Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) [WEEK-END MONDIAL DU BIEN-ETRE] Venez profiter de la piscine dans une ambiance zen et tamisée à la tombée de la nuit. Sur inscription.
Anglais [WEEKEND MONDIAL DU BIEN-ETRE] Come and enjoy the pool in a zen and subdued atmosphere as night falls. Registration required.
Néerlandais (Pays-Bas) [WEEKEND MONDIAL DU BIEN-ETRE] Kom genieten van het zwembad in een zen en ingetogen sfeer bij het vallen van de avond. Registratie verplicht.
Allemand (Allemagne) [WEEK-END MONDIAL DU BIEN-ETRE] Genießen Sie den Pool in einer Zen-Atmosphäre mit gedämpftem Licht bei Einbruch der Dunkelheit. Nach Anmeldung.
Italien (Italie) [Venite a godervi la piscina in un'atmosfera zen e discreta al calar della sera. Iscrizione obbligatoria.
Espagnol [FIN DE SEMANA MONDIAL DU BIEN-ETRE] Venga a disfrutar de la piscina en un ambiente zen y tenue al caer la noche. Inscripción obligatoria.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Vergessen Sie den Stress nach den Sommerferien und erleben Sie im Rahmen des Wellness-Wochenendes einen unvergesslichen Abend im Schwimmbad „Les Aqualies“ in Niederbronn-les-Bains. Genießen Sie die Whirlpools in einer entspannten und gedämpften Atmosphäre: Sanfte Musik und Wasseraktivitäten erwarten Sie! Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, neue Energie zu tanken!
Espagnol Olvídate del estrés de la vuelta al cole y disfruta de una velada inolvidable en la piscina «Les Aqualies» de Niederbronn-les-Bains, en el marco del «Fin de semana de bienestar». Disfruta de los baños de hidromasaje en un ambiente zen y relajado: ¡te esperan música suave y actividades acuáticas! ¡No te pierdas esta oportunidad de recargar las pilas!
Italien (Italie) Dimenticate lo stress del rientro a scuola e vivete una serata indimenticabile alla piscina Les Aqualies di Niederbronn-les-Bains nell’ambito del Weekend Benessere. Godetevi le vasche idromassaggio in un’atmosfera zen e soffusa: musica rilassante e animazioni acquatiche vi aspettano! Non perdete questa occasione per ricaricare le energie!
Néerlandais (Pays-Bas) Vergeet de stress van het nieuwe schooljaar en beleef een onvergetelijke avond in het zwembad „Les Aqualies“ in Niederbronn-les-Bains tijdens het Wellnessweekend. Geniet van de bubbelbaden in een rustige en ontspannen sfeer: zachte muziek en wateractiviteiten staan voor u klaar! Mis deze kans om nieuwe energie op te doen niet!
Anglais Forget the stress of going back to school and enjoy an unforgettable evening at the Les Aqualies Pool in Niederbronn-les-Bains as part of the Wellness Weekend. Enjoy the whirlpool baths in a serene, subdued atmosphere: soft music and water activities await you! Don’t miss this chance to recharge!
Français (France) Oubliez le stress de la rentrée et vivez une soirée inoubliable à la Piscine les Aqualies de Niederbronn-les-Bains dans le cadre du Week-end Bien-être. Profitez des bains à remous dans une ambiance zen et tamisée : musiques douces et animations aquatiques seront au rendez-vous ! Ne manquez pas cette occasion de vous ressourcer !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) [WEEK-END MONDIAL DU BIEN-ETRE] Venez profiter de la piscine dans une ambiance zen et tamisée à la tombée de la nuit. Sur inscription.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty