Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA LA VIE EN ROSE? y otros colores de VÉRONIQUE DE VIGUERIE
Del 1 de junio al 30 de septiembre de 2026
"¿Por qué sólo se fotografían los aspectos más oscuros de la vida? La verdad es que, incluso en zonas de conflicto, soy testigo de momentos de gracia, vibrantes de vida y humanidad. Hasta que mi hija de siete años me hizo esta pregunta, simplemente no me había tomado el tiempo de contemplarlos. Las imágenes están ahí, pero no son las que se ven en los periódicos. Demasiado excéntricas, demasiado ligeras, distorsionan el cliché de la guerra.
Desde entonces, intento deconstruir esta visión binaria de un mundo en blanco y negro, para revelar sus matices, sus colores, su complejidad. Y en estos tiempos oscuros, creo que es más importante que nunca recordar que la humanidad es, a pesar de todo, más fuerte de lo que imaginamos, y que es un privilegio ser testigo de ello. Así que es hora de ver el mundo bajo una nueva luz
Del 1 de junio al 30 de septiembre de 2026
"¿Por qué sólo se fotografían los aspectos más oscuros de la vida? La verdad es que, incluso en zonas de conflicto, soy testigo de momentos de gracia, vibrantes de vida y humanidad. Hasta que mi hija de siete años me hizo esta pregunta, simplemente no me había tomado el tiempo de contemplarlos. Las imágenes están ahí, pero no son las que se ven en los periódicos. Demasiado excéntricas, demasiado ligeras, distorsionan el cliché de la guerra.
Desde entonces, intento deconstruir esta visión binaria de un mundo en blanco y negro, para revelar sus matices, sus colores, su complejidad. Y en estos tiempos oscuros, creo que es más importante que nunca recordar que la humanidad es, a pesar de todo, más fuerte de lo que imaginamos, y que es un privilegio ser testigo de ello. Así que es hora de ver el mundo bajo una nueva luz
Anglais PHOTOGRAPHIC EXHIBITION LA VIE EN ROSE? et autres couleurs by VÉRONIQUE DE VIGUERIE
June 1 to September 30, 2026
"Why do you only photograph the darker aspects of life? The truth is that even in conflict zones, I witness moments of grace, vibrant with life and humanity. Until my seven-year-old daughter asked me this question, I simply hadn?t taken the time to look at them. The images are there, but they're not the ones published in the newspapers. Too offbeat, too light, they distort the cliché of war.
Since then, I've been trying to deconstruct this binary vision of a black-and-white world, to reveal its nuances, colors and complexity. And in these dark times, I think it's more important than ever to remember that humanity is, despite everything, stronger than we imagine, and that it's a privilege to witness it. So, it's time to see the world in a new light."
June 1 to September 30, 2026
"Why do you only photograph the darker aspects of life? The truth is that even in conflict zones, I witness moments of grace, vibrant with life and humanity. Until my seven-year-old daughter asked me this question, I simply hadn?t taken the time to look at them. The images are there, but they're not the ones published in the newspapers. Too offbeat, too light, they distort the cliché of war.
Since then, I've been trying to deconstruct this binary vision of a black-and-white world, to reveal its nuances, colors and complexity. And in these dark times, I think it's more important than ever to remember that humanity is, despite everything, stronger than we imagine, and that it's a privilege to witness it. So, it's time to see the world in a new light."
Néerlandais (Pays-Bas) FOTOGRAFISCHE EXHIBITIE LA VIE EN ROSE? en andere kleuren door VÉRONIQUE DE VIGUERIE
Van 1 juni tot 30 september 2026
"Waarom fotografeer je alleen de donkere aspecten van het leven? De waarheid is dat ik zelfs in conflictgebieden getuige ben van momenten van gratie, bruisend van leven en menselijkheid. Tot mijn zevenjarige dochter me deze vraag stelde, had ik gewoon niet de tijd genomen om ernaar te kijken. De beelden zijn er, maar het zijn niet de beelden die je in de krant ziet. Te apart, te licht, ze vervormen het cliché van oorlog.
