<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c098eb5d-2ca7-3c44-8e6a-d29b10e571b9">
From the Château Delphinal, overlooking Saint-Laurent Hill with the ruins of a Benedictine priory, to the summit of Saint-Hippolyte Hill, the ramparts stretch for more than 2 km, encircling the city’s entire historic center.
Du château delphinal, surplombant la colline Saint-Laurent aux vestiges d'un prieuré de Bénédictins, au sommet de la colline Saint-Hippolyte, les remparts se déploient sur un parcours de plus de 2 km qui enserre tout le centre historique de la cité.
From the Château Delphinal, overlooking Saint-Laurent Hill with the ruins of a Benedictine priory, to the summit of Saint-Hippolyte Hill, the ramparts stretch for more than 2 km, encircling the city’s entire historic center.
Du château delphinal, surplombant la colline Saint-Laurent aux vestiges d'un prieuré de Bénédictins, au sommet de la colline Saint-Hippolyte, les remparts se déploient sur un parcours de plus de 2 km qui enserre tout le centre historique de la cité.
Vanaf het kasteel van Delphinal, dat uitkijkt over de heuvel Saint-Laurent met de overblijfselen van een benedictijnenpriorij, tot aan de top van de heuvel Saint-Hippolyte, strekken de vestingmuren zich uit over een traject van meer dan 2 km, dat het hele historische centrum van de stad omsluit.
Dal castello del Delfino, che domina la collina di Saint-Laurent con i resti di un priorato dei Benedettini, fino alla cima della collina di Saint-Hippolyte, le mura si snodano lungo un percorso di oltre 2 km che racchiude l’intero centro storico della città.
Vom Schloss „Château Delphinal“, das den Hügel Saint-Laurent mit den Überresten eines Benediktinerklosters überragt, bis zum Gipfel des Hügels Saint-Hippolyte, erstrecken sich die Stadtmauern über eine Länge von mehr als 2 km und umschließen das gesamte historische Zentrum der Stadt.
Desde el castillo del Delfín, que domina la colina de Saint-Laurent —donde se encuentran los restos de un priorato benedictino—, hasta la cima de la colina de Saint-Hippolyte, las murallas se extienden a lo largo de más de 2 km, rodeando todo el centro histórico de la ciudad.