"Perfectly authentic, this old bread oven in the heart of Normandy is ideal for a stay for 2!\nRehabilitated with great care and nobility, this small rural heritage is a comfortable cocoon for your holidays as a couple. The woods and the pretty pink..."@en . "R\u00E9habilit\u00E9 avec beaucoup de soin et de noblesse, ce petit patrimoine rural est un cocon confortable pour vos vacances en couple. Les bois et la jolie pierre ros\u00E9e de ce secteur conf\u00E8re \u00E0 cet h\u00E9bergement atypique une belle atmosph\u00E8re. L'acc\u00E8s au..."@fr . . . . . . . . . "Perfectly authentic, this old bread oven in the heart of Normandy is ideal for a stay for 2!\nRehabilitated with great care and nobility, this small rural heritage is a comfortable cocoon for your holidays as a couple. The woods and the pretty pink..."@en . "R\u00E9habilit\u00E9 avec beaucoup de soin et de noblesse, ce petit patrimoine rural est un cocon confortable pour vos vacances en couple. Les bois et la jolie pierre ros\u00E9e de ce secteur conf\u00E8re \u00E0 cet h\u00E9bergement atypique une belle atmosph\u00E8re. L'acc\u00E8s au..."@fr . "Rehabilitado con gran esmero y nobleza, este peque\u00F1o patrimonio rural es un confortable capullo para sus vacaciones en pareja. Los bosques y la bonita piedra rosa de la zona confieren a este ins\u00F3lito alojamiento un ambiente encantador. El acceso a la..."@es . "Dit kleine landelijke erfgoed, dat met veel zorg en adel is gerestaureerd, is een comfortabele cocon voor een vakantie met z'n twee\u00EBn. De bossen en de mooie roze stenen van dit gebied geven deze ongewone accommodatie een heerlijke sfeer. Toegang tot..."@nl . "Dieses mit viel Sorgfalt und Noblesse sanierte kleine l\u00E4ndliche Erbe ist ein gem\u00FCtlicher Kokon f\u00FCr Ihren Urlaub zu zweit. Die W\u00E4lder und der h\u00FCbsche rosafarbene Stein dieses Gebiets verleihen dieser atypischen Unterkunft eine sch\u00F6ne Atmosph\u00E4re. Der Zugang zum..."@de . "Riabilitato con grande cura e nobilt\u00E0, questo piccolo patrimonio rurale \u00E8 un comodo bozzolo per le vostre vacanze di coppia. I boschi e la bella pietra rosa di questa zona conferiscono a questo alloggio insolito un'atmosfera incantevole. L'accesso alla..."@it . . "R\u00E9habilit\u00E9 avec beaucoup de soin et de noblesse, ce petit patrimoine rural est un cocon confortable pour vos vacances en couple. Les bois et la jolie pierre ros\u00E9e de ce secteur conf\u00E8re \u00E0 cet h\u00E9bergement atypique une belle atmosph\u00E8re. L'acc\u00E8s au coin-cuisine est d\u00E9licat (quelques marches \u00E9troites) car elle est am\u00E9nag\u00E9e dans l'ancien four. A l'\u00E9tage une chambre spacieuse a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e sous la belle charpente avec les \u00E9quipements sanitaires r\u00E9partis dans cet espace. Les amoureux des meubles anciens et tomettes seront combl\u00E9s et trouveront le repos dans l'agr\u00E9able jardin en contrebas. Sur le site de la c\u00E9l\u00E8bre foire St Luc (mi-octobre), le g\u00EEte est \u00E0 1,5 km du village anim\u00E9 de Gavray (tous commerces) id\u00E9alement situ\u00E9 entre Coutances, le port de Granville et la cit\u00E9 du cuivre Villedieu les Po\u00EBles. Id\u00E9alement situ\u00E9 pour visiter le Mont St Michel (45 mns) et les Plages du D\u00E9barquement (1h00)\nMaison ind\u00E9pendante. S\u00E9jour (TV, chaine hifi, internet par la fibre). Coin-cuisine au niveau inf\u00E9rieur accessible par un petit escalier \u00E9troit et raide (four combin\u00E9 avec lave-vaisselle, plaques vitro, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-ondes, lave-linge). A l'\u00E9tage, chambre mezzanine (lit 140x190) avec bureau et TV. Wc ind\u00E9pendant. L'espace salle de bains est dans la chambre. coin d\u00E9tente. \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande. Draps fournis et lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e. Linge de toilette en location. Service m\u00E9nage en suppl\u00E9ment. Chauffage par a\u00E9rothermie r\u00E9versible compris. Terrain non clos priv\u00E9. Table pique-nique. Salon de jardin, transats. Plancha. Abri de jardin. Parking."