Sindsdien probeer ik deze binaire visie van een zwart-wit wereld te deconstrueren om de nuances, kleuren en complexiteit ervan te onthullen. En in deze donkere tijden denk ik dat het belangrijker is dan ooit om te onthouden dat de mensheid, ondanks alles, sterker is dan we denken en dat het een voorrecht is om daar getuige van te zijn. Het is dus tijd om de wereld in een nieuw licht te zien
Van 1 juni tot 30 september 2026
"Waarom fotografeer je alleen de donkere aspecten van het leven? De waarheid is dat ik zelfs in conflictgebieden getuige ben van momenten van gratie, bruisend van leven en menselijkheid. Tot mijn zevenjarige dochter me deze vraag stelde, had ik gewoon niet de tijd genomen om ernaar te kijken. De beelden zijn er, maar het zijn niet de beelden die je in de krant ziet. Te apart, te licht, ze vervormen het cliché van oorlog.
Sindsdien probeer ik deze binaire visie van een zwart-wit wereld te deconstrueren om de nuances, kleuren en complexiteit ervan te onthullen. En in deze donkere tijden denk ik dat het belangrijker is dan ooit om te onthouden dat de mensheid, ondanks alles, sterker is dan we denken en dat het een voorrecht is om daar getuige van te zijn. Het is dus tijd om de wereld in een nieuw licht te zien
Français (France) EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE LA VIE EN ROSE… et autres couleurs de VÉRONIQUE DE VIGUERIE
Du 1er juin au 30 septembre 2026
« Pourquoi ne photographies-tu que les aspects les plus sombres de la vie ? La vérité, c’est que même dans les zones de conflit, je suis témoin de moments de grâce, vibrants de vie et d’humanité. Jusqu’à ce que ma fille de sept ans me pose cette question, je n’avais tout simplement pas pris le temps de les regarder. Les images sont là, mais ce ne sont pas celles que publient les journaux. Trop décalées, trop légères, elles dénaturent le cliché de la guerre.
Depuis, je m’efforce de déconstruire cette vision binaire d’un monde en noir et blanc, d’en révéler les nuances, les couleurs, la complexité. Et en ces temps sombres, je pense qu’il est plus important que jamais de se souvenir que l’humanité est, malgré tout, plus forte que ce que nous imaginons, et que c’est un privilège d’en être témoin. Alors, il est temps de voir le monde sous un jour nouveau. »
Du 1er juin au 30 septembre 2026
« Pourquoi ne photographies-tu que les aspects les plus sombres de la vie ? La vérité, c’est que même dans les zones de conflit, je suis témoin de moments de grâce, vibrants de vie et d’humanité. Jusqu’à ce que ma fille de sept ans me pose cette question, je n’avais tout simplement pas pris le temps de les regarder. Les images sont là, mais ce ne sont pas celles que publient les journaux. Trop décalées, trop légères, elles dénaturent le cliché de la guerre.
Depuis, je m’efforce de déconstruire cette vision binaire d’un monde en noir et blanc, d’en révéler les nuances, les couleurs, la complexité. Et en ces temps sombres, je pense qu’il est plus important que jamais de se souvenir que l’humanité est, malgré tout, plus forte que ce que nous imaginons, et que c’est un privilège d’en être témoin. Alors, il est temps de voir le monde sous un jour nouveau. »
Allemand (Allemagne) FOTOGRAFISCHE AUSSTELLUNG LA VIE EN ROSE? et autres couleurs von VÉRONIQUE DE VIGUERIE
Vom 1. Juni bis zum 30. September 2026
"Warum fotografierst du nur die dunkelsten Seiten des Lebens? Die Wahrheit ist, dass ich selbst in Konfliktgebieten Augenzeuge von Momenten der Gnade bin, die von Leben und Menschlichkeit geprägt sind. Bis meine siebenjährige Tochter mir diese Frage stellte, hatte ich mir einfach nicht die Zeit genommen, sie mir anzusehen. Die Bilder sind da, aber es sind nicht die Bilder, die in den Zeitungen veröffentlicht werden. Sie sind zu unpassend, zu leicht und verzerren das Klischee des Krieges.
