@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:c08845fa-49ea-3a36-addb-228394f43652
owl:topDataProperty "Una hermosa ruta con una magnífica panorámica del País Vasco y numerosos puntos de interés como el pastoreo, el bosque de Iraty y la arqueología con los cromlechs del Pic d'Occabè. Esta ruta debería reservarse para excursionistas bien entrenados, ya que es larga y el desnivel es importante."@es, "Très bel itinéraire avec un superbe panorama sur le Pays-basque et de nombreux points d’intérêts tel que le pastoralisme, la forêt d’Iraty et l’archéologie avec les cromlechs du Pic d’Occabe. Ce parcours est à réserver à des randonneurs bien entraînés, car il est long et le dénivelé est important."@fr, "Very beautiful itinerary with a superb panorama of the Basque Country and many points of interest such as pastoralism, the Iraty forest and archaeology with the cromlechs of the Pic d'Occabè. This route is reserved for well-trained hikers, as it is long and the gradient is significant."@en ;
:hasTranslatedProperty data:3cfc0087-ee5d-3d42-a825-e4cbbbc8bb11, data:668b5b69-df91-3190-99ee-745871790f4d, data:85a163a1-23ab-3acd-b174-430d66675093, data:a046cc50-6f71-30d7-822d-ddaeef761783 ;
:isDedicatedTo kb:Sportsmen ;
:shortDescription "Een prachtige route met prachtige panoramische uitzichten over het Pays-basque en talrijke bezienswaardigheden, waaronder pastoralisme, het bos van Iraty en archeologie met de cromlechs op de Pic d'Occabe. Deze route moet worden voorbehouden aan goed getrainde wandelaars, want hij is lang en de helling is steil."@nl, "Una hermosa ruta con una magnífica panorámica del País Vasco y numerosos puntos de interés como el pastoreo, el bosque de Iraty y la arqueología con los cromlechs del Pic d'Occabè. Esta ruta debería reservarse para excursionistas bien entrenados, ya que es larga y el desnivel es importante."@es, "Sehr schöne Route mit einem herrlichen Panorama über das Pays-basque und zahlreichen interessanten Punkten wie der Weidewirtschaft, dem Wald von Iraty und der Archäologie mit den Cromlechs auf dem Pic d'Occabe. Dieser Weg sollte nur von gut trainierten Wanderern begangen werden, da er lang ist und einen großen Höhenunterschied aufweist."@de, "Très bel itinéraire avec un superbe panorama sur le Pays-basque et de nombreux points d’intérêts tel que le pastoralisme, la forêt d’Iraty et l’archéologie avec les cromlechs du Pic d’Occabe. Ce parcours est à réserver à des randonneurs bien entraînés, car il est long et le dénivelé est important."@fr, "Un bel percorso con superbe viste panoramiche sul Pays-basque e numerosi punti di interesse, tra cui la pastorizia, la foresta di Iraty e l'archeologia con i cromlech del Pic d'Occabe. Questo percorso deve essere riservato a escursionisti ben allenati, poiché è lungo e la pendenza è elevata."@it, "Very beautiful itinerary with a superb panorama of the Basque Country and many points of interest such as pastoralism, the Iraty forest and archaeology with the cromlechs of the Pic d'Occabè. This route is reserved for well-trained hikers, as it is long and the gradient is significant."@en ;
a :Description ;
dc:description "Een zeer mooie route met een prachtig panorama van het Baskenland en talrijke bezienswaardigheden, zoals de veeteelt, het bos van Iraty en de archeologie met de cromlechs van de Pic d'Occabè. Deze route moet worden voorbehouden aan goed getrainde wandelaars, want hij is lang en het hoogteverschil is aanzienlijk."@nl, "Una hermosa ruta con una magnífica panorámica del País Vasco y numerosos puntos de interés como el pastoreo, el bosque de Iraty y la arqueología con los cromlechs del Pic d'Occabè. Esta ruta debería reservarse para excursionistas bien entrenados, ya que es larga y el desnivel es importante."@es, "Sehr schöne Route mit einem herrlichen Panorama über das Baskenland und zahlreichen interessanten Punkten wie der Weidewirtschaft, dem Wald von Iraty und der Archäologie mit den Cromlechs des Pic d'Occabè. Diese Route sollte nur von gut trainierten Wanderern begangen werden, da sie lang ist und einen großen Höhenunterschied aufweist."@de, "Très bel itinéraire avec un superbe panorama sur le Pays-basque et de nombreux points d’intérêts tel que le pastoralisme, la forêt d’Iraty et l’archéologie avec les cromlechs du Pic d’Occabe. Ce parcours est à réserver à des randonneurs bien entraînés, car il est long et le dénivelé est important."@fr, "Un bel percorso con superbe viste panoramiche sul Pays-basque e numerosi punti di interesse, tra cui la pastorizia, la foresta di Iraty e l'archeologia con i cromlech del Pic d'Occabe. Questo percorso deve essere riservato a escursionisti ben allenati, poiché è lungo e la pendenza è elevata."@it, "Very beautiful itinerary with a superb panorama of the Basque Country and many points of interest such as pastoralism, the Iraty forest and archaeology with the cromlechs of the Pic d'Occabè. This route is reserved for well-trained hikers, as it is long and the gradient is significant."@en .
owl:topObjectProperty data:c08845fa-49ea-3a36-addb-228394f43652 ;
:hasDescription data:c08845fa-49ea-3a36-addb-228394f43652 .