[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d355edc-b984-38ae-be75-98e24e33ff9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3b1964af-4db7-3f15-a17a-714de5e06188", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0a939b7-28e7-3cf8-adb9-eedad655a6ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0a939b7-28e7-3cf8-adb9-eedad655a6ce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3321b4b1-33b0-306e-bf53-093dc270a827" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6510c0f3-c675-3e93-8436-3764120d3176" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a68798-92a9-36c6-9634-8fbcb85e2d52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66faa252-ece2-3277-b7ab-61b0ce63fde8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b4acef-9c9e-3e8f-b103-62faa63d7e3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/886625ef-5a6d-3c2d-b896-329bf89b1e83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bba15e2-6efe-3be8-bad0-4318a992f5d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0a939b7-28e7-3cf8-adb9-eedad655a6ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bivouaquer dans un champ, sans nul autre confort que le cocon que nous offre la Nature. \nObserver les étoiles, écouter la forêt, les animaux nocturnes et le silence de la nuit. \nC'est ce que vous propose Guillaume, paysan du lieu et adepte de ce mode de voyage. \nAdapté à tout âge", "@language": "fr" }, { "@value": "Bivouac in a field, with no other comfort than the cocoon that Nature offers us. \nObserve the stars, listen to the forest, the nocturnal animals and the silence of the night. \nThis is what Guillaume, a local farmer and enthusiast of this way of travelling, has to offer you. \nSuitable for all ages", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6510c0f3-c675-3e93-8436-3764120d3176" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d355edc-b984-38ae-be75-98e24e33ff9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3321b4b1-33b0-306e-bf53-093dc270a827" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/886625ef-5a6d-3c2d-b896-329bf89b1e83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a68798-92a9-36c6-9634-8fbcb85e2d52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66faa252-ece2-3277-b7ab-61b0ce63fde8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b4acef-9c9e-3e8f-b103-62faa63d7e3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bba15e2-6efe-3be8-bad0-4318a992f5d8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vivaquear en un campo, sin más comodidad que el capullo que nos ofrece la Naturaleza.\nObservar las estrellas, escuchar el bosque, los animales nocturnos y el silencio de la noche.\nEsto es lo que Guillaume, agricultor local y entusiasta de esta forma de viajar, tiene para ofrecerle.\nApto para todas las edades", "@language": "es" }, { "@value": "Bivouaquer dans un champ, sans nul autre confort que le cocon que nous offre la Nature. \nObserver les étoiles, écouter la forêt, les animaux nocturnes et le silence de la nuit. \nC'est ce que vous propose Guillaume, paysan du lieu et adepte de ce mode de voyage. \nAdapté à tout âge", "@language": "fr" }, { "@value": "Bivak in een veld, met geen ander comfort dan de cocon die de natuur ons biedt.\nKijk naar de sterren, luister naar het bos, de nachtdieren en de stilte van de nacht.\nDit is wat Guillaume, een lokale boer en liefhebber van deze manier van reizen, je te bieden heeft.\nGeschikt voor alle leeftijden", "@language": "nl" }, { "@value": "Bivaccare in un campo, senza altro comfort che il bozzolo che la natura ci offre.\nOsservare le stelle, ascoltare la foresta, gli animali notturni e il silenzio della notte.\nQuesto è ciò che Guillaume, agricoltore locale e appassionato di questo modo di viaggiare, ha da offrirvi.\nAdatto a tutte le età", "@language": "it" }, { "@value": "Auf einem Feld biwakieren, ohne jeglichen Komfort außer dem Kokon, den uns die Natur bietet.\nBeobachten Sie die Sterne, lauschen Sie dem Wald, den nachtaktiven Tieren und der Stille der Nacht.\nDas schlägt Ihnen Guillaume vor, ein ortsansässiger Bauer und Anhänger dieser Art des Reisens.\nFür jedes Alter geeignet", "@language": "de" }, { "@value": "Bivouac in a field, with no other comfort than the cocoon that Nature offers us. \nObserve the stars, listen to the forest, the nocturnal animals and the silence of the night. \nThis is what Guillaume, a local farmer and enthusiast of this way of travelling, has to offer you. \nSuitable for all ages", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bivouaquer dans un champ, sans nul autre confort que le cocon que nous offre la Nature. Observer les étoiles, écouter la forêt, les animaux nocturnes et le silence de la nuit. C'est ce que vous propose Guillaume, paysan du lieu et adepte de ce mode de voyage. Embarquez sans programme ni assurance, et soyez prêt à vous faire surprendre par l'imprévu ! \nMatériel nécessaire : tente, duvet, pique nique partagé ou aliments à réchauffer ou griller sur le feu de camp pour le dîner, instrument de musique si vous en jouez ou tout autre loisir à partager dans la Nature !