<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le club propose en saison estivale des balades en cano\u00EB-kayak encadr\u00E9es ou en libert\u00E9 sur la Ba\u00EFse et la G\u00E9lise. Des Stand up paddles monoplace et paddles g\u00E9ants (8 places) sont aussi \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Club bietet in der Sommersaison betreute oder freie Kanutouren auf den Fl\u00FCssen Ba\u00EFse und G\u00E9lise an. Einsitzer-Stand-up-Paddles und Riesenpaddles (8 Pl\u00E4tze) stehen ebenfalls zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tijdens het zomerseizoen biedt de club begeleid of gratis kano\u00EBn op de rivieren Ba\u00EFse en G\u00E9lise. Staande peddels en reuzenpeddels (8 plaatsen) zijn ook beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Durante la temporada de verano, el club ofrece la posibilidad de practicar el pirag\u00FCismo supervisado o gratuito en los r\u00EDos Ba\u00EFse y G\u00E9lise. Tambi\u00E9n hay disponibles remos de pie y remos gigantes (8 plazas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In summer, the club offers supervised or free canoeing on the Ba\u00EFse and G\u00E9lise rivers. Single-seater stand-up paddles and giant paddles (8 places) are also available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6924366-9d38-3a7a-89d5-b46d06a00520> .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ddf0dc6-345c-3cf6-927f-11b22eff1cb6> .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Yachtsman> .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le club propose en saison estivale des balades en cano\u00EB-kayak encadr\u00E9es ou en libert\u00E9 sur la Ba\u00EFse et la G\u00E9lise. Des Stand up paddles monoplace et paddles g\u00E9ants (8 places) sont aussi \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Club bietet in der Sommersaison betreute oder freie Kanutouren auf den Fl\u00FCssen Ba\u00EFse und G\u00E9lise an. Einsitzer-Stand-up-Paddles und Riesenpaddles (8 Pl\u00E4tze) stehen ebenfalls zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tijdens het zomerseizoen biedt de club begeleid of gratis kano\u00EBn op de rivieren Ba\u00EFse en G\u00E9lise. Staande peddels en reuzenpeddels (8 plaatsen) zijn ook beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Durante la temporada de verano, el club ofrece la posibilidad de practicar el pirag\u00FCismo supervisado o gratuito en los r\u00EDos Ba\u00EFse y G\u00E9lise. Tambi\u00E9n hay disponibles remos de pie y remos gigantes (8 plazas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Durante la stagione estiva, il club offre la possibilit\u00E0 di praticare la canoa sui fiumi Ba\u00EFse e G\u00E9lise, con o senza supervisione. Sono disponibili anche pagaie stand up e pagaie giganti (8 posti)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In summer, the club offers supervised or free canoeing on the Ba\u00EFse and G\u00E9lise rivers. Single-seater stand-up paddles and giant paddles (8 places) are also available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The club organises canoe trip along the Ba\u00EFse and the G\u00E9lise rivers in summer, both with and without instructors."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Club bietet in der Sommersaison betreute oder freie Kanutouren auf den Fl\u00FCssen Ba\u00EFse und G\u00E9lise an. Einsitzer-Stand-up-Paddles und Riesenpaddles (8 Pl\u00E4tze) stehen ebenfalls zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tijdens het zomerseizoen biedt de club begeleid of gratis kano\u00EBn op de rivieren Ba\u00EFse en G\u00E9lise. Staande peddels en reuzenpeddels (8 plaatsen) zijn ook beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante la temporada de verano, el club ofrece la posibilidad de practicar el pirag\u00FCismo supervisado o gratuito en los r\u00EDos Ba\u00EFse y G\u00E9lise. Tambi\u00E9n hay disponibles remos de pie y remos gigantes (8 plazas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante la stagione estiva, il club propone gite in canoa e kayak, controllate o gratuite, sui fiumi Ba\u00EFse e G\u00E9lise. Sono disponibili anche pagaie monoposto e pagaie giganti (8 posti).\n\nNovit\u00E0: salite a bordo delle canoe per l'\"Aqu'aventura\", la nostra caccia al tesoro lungo il fiume! Ci sono diversi livelli di difficolt\u00E0 tra cui scegliere. Siate attenti e usate il cervello! Durata: da 1h30 a 3h."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le club propose en saison estivale des balades en cano\u00EB-kayak encadr\u00E9es ou en libert\u00E9 sur la Ba\u00EFse et la G\u00E9lise. Des Stand up paddles monoplace et paddles g\u00E9ants (8 places) sont aussi \u00E0 disposition.\n\nNouveaut\u00E9 : embarquez \u00E0 bord des cano\u00EBs pour l'\"Aqu'aventura\", notre chasse au tr\u00E9sor au fil de l'eau ! plusieurs niveaux de difficult\u00E9 sont propos\u00E9s. Soyez observateurs et faites travailler vos m\u00E9ninges ! Dur\u00E9e : de 1h30 \u00E0 3h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/fffe595c-83f2-3a6f-9bdc-43f026dd41f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> .
<https://data.datatourisme.fr/23/fffe595c-83f2-3a6f-9bdc-43f026dd41f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c082882a-d62d-3cbc-a648-92019ca85057> .