@fr . "Perfectly authentic, this old bread oven in the heart of Normandy is ideal for a stay for 2!\nRehabilitated with great care and nobility, this small rural heritage is a comfortable cocoon for your holidays as a couple. The woods and the pretty pink stone of this sector give this atypical accommodation a beautiful atmosphere. Access to the kitchen area is difficult (a few narrow steps) because it is fitted out in the old oven. Upstairs a spacious bedroom has been fitted out under the beautiful framework with the sanitary facilities distributed in this space. Lovers of antique furniture and floor tiles will be delighted and will find rest in the pleasant garden below. On the site of the famous St Luc fair (October), the g\u00EEte is 1.5 km from the lively village of Gavray (all shops) ideally located between Coutances, the port of Granville and the city of copper Villedieu les Po\u00EBles."@en . "Riabilitato con grande cura e nobilt\u00E0, questo piccolo patrimonio rurale \u00E8 un comodo bozzolo per le vostre vacanze di coppia. Il bosco e la bella pietra rosa di questa zona conferiscono a questo alloggio atipico una bella atmosfera. L'accesso alla cucina \u00E8 difficoltoso (alcuni scalini stretti) perch\u00E9 \u00E8 ospitata nel vecchio forno. Al piano superiore, sotto la bella struttura del tetto, \u00E8 stata allestita una spaziosa camera da letto con servizi igienici distribuiti in tutto lo spazio. Gli amanti dei mobili antichi e dei pavimenti in cotto saranno entusiasti e potranno rilassarsi nel piacevole giardino sottostante. Sul sito della famosa fiera di St Luc (met\u00E0 ottobre), l'alloggio si trova a 1,5 km dal vivace villaggio di Gavray (tutti i negozi), in posizione ideale tra Coutances, il porto di Granville e la citt\u00E0 del rame di Villedieu les Po\u00EBles. Ideale per visitare Mont St Michel (45 minuti) e le spiagge dello sbarco del D-Day (1 ora)\nCasa indipendente. Soggiorno (TV, stereo, internet in fibra). Zona cucina al piano inferiore accessibile tramite una scala stretta e ripida (forno combinato con lavastoviglie, piano cottura, frigorifero, microonde, lavatrice). Al piano superiore, camera da letto soppalcata (letto 140x190) con scrivania e TV. WC separato. Il bagno si trova nella camera da letto. Area relax. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento aerotermico reversibile incluso. Terreno privato non recintato. Tavolo da picnic. Mobili da giardino, sedie a sdraio. Griglia Plancha. Capanno da giardino. Parcheggio."@it . "Dieses mit viel Sorgfalt und Noblesse sanierte kleine l\u00E4ndliche Erbe ist ein gem\u00FCtlicher Kokon f\u00FCr Ihren Urlaub zu zweit. Das Holz und der h\u00FCbsche rosafarbene Stein dieses Gebiets verleihen dieser atypischen Unterkunft eine sch\u00F6ne Atmosph\u00E4re. Der Zugang zur Kochecke ist heikel (einige enge Stufen), da sie im ehemaligen Ofen eingerichtet ist. Im Obergeschoss wurde ein ger\u00E4umiges Zimmer unter dem sch\u00F6nen Dachstuhl eingerichtet, wobei die sanit\u00E4ren Einrichtungen in diesem Raum verteilt sind. Liebhaber von antiken M\u00F6beln und Fliesen kommen hier voll auf ihre Kosten und finden im gem\u00FCtlichen Garten unterhalb des Hauses Erholung. Das Ferienhaus befindet sich auf dem Gel\u00E4nde der ber\u00FChmten Messe St Luc (Mitte Oktober) und ist 1,5 km vom lebhaften Dorf Gavray (mit allen Gesch\u00E4ften) entfernt, das ideal zwischen Coutances, dem Hafen von Granville und der Kupferstadt Villedieu les Po\u00EBles liegt. Ideal gelegen, um den Mont St Michel (45 mns) und die Landungsstr\u00E4nde (1 Stunde) zu besuchen\nUnabh\u00E4ngiges Haus. Wohnzimmer (TV, Hifi-Anlage, Internet \u00FCber Glasfaser). Kochnische auf der unteren Ebene, die \u00FCber eine schmale, steile Treppe erreichbar ist (kombinierter Backofen mit Geschirrsp\u00FCler, Glaskeramikkochfeld, K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine). Im Obergeschoss, Mezzanin-Zimmer (Bett 140x190) mit Schreibtisch und TV. Separates WC. Der Badezimmerbereich befindet sich im Zimmer. Entspannungsecke. Babyausstattung auf Anfrage. Bettw\u00E4sche vorhanden und Betten bei der Ankunft gemacht. Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Heizung durch umkehrbare Aerothermie inbegriffen. Privates, nicht umz\u00E4untes Grundst\u00FCck. Tisch f\u00FCr Picknicks. Gartenm\u00F6bel, Liegest\u00FChle. Plancha. Unterstand f\u00FCr den Garten. Parkplatz."@de . "Dit kleine landelijke erfgoed, dat met veel zorg en adel is gerestaureerd, is een comfortabele cocon voor een vakantie met z'n twee\u00EBn. Het bos en de mooie roze stenen van dit gebied geven deze atypische accommodatie een heerlijke sfeer. De toegang tot de keuken is lastig (een paar smalle treden) omdat deze is ondergebracht in de oude oven. Boven is een ruime slaapkamer ingericht onder de prachtige dakconstructie, met sanitaire voorzieningen verspreid over de ruimte. Liefhebbers van antieke meubels en terracotta vloertegels kunnen hun hart ophalen en zich ontspannen in de aangename tuin beneden. Op het terrein van de beroemde St Luc kermis (half oktober), ligt de g\u00EEte op 1,5 km van het levendige dorp Gavray (alle winkels), ideaal gelegen tussen Coutances, de haven van Granville en het koperen stadje Villedieu les Po\u00EBles. Ideaal gelegen voor een bezoek aan de Mont St Michel (45 min) en de D-Day landingsstranden (1 uur)\nVrijstaand huis. Woonkamer (TV, stereo, glasvezelinternet). Keukenhoek op lager niveau bereikbaar via een smalle, steile trap (oven gecombineerd met vaatwasser, kookplaat, koelkast, magnetron, wasmachine). Boven, mezzanine slaapkamer (bed 140x190) met bureau en TV. Aparte WC. De badkamer bevindt zich in de slaapkamer. Ontspanningsruimte. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken te huur. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Omkeerbare aerothermische verwarming inbegrepen. Afgesloten priv\u00E9terrein. Picknicktafel. Tuinmeubilair, ligstoelen. Plancha grill. Tuinhuisje. Parkeerplaats."@nl . "Rehabilitado con gran esmero y nobleza, este peque\u00F1o patrimonio rural es un confortable capullo para sus vacaciones en pareja. El bosque y la bonita piedra rosa de la zona confieren a este alojamiento at\u00EDpico un ambiente encantador. El acceso a la zona de cocina es complicado (unos escalones estrechos), ya que se encuentra en el antiguo horno. Arriba, se ha habilitado un amplio dormitorio bajo la hermosa estructura del tejado, con instalaciones sanitarias distribuidas por todo el espacio. Los amantes de los muebles antiguos y las baldosas de terracota estar\u00E1n encantados y podr\u00E1n relajarse en el agradable jard\u00EDn de abajo. En el lugar de la famosa feria de St Luc (mediados de octubre), la casa rural est\u00E1 a 1,5 km del animado pueblo de Gavray (todos los comercios), idealmente situado entre Coutances, el puerto de Granville y la ciudad del cobre de Villedieu les Po\u00EBles. Idealmente situado para visitar el Mont St Michel (45 min) y las playas del desembarco del D\u00EDa D (1 h)\nCasa independiente. Sala de estar (TV, equipo de m\u00FAsica, Internet por fibra). Cocina en la planta baja accesible por una escalera estrecha y empinada (horno combinado con lavavajillas, placa de cocci\u00F3n, frigor\u00EDfico, microondas, lavadora). Arriba, habitaci\u00F3n en entresuelo (cama 140x190) con escritorio y TV. WC separado. El cuarto de ba\u00F1o est\u00E1 en la habitaci\u00F3n. Zona de relajaci\u00F3n. Equipamiento para beb\u00E9s a petici\u00F3n. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Alquiler de toallas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacci\u00F3n aerot\u00E9rmica reversible incluida. Terreno privado no cerrado. Mesa de picnic. Muebles de jard\u00EDn, tumbonas. Plancha parrilla. Cobertizo de jard\u00EDn. Aparcamiento."@es . . .