Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais February 1, 5pm at the Salle Auguste Rodin in Azay-le-Rideau!
Quixote is an interactive show for all audiences, a free, joyful and wacky adaptation of Cervantes? spirit!
Quixote is an interactive show for all audiences, a free, joyful and wacky adaptation of Cervantes? spirit!
Italien (Italie) 1 febbraio, ore 17.00, presso la Salle Auguste Rodin di Azay-le-Rideau!
Il Chisciotte è uno spettacolo interattivo per tutte le età, una passeggiata in campagna, un adattamento dello spirito di Cervantes, libero, gioioso e folle!
Il Chisciotte è uno spettacolo interattivo per tutte le età, una passeggiata in campagna, un adattamento dello spirito di Cervantes, libero, gioioso e folle!
Espagnol 1 de febrero, 17.00 horas, en la Sala Auguste Rodin de Azay-le-Rideau
El Quijote es un espectáculo interactivo para todas las edades, un paseo por el campo, una adaptación del espíritu de Cervantes, ¡libre, alegre y alocado!
El Quijote es un espectáculo interactivo para todas las edades, un paseo por el campo, una adaptación del espíritu de Cervantes, ¡libre, alegre y alocado!
Allemand (Allemagne) Februar, 17 Uhr im Auguste-Rodin-Saal in Azay-le-Rideau!
Quichotte ein interaktives Schauspiel für alle Zuschauer, das zu Fuß über die Wege geht, eine Adaption, die dem Geist von Cervantes so nahe wie möglich kommt, frei, fröhlich und verrückt!
Quichotte ein interaktives Schauspiel für alle Zuschauer, das zu Fuß über die Wege geht, eine Adaption, die dem Geist von Cervantes so nahe wie möglich kommt, frei, fröhlich und verrückt!
Néerlandais (Pays-Bas) 1 februari, 17.00 uur in de Salle Auguste Rodin in Azay-le-Rideau!
Quichot is een interactieve voorstelling voor alle leeftijden, een wandeling door het platteland, een bewerking van de geest van Cervantes, vrij, vrolijk en gek!
Quichot is een interactieve voorstelling voor alle leeftijden, een wandeling door het platteland, een bewerking van de geest van Cervantes, vrij, vrolijk en gek!
Français (France) Samedi 26 septembre 2026 - 20h30
Kiende avec la Compagnie La Tarbasse
Un voyage dansé sous les Halles
Kiende avec la Compagnie La Tarbasse
Un voyage dansé sous les Halles
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 1 februari, 17.00 uur in de Salle Auguste Rodin in Azay-le-Rideau!
Quichot: het verhaal van de beroemde ridder van Cervantes verteld en opgevoerd met een knal! Een show die humor, energie, epische momenten en emotie combineert en het publiek meeneemt op een interactieve reis door de wilde avonturen van Don Quichot en Sancho Pança! Looptijd ca. 1 uur 20 minuten, aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar.
La traversée is een show die werkt! Don Quichot en Sancho Pança beleven hun avonturen en vertellen hun epische zoektocht aan een publiek dat is uitgenodigd om deel te nemen aan het verhaal
Quichot is een interactieve voorstelling voor elk publiek, een wandeling door het platteland, een vrije, vrolijke en gekke bewerking van de geest van Cervantes!
Quichot: het verhaal van de beroemde ridder van Cervantes verteld en opgevoerd met een knal! Een show die humor, energie, epische momenten en emotie combineert en het publiek meeneemt op een interactieve reis door de wilde avonturen van Don Quichot en Sancho Pança! Looptijd ca. 1 uur 20 minuten, aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar.
La traversée is een show die werkt! Don Quichot en Sancho Pança beleven hun avonturen en vertellen hun epische zoektocht aan een publiek dat is uitgenodigd om deel te nemen aan het verhaal
Quichot is een interactieve voorstelling voor elk publiek, een wandeling door het platteland, een vrije, vrolijke en gekke bewerking van de geest van Cervantes!
Allemand (Allemagne) Februar, 17 Uhr im Auguste-Rodin-Saal in Azay-le-Rideau!
Quichotte: Die Geschichte des berühmten Ritters von Cervantes, erzählt und gespielt mit Pauken und Trompeten! Eine Show, die Humor, Energie, epische Momente und Emotionen vereint und das Publikum in eine interaktive Show entführt, inmitten der verrückten Abenteuer von Don Quichotte und Sancho Pança! Dauer ca. 1h20, empfohlen ab 8 Jahren.
