. . "In unmittelbarer N\u00E4he der s\u00FCdlichen Umgehungsstra\u00DFe A630 und der Ankunft der Autobahn A62, der Autobahn der zwei Meere, die Bordeaux mit Toulouse verbindet, bietet das Hotel Premi\u00E8re Classe Bordeaux - Villenave d'Ornon eine ideale Lage f\u00FCr einen touristischen Zwischenstopp zur Entdeckung der Weinberge des Graves-Gebiets.\nDie 71 Zimmer bieten Ihnen die besten Komfortbedingungen f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt. Einige bieten ein Etagenbett f\u00FCr die Unterbringung einer dritten Person ohne Aufpreis."@de . "Nelle immediate vicinanze della tangenziale sud A630 e dell'arrivo dell'autostrada A62, l'autostrada Deux Mers che collega Bordeaux a Tolosa, l'hotel Premi\u00E8re Classe Bordeaux - Villenave d'Ornon offre una posizione ideale per una sosta alla scoperta dei vigneti delle Graves.\nLe 73 camere offrono le migliori condizioni di comfort per un soggiorno piacevole. Alcune camere dispongono di un letto a castello per una terza persona senza costi aggiuntivi. La nostra struttura ha ottenuto i marchi Green Key e Accueil V\u00E9lo."@it . "A proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la rocade sud A630 et l'arriv\u00E9e de l'autoroute A62, l'autoroute des Deux Mers reliant Bordeaux \u00E0 Toulouse, l'h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Bordeaux - Villenave d'Ornon offre une situation id\u00E9ale pour une \u00E9tape touristique \u00E0 la d\u00E9couverte des vignobles des Graves. \nLes 73 chambres vous offrent les meilleures conditions de confort pour un s\u00E9jour agr\u00E9able. Certaines proposent un lit superpos\u00E9 pour l'accueil d'une troisi\u00E8me personne sans suppl\u00E9ment. Notre \u00E9tablissement est labellis\u00E9 Clef verte et Accueil V\u00E9lo."@fr . "En las inmediaciones de la circunvalaci\u00F3n sur A630 y de la llegada de la autopista A62, la autopista Deux Mers que une Burdeos con Toulouse, el hotel Premi\u00E8re Classe Bordeaux - Villenave d'Ornon ofrece una ubicaci\u00F3n ideal para hacer escala y descubrir los vi\u00F1edos de Graves.\nLas 71 habitaciones ofrecen las mejores condiciones de confort para una estancia agradable. Algunas ofrecen una litera para una tercera persona sin suplemento."@es . "In the immediate vicinity of the A630 southern bypass and the arrival of the A62 freeway, the \"Autoroute des Deux Mers\" linking Bordeaux to Toulouse, the Premi\u00E8re Classe Bordeaux - Villenave d'Ornon hotel offers an ideal location for a stopover to discover the Graves vineyards.\nThe 71 rooms offer the best conditions of comfort for a pleasant stay. Some offer a bunk bed for a third person at no extra charge."@en . "In de onmiddellijke nabijheid van de zuidelijke rondweg A630 en de aankomst van de snelweg A62, de snelweg Deux Mers die Bordeaux met Toulouse verbindt, biedt het Premi\u00E8re Classe Bordeaux - Villenave d'Ornon hotel een ideale locatie voor een tussenstop om de wijngaarden van Graves te ontdekken.\nDe 71 kamers bieden het beste comfort voor een aangenaam verblijf. Sommige bieden een stapelbed voor een derde persoon zonder extra kosten."@nl . . .