\n\nRendez-vous le mardi 4 août 2026 à 19h à l'Arbre, retour au petit matin ! Tous âges, 2km de marche environ, enfants accompagnés d'un adulte. Contacter Guillaume pour tout renseignement 07-86-84-81-22", "@language": "fr" }, { "@value": "Vivaquear en un campo, sin más comodidad que el capullo que nos ofrece la Naturaleza. Observar las estrellas, escuchar el bosque, los animales nocturnos y el silencio de la noche. Esto es lo que Guillaume, agricultor local y entusiasta de este tipo de viajes, tiene para ofrecerle. Embárcate sin programa ni seguro, ¡y prepárate para dejarte sorprender por lo inesperado!\nEquipo necesario: tienda de campaña, saco de dormir, picnic compartido o comida para calentar o asar en la hoguera para cenar, instrumento musical si toca, ¡o cualquier otra afición para compartir al aire libre!\n\nCita el martes 4 de agosto de 2026 a las 19h en l'Arbre, regreso de madrugada Todas las edades, recorrido de unos 2 km, niños acompañados de un adulto. Para más información, póngase en contacto con Guillaume 07-86-84-81-22", "@language": "es" }, { "@value": "Bivouac in a field, with no other comfort than the cocoon that Nature offers us. Observe the stars, listen to the forest, the nocturnal animals and the silence of the night. This is what Guillaume, a local farmer and enthusiast of this type of travel, has to offer you. Embark without a programme or insurance, and be prepared to be surprised by the unexpected! \nEquipment required: tent, sleeping bag, shared picnic or food to heat up or grill on the campfire for dinner, musical instrument if you play, or any other hobby to be shared in the great outdoors!\n\nRendezvous on Tuesday 4 August 2026 at 7pm at l'Arbre, returning in the early hours! All ages, approx. 2km walk, children accompanied by an adult. Contact Guillaume for further information 07-86-84-81-22", "@language": "en" }, { "@value": "Bivak in een veld, met geen ander comfort dan de cocon die de natuur ons biedt. Kijk naar de sterren, luister naar het bos, de nachtdieren en de stilte van de nacht. Dit is wat Guillaume, een lokale boer en liefhebber van dit soort reizen, je te bieden heeft. Vertrek zonder programma of verzekering en laat je verrassen door het onverwachte!\nBenodigdheden: tent, slaapzak, gezamenlijke picknick of eten om op te warmen of te grillen op het kampvuur voor het avondeten, muziekinstrument als je speelt, of een andere hobby om te delen in de vrije natuur!\n\nAfspraak op dinsdag 4 augustus 2026 om 19.00 uur bij l'Arbre, terugkeer in de vroege uurtjes! Alle leeftijden, wandeling van ongeveer 2 km, kinderen onder begeleiding van een volwassene. Neem contact op met Guillaume voor meer informatie 07-86-84-81-22", "@language": "nl" }, { "@value": "Auf einem Feld biwakieren, ohne jeglichen Komfort außer dem Kokon, den uns die Natur bietet. Beobachten Sie die Sterne, lauschen Sie dem Wald, den nachtaktiven Tieren und der Stille der Nacht. Das schlägt Ihnen Guillaume vor, ein ortsansässiger Bauer und Anhänger dieser Art des Reisens. Gehen Sie ohne Programm und Versicherung an Bord und seien Sie bereit, sich vom Unvorhergesehenen überraschen zu lassen!\nBenötigtes Material: Zelt, Daunenjacke, gemeinsames Picknick oder Essen zum Aufwärmen oder Grillen am Lagerfeuer für das Abendessen, Musikinstrumente, wenn Sie welche spielen, oder andere Hobbys, die Sie in der Natur teilen können!\n\nWir treffen uns am Dienstag, den 4. August 2026 um 19 Uhr am Baum, Rückkehr in den frühen Morgenstunden! Alle Altersgruppen, ca. 2 km Fußmarsch, Kinder in Begleitung eines Erwachsenen. Kontaktieren Sie Guillaume für weitere Informationen 07-86-84-81-22", "@language": "de" }, { "@value": "Bivaccare in un campo, senza altro comfort che il bozzolo che la natura ci offre. Osservare le stelle, ascoltare la foresta, gli animali notturni e il silenzio della notte. Questo è ciò che Guillaume, agricoltore locale e appassionato di questo tipo di viaggio, ha da offrirvi. Partite senza programma né assicurazione e preparatevi a essere sorpresi dall'inaspettato!\nAttrezzatura necessaria: tenda, sacco a pelo, picnic in comune o cibo da riscaldare o grigliare sul fuoco per la cena, strumento musicale se suonate o qualsiasi altro hobby da condividere all'aria aperta!\n\nAppuntamento martedì 4 agosto 2026 alle 19.00 a l'Arbre, con rientro alle prime ore del mattino! Per tutte le età, passeggiata di circa 2 km, bambini accompagnati da un adulto. Contattare Guillaume per ulteriori informazioni 07-86-84-81-22", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]