Die Überfahrt ist eine Show, die funktioniert! Don Quichotte und Sancho Pança kommen, um ihre Abenteuer zu spielen und ihre epische Suche einem Publikum zu erzählen, das eingeladen ist, an der Erzählung teilzunehmen
Quichotte ist ein interaktives Schauspiel für alle Zuschauer, das zu Fuß über die Wege geht, eine Adaption, die dem Geist von Cervantes so nahe wie möglich kommt, frei, fröhlich
Quichotte: Die Geschichte des berühmten Ritters von Cervantes, erzählt und gespielt mit Pauken und Trompeten! Eine Show, die Humor, Energie, epische Momente und Emotionen vereint und das Publikum in eine interaktive Show entführt, inmitten der verrückten Abenteuer von Don Quichotte und Sancho Pança! Dauer ca. 1h20, empfohlen ab 8 Jahren.
Die Überfahrt ist eine Show, die funktioniert! Don Quichotte und Sancho Pança kommen, um ihre Abenteuer zu spielen und ihre epische Suche einem Publikum zu erzählen, das eingeladen ist, an der Erzählung teilzunehmen
Quichotte ist ein interaktives Schauspiel für alle Zuschauer, das zu Fuß über die Wege geht, eine Adaption, die dem Geist von Cervantes so nahe wie möglich kommt, frei, fröhlich
Espagnol 1 de febrero, 17.00 horas, en la Sala Auguste Rodin de Azay-le-Rideau
Quijote: la historia del célebre caballero de Cervantes contada y representada a lo grande Un espectáculo que combina humor, energía, momentos épicos y emoción, y que llevará al público a un viaje interactivo a través de las alocadas aventuras de Don Quijote y Sancho Pança Duración aproximada: 1 hora y 20 minutos. Recomendado a partir de 8 años.
¡La traversée es un espectáculo que funciona! Don Quijote y Sancho Pança interpretan sus aventuras y cuentan su épica aventura a un público invitado a participar en la historia
El Quijote es un espectáculo interactivo para todos los públicos, un paseo por el campo, ¡una adaptación libre, alegre y alocada del espíritu de Cervantes!
Quijote: la historia del célebre caballero de Cervantes contada y representada a lo grande Un espectáculo que combina humor, energía, momentos épicos y emoción, y que llevará al público a un viaje interactivo a través de las alocadas aventuras de Don Quijote y Sancho Pança Duración aproximada: 1 hora y 20 minutos. Recomendado a partir de 8 años.
¡La traversée es un espectáculo que funciona! Don Quijote y Sancho Pança interpretan sus aventuras y cuentan su épica aventura a un público invitado a participar en la historia
El Quijote es un espectáculo interactivo para todos los públicos, un paseo por el campo, ¡una adaptación libre, alegre y alocada del espíritu de Cervantes!
Français (France) Pour ce duo, Mélodie Joinville a choisi de collaborer avec le danseur Gaétan Jamard, son ami et partenaire de scène "KIENDE" signifie "Soyez le/la bienvenu(e)" en Mooré, dialecte du Burkina Faso. Le duo Kiendé se veut plein d 'espoir et d'amour, renouant avec plaisir du contact physique et de la proximité de corps. Pour ce voyage dansé, Mélodie fait appel à David Millet compositeur et musicien en live, artiste aux multiples facettes, alternant les univers variés. les deux danseurs nous font voyager à travers leur danse brute et authentique, le rythme et les univers sonores colorés.
Anglais February 1, 5pm at the Salle Auguste Rodin in Azay-le-Rideau!
Quixote: The story of Cervantes? famous knight, told and performed with a bang! A show that combines humor, energy, epic moments and emotion, taking the audience on an interactive journey through the wild adventures of Don Quixote and Sancho Pança! Running time approx. 1 hour 20 minutes, recommended for ages 8 and up.
La traversée is a show that works! Don Quixote and Sancho Pança perform their adventures, recounting their epic quest to an audience invited to join in the storytelling
Quichotte is an interactive show for all ages, on foot and on the road, an adaptation of Cervantes? spirit, free, joyful and wacky!
Quixote: The story of Cervantes? famous knight, told and performed with a bang! A show that combines humor, energy, epic moments and emotion, taking the audience on an interactive journey through the wild adventures of Don Quixote and Sancho Pança! Running time approx. 1 hour 20 minutes, recommended for ages 8 and up.
