<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "16h. Concierto de los coros Le Cantou y Chantemonde. Al final del concierto: vino caliente, chocolate caliente, t\u00E9 de Navidad y pastas. Iglesia climatizada. Entrada gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "16h. Konzert der Ch\u00F6re Le Cantou und Chantemonde. Im Anschluss an das Konzert: Gl\u00FChwein, hei\u00DFe Schokolade, Weihnachtstee und Geb\u00E4ck. Beheizte Kirche. Freie Teilnahme"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "16h. Concert by Le Cantou and Chantemonde choirs. At the end of the concert: mulled wine, hot chocolate, Christmas tea and pastries. Heated church. Free admission"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "16h. Concert door de koren Le Cantou en Chantemonde. Na afloop van het concert: gl\u00FChwein, warme chocolademelk, kerstthee en gebak. Verwarmde kerk. Gratis toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "17h.  Concert donn\u00E9 par la chorale Choeur en B et ses plus de 40 choristes. Boissons chaudes et p\u00E2tisseries maison offertes. \u00C9glise chauff\u00E9e. Participation libre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92e48c0e-9bcc-3f07-8908-03991a25e418> .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f665f907-acbc-3b81-a9ed-184f892b84b5> .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "16h. Concierto de los coros Le Cantou y Chantemonde. Al final del concierto: vino caliente, chocolate caliente, t\u00E9 de Navidad y pastas. Iglesia climatizada. Entrada gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "16h. Konzert der Ch\u00F6re Le Cantou und Chantemonde. Im Anschluss an das Konzert: Gl\u00FChwein, hei\u00DFe Schokolade, Weihnachtstee und Geb\u00E4ck. Beheizte Kirche. Freie Teilnahme"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "16h. Concert by Le Cantou and Chantemonde choirs. At the end of the concert: mulled wine, hot chocolate, Christmas tea and pastries. Heated church. Free admission"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "16h. Concert door de koren Le Cantou en Chantemonde. Na afloop van het concert: gl\u00FChwein, warme chocolademelk, kerstthee en gebak. Verwarmde kerk. Gratis toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "17h.  Concert donn\u00E9 par la chorale Choeur en B et ses plus de 40 choristes. Boissons chaudes et p\u00E2tisseries maison offertes. \u00C9glise chauff\u00E9e. Participation libre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ore 17.  Concerto tenuto dal coro \u201CChoeur en B\u201D con i suoi oltre 40 coristi. Bevande calde e dolci fatti in casa offerti gratuitamente. Chiesa riscaldata. Offerta libera"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The association Vivre Ensemble \u00E0 Mauzens et Miremont is organizing a concert at the church of St Martin de Mauzens et Miremont, featuring the choirs Le Cantou and Chantemonde.\n\nAt the end of the concert, enjoy mulled wine, hot chocolate, Christmas tea and pastries.\n\nAdmission and admission free.\nThe church will be heated."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n Vivre Ensemble \u00E0 Mauzens et Miremont organiza un concierto en la iglesia de San Mart\u00EDn de Mauzens et Miremont, con los coros Le Cantou y Chantemonde.\n\nAl final del concierto, podr\u00E1 degustar vino caliente, chocolate caliente, t\u00E9 de Navidad y pasteles.\n\nLa entrada y los precios son gratuitos.\nLa iglesia estar\u00E1 climatizada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'association \u00AB Vivre ensemble \u00E0 Mauzens \u00BB vous invite \u00E0 un moment musical et festif !\nAvec la chorale CH\u0152UR EN B et ses plus de 40 choristes.\n\nBoissons chaudes et p\u00E2tisseries maison offertes.\n\nEntr\u00E9e et participation libres.\nVenez nombreux partager la magie de No\u00EBl dans la convivialit\u00E9 !\n\nL'\u00E9glise sera chauff\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein Vivre Ensemble \u00E0 Mauzens et Miremont organisiert ein Konzert in der Kirche St Martin de Mauzens et Miremont mit den Ch\u00F6ren Le Cantou und Chantemonde.\n\nIm Anschluss an das Konzert k\u00F6nnen Sie Gl\u00FChwein, hei\u00DFe Schokolade, Weihnachtstee und Geb\u00E4ck genie\u00DFen.\n\nEintritt und Tarif sind frei.\nDie Kirche wird beheizt sein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione %AB Vivre ensemble %E0 Mauzens %BB vi invita %E0 un momento musicale e festoso!\nCon il coro CH?UR EN B e i suoi oltre 40 coristi.\n\nBevande calde e dolci fatti in casa offerti.\n\nIngresso e partecipazione liberi.\nVenite numerosi a condividere la magia del Natale in un'atmosfera conviviale!\n\nLa chiesa sar\u00E0 riscaldata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging Vivre Ensemble \u00E0 Mauzens et Miremont organiseert een concert in de kerk van St Martin de Mauzens et Miremont, met de koren Le Cantou en Chantemonde.\n\nNa afloop van het concert kun je genieten van gl\u00FChwein, warme chocolademelk, kerstthee en gebak.\n\nToegang en prijzen zijn gratis.\nDe kerk wordt verwarmd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/dfcf5189-b86e-3f5c-9526-b93c9bb131f5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> .
<https://data.datatourisme.fr/23/dfcf5189-b86e-3f5c-9526-b93c9bb131f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c0928fe5-c225-3ed1-bc94-aa30a23e01f9> .