@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c0c1bb7d-c073-342f-9497-ffdd008d3118 owl:topDataProperty "Situé dans le Parc Témis et à seulement 3 km du centre-ville, l’Hôtel All Suites de Besançon vous ouvre les portes de la Franche-Comté."@fr ; :hasTranslatedProperty data:9bb84282-cbf6-358f-a512-c6578b3fb83b, data:e7b9713f-392f-384e-9b41-58670520aec7, data:b4d3a6a3-ccee-387d-b39e-a1b14c2e6f62, data:4b15b9fc-9743-32fe-bd8a-250380b8998c, data:e8f14b65-47fa-3706-965d-5224ec043cf5, data:9a46073a-4134-3319-b3e8-aa5154b27004, data:1f627047-3764-3c9b-99fe-e742dd92453c, data:c195c15a-90b1-3ce1-b7ab-7953d11420e5 ; :shortDescription "Situé dans le Parc Témis et à seulement 3 km du centre-ville, l’Hôtel All Suites de Besançon vous ouvre les portes de la Franche-Comté."@fr, "Situado en el Parc Témis y a sólo 3 km del centro de la ciudad, el Hotel All Suites de Besançon le abre las puertas del Franco Condado."@es, "Located in the Témis Park and only 3 km from the city center, the All Suites Hotel in Besançon opens the doors of the Franche-Comté region to you."@en, "Hotel All Suites de Besançon, gelegen in het Parc Témis en op slechts 3 km van het stadscentrum, opent de deuren van de Franche-Comté voor u."@nl, "Das Hotel All Suites de Besançon liegt im Parc Témis und nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Es öffnet Ihnen die Türen zur Franche-Comté."@de, "Situato nel Parc Témis e a soli 3 km dal centro città, l'Hotel All Suites de Besançon vi apre le porte della Franca Contea."@it ; a :Description ; dc:description "Located next to Temis industrial estate. Facilities include a sauna and fitness suite, and free WiFi throughout the hotel. 6 interconnected rooms for families. Full buffet breakfast. “Chez Elle” restaurant next door with lunch menu."@en, "Situé dans le Parc Témis et à seulement 3 km du centre-ville, l’Hôtel All Suites de Besançon vous ouvre les portes de la Franche-Comté. Pour un moment de détente ou un séjour professionnel."@fr, "Het All Suites Hotel in Besançon, gelegen in het Parc Témis en op slechts 3 km van het stadscentrum, opent de deuren van de Franche-Comté voor u. Voor een ontspannen moment of een professioneel verblijf."@nl, "Situado en el Parc Témis y a sólo 3 km del centro de la ciudad, el All Suites Hotel de Besançon le abre las puertas del Franco Condado. Para un momento de relax o una estancia profesional."@es, "Situato nel Parc Témis e a soli 3 km dal centro città, l'Hotel All Suites di Besançon vi apre le porte della Franca Contea. Per un momento di relax o un soggiorno professionale."@it, "Liegt neben dem Industriepark Temis. Ausgestattet mit einer Sauna, einem Fitnessraum, kostenlosem WLAN-Zugang im ganzen Hotel. Sechs miteinander verbundene Zimmer: für Familien. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Angrenzendes Hotel „Chez Elle“ mit Mittagsmenü."@de . owl:topObjectProperty data:c0c1bb7d-c073-342f-9497-ffdd008d3118 ; :hasDescription data:c0c1bb7d-c073-342f-9497-ffdd008d3118 .