"STUDIO \"LES PIEDS DANS L'EAU\"\r\nDANS UN PETIT PORT PITTORESQUE DE LA MEDITERRANEE !"@fr . . . . . . . . . . . "STUDIO \"LES PIEDS DANS L'EAU\"\r\nDANS UN PETIT PORT PITTORESQUE DE LA MEDITERRANEE !"@fr . "STUDIO \"FEET IN THE WATER\r\nIN A SMALL PICTURESQUE PORT OF THE MEDITERRANEAN !"@en . "STUDIO \"LES PIEDS DANS L'EAU\" (DIE F\u00DCSSE IM WASSER)\r\nIN EINEM MALERISCHEN KLEINEN HAFEN AM MITTELMEER!"@de . "STUDIO \"VOETEN IN HET WATER\r\nIN EEN KLEINE PITTORESKE MEDITERRANE HAVEN!"@nl . "ESTUDIO \"PIES EN EL AGUA\r\nEN UN PEQUE\u00D1O Y PINTORESCO PUERTO MEDITERR\u00C1NEO"@es . "STUDIO \"PIEDI NELL'ACQUA\r\nIN UN PICCOLO E PITTORESCO PORTO DEL MEDITERRANEO!"@it . . "This 25 m\u00B2 studio is fully renovated, furnished and equipped for 2 people.\r\nIt includes a 140 cm double bed and a pull-out bed that doubles as a sofa or extra bed.\r\n\r\nA small space with a high stool allows you to work on your computer.\r\nWifi and television are available via an internet box.\r\nThe kitchen is equipped with a fridge with freezer compartment, two electric hotplates, a microwave, a toaster and a Malongo espresso machine.\r\nA beautiful bathroom with washbasin, wall-hung WC and large shower.\r\nWashing machine, ironing board and iron, vacuum cleaner.\r\n\r\nYou can enjoy breakfast on the outdoor terrace with table and chairs, with an exceptional view of the sea and the port of Sausset-les-Pins:\r\nFOR SEA LOVERS!"@en . "Este estudio de 25 m\u00B2 est\u00E1 totalmente renovado, amueblado y equipado para 2 personas.\r\nCuenta con una cama doble de 140 cm y una cama extra\u00EDble que puede utilizarse como sof\u00E1 o cama supletoria.\r\n\r\nHay una peque\u00F1a zona con un taburete alto donde podr\u00E1 trabajar con su ordenador.\r\nWifi y televisi\u00F3n est\u00E1n disponibles a trav\u00E9s de una caja de Internet.\r\nLa cocina est\u00E1 equipada con un frigor\u00EDfico con congelador, dos placas el\u00E9ctricas, un microondas, una tostadora y una cafetera espresso Malongo.\r\nEl cuarto de ba\u00F1o dispone de lavabo, WC suspendido y ducha grande.\r\nLavadora, plancha y tabla de planchar, aspirador.\r\n\r\nPodr\u00E1 disfrutar del desayuno en la terraza exterior con mesa y sillas, con su excepcional vista al mar y al puerto de Sausset-les-Pins:\r\n\u00A1PARA LOS AMANTES DEL MAR!"@es . "Ce studio de 25 m\u00B2 est enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, meubl\u00E9 et \u00E9quip\u00E9 pour 2 personnes.\r\nIl comprend un vrai lit 2 places de 140 cm et un lit gigogne servant de canap\u00E9 et \u00E9ventuellement de lit d\u2019appoint.\r\n\r\nUn petit espace avec tabouret haut vous permet de travailler sur votre ordinateur. \r\nWifi et t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 disposition gr\u00E2ce \u00E0 une box internet.\r\nLa cuisine est \u00E9quip\u00E9e d\u2019un frigo avec compartiment cong\u00E9lateur, de deux plaques \u00E9lectriques, d\u2019un micro-onde, d'un toaster et d'une machine expresso Malongo.