La traversée is a show that works! Don Quixote and Sancho Pança perform their adventures, recounting their epic quest to an audience invited to join in the storytelling
Quichotte is an interactive show for all ages, on foot and on the road, an adaptation of Cervantes? spirit, free, joyful and wacky!
Italien (Italie) 1 febbraio, ore 17.00, presso la Salle Auguste Rodin di Azay-le-Rideau!
Chisciotte: la storia del famoso cavaliere di Cervantes raccontata e interpretata con un'esplosione di emozioni! Uno spettacolo che unisce umorismo, energia, momenti epici ed emozioni, accompagnando il pubblico in un viaggio interattivo attraverso le sfrenate avventure di Don Chisciotte e Sancho Pança! Durata circa 1 ora e 20 minuti, consigliato a partire dagli 8 anni.
La traversée è uno spettacolo che funziona! Don Chisciotte e Sancho Pança interpretano le loro avventure, raccontando la loro epica ricerca a un pubblico invitato a partecipare alla storia
Il Chisciotte è uno spettacolo interattivo per tutti i tipi di pubblico, una passeggiata in campagna, un adattamento libero, gioioso e folle dello spirito di
Chisciotte: la storia del famoso cavaliere di Cervantes raccontata e interpretata con un'esplosione di emozioni! Uno spettacolo che unisce umorismo, energia, momenti epici ed emozioni, accompagnando il pubblico in un viaggio interattivo attraverso le sfrenate avventure di Don Chisciotte e Sancho Pança! Durata circa 1 ora e 20 minuti, consigliato a partire dagli 8 anni.
La traversée è uno spettacolo che funziona! Don Chisciotte e Sancho Pança interpretano le loro avventure, raccontando la loro epica ricerca a un pubblico invitato a partecipare alla storia
Il Chisciotte è uno spettacolo interattivo per tutti i tipi di pubblico, una passeggiata in campagna, un adattamento libero, gioioso e folle dello spirito di
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais February 1, 5pm at the Salle Auguste Rodin in Azay-le-Rideau!
Quixote is an interactive show for all audiences, a free, joyful and wacky adaptation of Cervantes? spirit!
Quixote is an interactive show for all audiences, a free, joyful and wacky adaptation of Cervantes? spirit!
Italien (Italie) 1 febbraio, ore 17.00, presso la Salle Auguste Rodin di Azay-le-Rideau!
Il Chisciotte è uno spettacolo interattivo per tutte le età, una passeggiata in campagna, un adattamento dello spirito di Cervantes, libero, gioioso e folle!
Il Chisciotte è uno spettacolo interattivo per tutte le età, una passeggiata in campagna, un adattamento dello spirito di Cervantes, libero, gioioso e folle!
Espagnol 1 de febrero, 17.00 horas, en la Sala Auguste Rodin de Azay-le-Rideau
El Quijote es un espectáculo interactivo para todas las edades, un paseo por el campo, una adaptación del espíritu de Cervantes, ¡libre, alegre y alocado!
El Quijote es un espectáculo interactivo para todas las edades, un paseo por el campo, una adaptación del espíritu de Cervantes, ¡libre, alegre y alocado!
Allemand (Allemagne) Februar, 17 Uhr im Auguste-Rodin-Saal in Azay-le-Rideau!
Quichotte ein interaktives Schauspiel für alle Zuschauer, das zu Fuß über die Wege geht, eine Adaption, die dem Geist von Cervantes so nahe wie möglich kommt, frei, fröhlich und verrückt!
Quichotte ein interaktives Schauspiel für alle Zuschauer, das zu Fuß über die Wege geht, eine Adaption, die dem Geist von Cervantes so nahe wie möglich kommt, frei, fröhlich und verrückt!
Néerlandais (Pays-Bas) 1 februari, 17.00 uur in de Salle Auguste Rodin in Azay-le-Rideau!
Quichot is een interactieve voorstelling voor alle leeftijden, een wandeling door het platteland, een bewerking van de geest van Cervantes, vrij, vrolijk en gek!
Quichot is een interactieve voorstelling voor alle leeftijden, een wandeling door het platteland, een bewerking van de geest van Cervantes, vrij, vrolijk en gek!
Français (France) Samedi 26 septembre 2026 - 20h30
Kiende avec la Compagnie La Tarbasse
Un voyage dansé sous les Halles
Kiende avec la Compagnie La Tarbasse
Un voyage dansé sous les Halles