]