. . . . . . "Realice una visita guiada \u00FAnica por nuestra empresa Tras un breve repaso de la historia de nuestra empresa, descubrir\u00E1 nuestra f\u00E1brica y el proceso de producci\u00F3n. Combinando el saber hacer tradicional con el envasado automatizado, le mostraremos c\u00F3mo cobran vida nuestros productos. La visita termina con una degustaci\u00F3n gourmet de nuestras creaciones en nuestra boutique. En funci\u00F3n de las conversaciones con los participantes, la visita dura unas 2 horas.\nEs necesario reservar por tel\u00E9fono, correo electr\u00F3nico o directamente en la boutique."@es . "Dive into the heart of our company on a unique guided tour! After a brief overview of our company?s history, you?ll discover our factory and production process. Combining traditional craftsmanship with automated packaging, we'll show you how our products come to life. The tour ends with a gourmet tasting of our creations in our boutique. Depending on discussions with participants, the tour lasts around 2 hours.\nReservations required by phone, e-mail or directly at the boutique."@en . "Volg een unieke rondleiding door ons bedrijf! Na een kort overzicht van de geschiedenis van ons bedrijf, ontdek je onze fabriek en het productieproces. We combineren traditionele knowhow met geautomatiseerde verpakking en laten je zien hoe onze producten tot leven komen. De rondleiding eindigt met een gastronomische proeverij van onze creaties in onze boetiek. Afhankelijk van de discussies met de deelnemers duurt de rondleiding ongeveer 2 uur.\nReserveren verplicht per telefoon, e-mail of rechtstreeks in de boetiek."@nl . "Partecipate a un'esclusiva visita guidata della nostra azienda! Dopo una breve panoramica sulla storia dell'azienda, scoprirete il nostro stabilimento e il processo di produzione. Combinando il know-how tradizionale con il confezionamento automatizzato, vi mostreremo come nascono i nostri prodotti. La visita si conclude con una degustazione gourmet delle nostre creazioni nella nostra boutique. A seconda delle discussioni con i partecipanti, la visita dura circa 2 ore.\nPrenotazione obbligatoria per telefono, e-mail o direttamente in boutique."@it . "Tauchen Sie bei einer einzigartigen F\u00FChrung in unser Unternehmen ein! Nach einem kurzen \u00DCberblick \u00FCber die Geschichte unseres Unternehmens werden Sie durch unsere Fabrik und den Produktionsprozess gef\u00FChrt. Durch die Kombination von handwerklichem K\u00F6nnen und automatisierter Verpackung zeigen wir Ihnen, wie unsere Produkte zum Leben erweckt werden. Der Besuch endet mit einer Verkostung unserer Kreationen in unserem Gesch\u00E4ft. Je nach den Gespr\u00E4chen mit den Teilnehmern dauert der Besuch etwa 2 Stunden.\nReservierung per Telefon, E-Mail oder direkt in der Boutique erforderlich."@de . "Plongez au c\u0153ur de notre entreprise lors d\u2019une visite guid\u00E9e unique ! Apr\u00E8s un rapide aper\u00E7u de l\u2019histoire de notre soci\u00E9t\u00E9, vous d\u00E9couvrirez notre usine et le processus de production. Alliant savoir-faire artisanal et conditionnement automatis\u00E9, nous vous montrerons comment nos produits prennent vie. La visite se termine par une d\u00E9gustation gourmande de nos cr\u00E9ations dans notre boutique. Selon les \u00E9changes avec les participants, la visite dure environ 2 heures.\nR\u00E9servation obligatoire par t\u00E9l\u00E9phone, e-mail, ou directement \u00E0 la boutique."@fr . . .