Seitdem versuche ich, diese binäre Vision einer Schwarz-Weiß-Welt zu dekonstruieren und die Nuancen, Farben und die Komplexität der Welt zu enthüllen. Und in diesen dunklen Zeiten denke ich, dass es wichtiger denn je ist, sich daran zu erinnern, dass die Menschheit trotz allem stärker ist, als wir es uns vorstellen können, und dass es ein Privileg ist, dies miterleben zu dürfen. Es ist also an der Zeit, die Welt in einem neuen Licht zu sehen."
Vom 1. Juni bis zum 30. September 2026
"Warum fotografierst du nur die dunkelsten Seiten des Lebens? Die Wahrheit ist, dass ich selbst in Konfliktgebieten Augenzeuge von Momenten der Gnade bin, die von Leben und Menschlichkeit geprägt sind. Bis meine siebenjährige Tochter mir diese Frage stellte, hatte ich mir einfach nicht die Zeit genommen, sie mir anzusehen. Die Bilder sind da, aber es sind nicht die Bilder, die in den Zeitungen veröffentlicht werden. Sie sind zu unpassend, zu leicht und verzerren das Klischee des Krieges.
Seitdem versuche ich, diese binäre Vision einer Schwarz-Weiß-Welt zu dekonstruieren und die Nuancen, Farben und die Komplexität der Welt zu enthüllen. Und in diesen dunklen Zeiten denke ich, dass es wichtiger denn je ist, sich daran zu erinnern, dass die Menschheit trotz allem stärker ist, als wir es uns vorstellen können, und dass es ein Privileg ist, dies miterleben zu dürfen. Es ist also an der Zeit, die Welt in einem neuen Licht zu sehen."
Italien (Italie) MOSTRA FOTOGRAFICA LA VIE EN ROSE? e altri colori di VÉRONIQUE DE VIGUERIE
Dal 1° giugno al 30 settembre 2026
"Perché si fotografano solo gli aspetti più oscuri della vita? La verità è che anche nelle zone di conflitto sono testimone di momenti di grazia, vibranti di vita e di umanità. Fino a quando mia figlia di sette anni non mi ha posto questa domanda, semplicemente non mi ero preso il tempo di guardarli. Le immagini ci sono, ma non sono quelle che si vedono sui giornali. Troppo anticonformiste, troppo leggere, distorcono il cliché della guerra.
Da allora, ho cercato di decostruire questa visione binaria di un mondo in bianco e nero, per rivelarne le sfumature, i colori, la complessità. In questi tempi bui, credo sia più importante che mai ricordare che l'umanità, nonostante tutto, è più forte di quanto immaginiamo e che è un privilegio esserne testimoni. È quindi tempo di vedere il mondo sotto una nuova luce
Dal 1° giugno al 30 settembre 2026
"Perché si fotografano solo gli aspetti più oscuri della vita? La verità è che anche nelle zone di conflitto sono testimone di momenti di grazia, vibranti di vita e di umanità. Fino a quando mia figlia di sette anni non mi ha posto questa domanda, semplicemente non mi ero preso il tempo di guardarli. Le immagini ci sono, ma non sono quelle che si vedono sui giornali. Troppo anticonformiste, troppo leggere, distorcono il cliché della guerra.
Da allora, ho cercato di decostruire questa visione binaria di un mondo in bianco e nero, per rivelarne le sfumature, i colori, la complessità. In questi tempi bui, credo sia più importante che mai ricordare che l'umanità, nonostante tutto, è più forte di quanto immaginiamo e che è un privilegio esserne testimoni. È quindi tempo di vedere il mondo sotto una nuova luce
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty