"Situ\u00E9 dans le Parc T\u00E9mis et \u00E0 seulement 3 km du centre-ville, l\u2019H\u00F4tel All Suites de Besan\u00E7on vous ouvre les portes de la Franche-Comt\u00E9."@fr . . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans le Parc T\u00E9mis et \u00E0 seulement 3 km du centre-ville, l\u2019H\u00F4tel All Suites de Besan\u00E7on vous ouvre les portes de la Franche-Comt\u00E9."@fr . "Situado en el Parc T\u00E9mis y a s\u00F3lo 3 km del centro de la ciudad, el Hotel All Suites de Besan\u00E7on le abre las puertas del Franco Condado."@es . "Located in the T\u00E9mis Park and only 3 km from the city center, the All Suites Hotel in Besan\u00E7on opens the doors of the Franche-Comt\u00E9 region to you."@en . "Hotel All Suites de Besan\u00E7on, gelegen in het Parc T\u00E9mis en op slechts 3 km van het stadscentrum, opent de deuren van de Franche-Comt\u00E9 voor u."@nl . "Das Hotel All Suites de Besan\u00E7on liegt im Parc T\u00E9mis und nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Es \u00F6ffnet Ihnen die T\u00FCren zur Franche-Comt\u00E9."@de . "Situato nel Parc T\u00E9mis e a soli 3 km dal centro citt\u00E0, l'Hotel All Suites de Besan\u00E7on vi apre le porte della Franca Contea."@it . . "Located next to Temis industrial estate. Facilities include a sauna and fitness suite, and free WiFi throughout the hotel. 6 interconnected rooms for families. Full buffet breakfast. \u201CChez Elle\u201D restaurant next door with lunch menu."@en . "Situ\u00E9 dans le Parc T\u00E9mis et \u00E0 seulement 3 km du centre-ville, l\u2019H\u00F4tel All Suites de Besan\u00E7on vous ouvre les portes de la Franche-Comt\u00E9. Pour un moment de d\u00E9tente ou un s\u00E9jour professionnel."@fr . "Het All Suites Hotel in Besan\u00E7on, gelegen in het Parc T\u00E9mis en op slechts 3 km van het stadscentrum, opent de deuren van de Franche-Comt\u00E9 voor u. Voor een ontspannen moment of een professioneel verblijf."@nl . "Situado en el Parc T\u00E9mis y a s\u00F3lo 3 km del centro de la ciudad, el All Suites Hotel de Besan\u00E7on le abre las puertas del Franco Condado. Para un momento de relax o una estancia profesional."@es . "Situato nel Parc T\u00E9mis e a soli 3 km dal centro citt\u00E0, l'Hotel All Suites di Besan\u00E7on vi apre le porte della Franca Contea. Per un momento di relax o un soggiorno professionale."@it . "Liegt neben dem Industriepark Temis. Ausgestattet mit einer Sauna, einem Fitnessraum, kostenlosem WLAN-Zugang im ganzen Hotel. Sechs miteinander verbundene Zimmer: f\u00FCr Familien. Reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet. Angrenzendes Hotel \u201EChez Elle\u201C mit Mittagsmen\u00FC."@de . . .