@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972 owl:topDataProperty "deally situated, opposite the station and a step away from the multiplex cinema, near restaurants and the pedestrian streets, you will appreciate the warm welcome and the conviviality of this hotel and its setting."@en, "Idéalement situé face à la gare, proche des restaurants et des rues piétonnes, cet hôtel offre un accueil chaleureux dans un cadre cosy et agréable. Toutes nos chambres sont climatisées, accès wifi gratuit et parking privé payant."@fr ; :hasTranslatedProperty data:60e3569c-ca75-3bdd-9f92-73dfb0389de3, data:636d7ef2-93fe-3064-95d5-4f13c459ff91, data:379195c7-2030-3912-80fb-78f7dadfbe33, data:62f2aaed-2cd7-3093-97f7-f488e2a37d60 ; :shortDescription "deally situated, opposite the station and a step away from the multiplex cinema, near restaurants and the pedestrian streets, you will appreciate the warm welcome and the conviviality of this hotel and its setting."@en, "Idéalement situé face à la gare, proche des restaurants et des rues piétonnes, cet hôtel offre un accueil chaleureux dans un cadre cosy et agréable. Toutes nos chambres sont climatisées, accès wifi gratuit et parking privé payant."@fr, "Dit hotel is ideaal gelegen tegenover het station, vlak bij restaurants en de voetgangersstraten, en biedt een warm welkom in een gezellige en aangename omgeving. Al onze kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis wifi en een betaalde privéparkeerplaats."@nl, "Situato in posizione ideale di fronte alla stazione, vicino ai ristoranti e alle vie pedonali, questo hotel offre un’accoglienza calorosa in un ambiente accogliente e piacevole. Tutte le nostre camere sono climatizzate e dispongono di connessione Wi-Fi gratuita e parcheggio privato a pagamento."@it, "Con una ubicación ideal frente a la estación, cerca de restaurantes y calles peatonales, este hotel ofrece una cálida bienvenida en un ambiente acogedor y agradable. Todas nuestras habitaciones disponen de aire acondicionado, conexión wifi gratuita y aparcamiento privado de pago."@es, "Dieses Hotel liegt ideal gegenüber dem Bahnhof, in der Nähe von Restaurants und Fußgängerzonen, und bietet einen herzlichen Empfang in einer gemütlichen und angenehmen Atmosphäre. Alle unsere Zimmer sind klimatisiert und verfügen über kostenloses WLAN sowie einen kostenpflichtigen Privatparkplatz."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972 ; :hasDescription data:c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972 .