\r\nUne belle salle de bain vous s\u00E9duira avec sa vasque, son WC suspendu et sa grande douche. \r\nMachine \u00E0 laver, planche et fer \u00E0 repasser, aspirateur.\r\n\r\nVous pourrez prendre votre petit d\u00E9jeuner sur la terrasse ext\u00E9rieure avec table et chaises, vue exceptionnelle sur la mer et le port de Sausset-les-Pins: \r\nPOUR AMOUREUX DE LA MER !"@fr . "Deze studio van 25 m\u00B2 is volledig gerenoveerd, ingericht en uitgerust voor 2 personen.\r\nHet heeft een echt tweepersoonsbed van 140 cm en een uitschuifbaar bed dat dienst doet als bank of extra bed.\r\n\r\nEr is een kleine ruimte met een hoge kruk waar je aan je computer kunt werken.\r\nWifi en televisie zijn beschikbaar via een internetbox.\r\nDe keuken is uitgerust met een koelkast met vriesvak, twee elektrische kookplaten, een magnetron, een broodrooster en een Malongo espressomachine.\r\nDe badkamer heeft een wastafel, een wandcloset en een grote douche.\r\nWasmachine, strijkijzer en strijkplank, stofzuiger.\r\n\r\nJe kunt ontbijten op het buitenterras met tafel en stoelen, met een uitzonderlijk uitzicht op de zee en de haven van Sausset-les-Pins:\r\nVOOR LIEFHEBBERS VAN DE ZEE!"@nl . "Dieses 25 m\u00B2 gro\u00DFe Studio ist komplett renoviert, m\u00F6bliert und f\u00FCr 2 Personen ausgestattet.\r\nEs besteht aus einem echten Doppelbett (140 cm) und einem Ausziehbett, das als Sofa und eventuell als Zusatzbett dient.\r\n\r\nEin kleiner Bereich mit einem hohen Hocker erm\u00F6glicht es Ihnen, an Ihrem Computer zu arbeiten.\r\nWLAN und Fernsehen stehen dank einer Internetbox zur Verf\u00FCgung.\r\nDie K\u00FCche ist mit einem K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, zwei elektrischen Kochplatten, einer Mikrowelle, einem Toaster und einer Malongo-Espressomaschine ausgestattet.\r\nEin sch\u00F6nes Badezimmer wird Sie mit seinem Waschbecken, seiner H\u00E4ngetoilette und seiner gro\u00DFen Dusche begeistern.\r\nWaschmaschine, B\u00FCgelbrett und B\u00FCgeleisen, Staubsauger.\r\n\r\nSie k\u00F6nnen Ihr Fr\u00FChst\u00FCck auf der Au\u00DFenterrasse mit Tisch und St\u00FChlen genie\u00DFen, von der Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Blick auf das Meer und den Hafen von Sausset-les-Pins haben:\r\nF\u00DCR MEERESLIEBHABER!"@de . "Questo monolocale di 25 m\u00B2 \u00E8 completamente ristrutturato, arredato e attrezzato per 2 persone.\r\nDispone di un vero letto matrimoniale da 140 cm e di un letto estraibile che funge da divano o da letto supplementare.\r\n\r\nC'\u00E8 una piccola area con uno sgabello alto per lavorare al computer.\r\nIl wifi e la televisione sono disponibili tramite un internet box.\r\nLa cucina \u00E8 dotata di un frigorifero con scomparto freezer, due piastre elettriche, un microonde, un tostapane e una macchina per caff\u00E8 espresso Malongo.\r\nIl bagno \u00E8 dotato di lavabo, WC sospeso e ampia doccia.\r\nLavatrice, ferro e asse da stiro, aspirapolvere.\r\n\r\n\u00C8 possibile fare colazione sulla terrazza esterna con tavolo e sedie, con una vista eccezionale sul mare e sul porto di Sausset-les-Pins:\r\nPER GLI AMANTI DEL MARE!"@it . . .