Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Comme l’été dernier, le musée Bertrand vous propose trois dates pour bénéficier d’une séance de yoga d’une heure dans le jardin avec Lydie Ballereau.
Anglais On Saturday, July 5, the Bertrand Museum invites you to a late afternoon of "Camille Claudel". With music, choreography and theater, the Seffari company will present a show based on the life of this great French sculptor, whose precious original plaster cast of "Sakountala" is in our possession.
Espagnol El sábado 5 de julio, el museo Bertrand acogerá una tarde de "Camille Claudel". Con música, coreografía y teatro, la compañía Seffari presentará un espectáculo basado en la vida de este gran escultor francés, cuyo precioso molde original de escayola de "Sakountala" está en nuestro poder.
Italien (Italie) Sabato 5 luglio, il Musée Bertrand ospiterà nel tardo pomeriggio "Camille Claudel". Con musica, coreografia e teatro, la compagnia Seffari presenterà uno spettacolo basato sulla vita del grande scultore francese, di cui possediamo il prezioso gesso originale di "Sakountala".
Néerlandais (Pays-Bas) Op zaterdag 5 juli vindt in het Musée Bertrand een late namiddag plaats met "Camille Claudel". Met muziek, choreografie en theater brengt het gezelschap Seffari een voorstelling gebaseerd op het leven van deze grote Franse beeldhouwer, wiens kostbare originele gipsen afgietsel van "Sakountala" in on
Allemand (Allemagne) Das Bertrand-Museum bietet Ihnen am Samstag, dem 5. Juli, einen Spätnachmittag unter dem Motto "Camille Claudel". Musik, Choreographie, Theater, die Kompanie Seffari wird eine Aufführung rund um das Leben dieser großen französischen Bildhauerin präsentieren, von der wir den wertvollen Originalgips d
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Anschluss an die Aufführungen um 16 Uhr und 18 Uhr findet eine 30-minütige Führung zu dieser Skulptur statt.
Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, reservieren Sie bitte jetzt Ihren Termin unter 02 54 61 12 34
Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, reservieren Sie bitte jetzt Ihren Termin unter 02 54 61 12 34
Néerlandais (Pays-Bas) Na de voorstellingen om 16.00 en 18.00 uur wordt een rondleiding van 30 minuten door het beeld georganiseerd.
Het aantal plaatsen is beperkt, dus reserveer nu je plaats door te bellen naar 02 54 61 12 34
Het aantal plaatsen is beperkt, dus reserveer nu je plaats door te bellen naar 02 54 61 12 34
Espagnol Después de las representaciones, a las 16:00 y 18:00 horas, se organizará una visita guiada de 30 minutos a la escultura.
Las plazas son limitadas, así que reserve ya su turno llamando al 02 54 61 12 34
Las plazas son limitadas, así que reserve ya su turno llamando al 02 54 61 12 34
Anglais A 30-minute guided tour of the sculpture will be organized after the performances at 4pm and 6pm.
Places are limited, so don?t hesitate to book your slot now by calling 02 54 61 12 34
Places are limited, so don?t hesitate to book your slot now by calling 02 54 61 12 34
Italien (Italie) Dopo gli spettacoli, alle 16.00 e alle 18.00, sarà organizzata una visita guidata di 30 minuti alla scultura.
I posti sono limitati, quindi prenotate subito il vostro posto chiamando il numero 02 54 61 12 34
I posti sono limitati, quindi prenotate subito il vostro posto chiamando il numero 02 54 61 12 34
Français (France) Venez découvrir ou profiter d'une séance de yoga dans le très beau jardin du musée Bertrand !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Comme l’été dernier, le musée Bertrand vous propose trois dates pour bénéficier d’une séance de yoga d’une heure dans le jardin avec Lydie Ballereau.
Anglais On Saturday, July 5, the Bertrand Museum invites you to a late afternoon of "Camille Claudel". With music, choreography and theater, the Seffari company will present a show based on the life of this great French sculptor, whose precious original plaster cast of "Sakountala" is in our possession.
Espagnol El sábado 5 de julio, el museo Bertrand acogerá una tarde de "Camille Claudel". Con música, coreografía y teatro, la compañía Seffari presentará un espectáculo basado en la vida de este gran escultor francés, cuyo precioso molde original de escayola de "Sakountala" está en nuestro poder.
Italien (Italie) Sabato 5 luglio, il Musée Bertrand ospiterà nel tardo pomeriggio "Camille Claudel". Con musica, coreografia e teatro, la compagnia Seffari presenterà uno spettacolo basato sulla vita del grande scultore francese, di cui possediamo il prezioso gesso originale di "Sakountala".
Néerlandais (Pays-Bas) Op zaterdag 5 juli vindt in het Musée Bertrand een late namiddag plaats met "Camille Claudel". Met muziek, choreografie en theater brengt het gezelschap Seffari een voorstelling gebaseerd op het leven van deze grote Franse beeldhouwer, wiens kostbare originele gipsen afgietsel van "Sakountala" in on
Allemand (Allemagne) Das Bertrand-Museum bietet Ihnen am Samstag, dem 5. Juli, einen Spätnachmittag unter dem Motto "Camille Claudel". Musik, Choreographie, Theater, die Kompanie Seffari wird eine Aufführung rund um das Leben dieser großen französischen Bildhauerin präsentieren, von der wir den wertvollen Originalgips d