<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "deally situated, opposite the station and a step away from the multiplex cinema, near restaurants and the pedestrian streets, you will appreciate the warm welcome and the conviviality of this hotel and its setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 face \u00E0 la gare, proche des restaurants et des rues pi\u00E9tonnes, cet h\u00F4tel offre un accueil chaleureux dans un cadre cosy et agr\u00E9able. Toutes nos chambres sont climatis\u00E9es, acc\u00E8s wifi gratuit et parking priv\u00E9 payant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60e3569c-ca75-3bdd-9f92-73dfb0389de3> .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/636d7ef2-93fe-3064-95d5-4f13c459ff91> .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/379195c7-2030-3912-80fb-78f7dadfbe33> .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62f2aaed-2cd7-3093-97f7-f488e2a37d60> .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "deally situated, opposite the station and a step away from the multiplex cinema, near restaurants and the pedestrian streets, you will appreciate the warm welcome and the conviviality of this hotel and its setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 face \u00E0 la gare, proche des restaurants et des rues pi\u00E9tonnes, cet h\u00F4tel offre un accueil chaleureux dans un cadre cosy et agr\u00E9able. Toutes nos chambres sont climatis\u00E9es, acc\u00E8s wifi gratuit et parking priv\u00E9 payant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit hotel is ideaal gelegen tegenover het station, vlak bij restaurants en de voetgangersstraten, en biedt een warm welkom in een gezellige en aangename omgeving. Al onze kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis wifi en een betaalde priv\u00E9parkeerplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale di fronte alla stazione, vicino ai ristoranti e alle vie pedonali, questo hotel offre un\u2019accoglienza calorosa in un ambiente accogliente e piacevole. Tutte le nostre camere sono climatizzate e dispongono di connessione Wi-Fi gratuita e parcheggio privato a pagamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con una ubicaci\u00F3n ideal frente a la estaci\u00F3n, cerca de restaurantes y calles peatonales, este hotel ofrece una c\u00E1lida bienvenida en un ambiente acogedor y agradable. Todas nuestras habitaciones disponen de aire acondicionado, conexi\u00F3n wifi gratuita y aparcamiento privado de pago."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses Hotel liegt ideal gegen\u00FCber dem Bahnhof, in der N\u00E4he von Restaurants und Fu\u00DFg\u00E4ngerzonen, und bietet einen herzlichen Empfang in einer gem\u00FCtlichen und angenehmen Atmosph\u00E4re. Alle unsere Zimmer sind klimatisiert und verf\u00FCgen \u00FCber kostenloses WLAN sowie einen kostenpflichtigen Privatparkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/9aef7000-c041-3111-b1b3-f3c825b9e58e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> .
<https://data.datatourisme.fr/13/9aef7000-c041-3111-b1b3-f3c825b9e58e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c0bfae99-8b0d-35dc-b1bd-89a110292972> .