"Ideaal gelegen aan de rand van Thouars, een stad van kunst en geschiedenis, zult u de rust en het comfort van het Talencia hotel waarderen. Het hotel heeft het label Logis Cosy en beschikt over 24 kamers (160 bedden) met individueel regelbare airconditioning. Roomservice beschikbaar."@nl . "Ideally located on the outskirts of Thouars, a city of art and history, you'll appreciate the calm and comfort of the Talencia hotel. Labelled Logis Cosy, the hotel has 24 rooms (bed 160) with individual reversible air-conditioning. Room service available."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 en p\u00E9riph\u00E9rie de Thouars, ville d'art et d'histoire, vous appr\u00E9cierez le calme et le confort de l'h\u00F4tel Talencia. Labellis\u00E9 Logis Cosy, l'h\u00F4tel est dot\u00E9 de 24 chambres (lit 160) \u00E9quip\u00E9es d'une climatisation individuelle r\u00E9versible. Possibilit\u00E9 de service en chambre."@fr . "Idealmente situado a las afueras de Thouars, ciudad de arte e historia, apreciar\u00E1 la calma y el confort del hotel Talencia. Etiquetado Logis Cosy, el hotel dispone de 24 habitaciones (cama 160) equipadas con climatizaci\u00F3n individual reversible. Servicio de habitaciones disponible."@es . . . . "Ideaal gelegen aan de rand van Thouars, een stad van kunst en geschiedenis, zult u de rust en het comfort van het Talencia hotel waarderen. Het hotel heeft het label Logis Cosy en beschikt over 24 kamers (160 bedden) met individueel regelbare airconditioning. Roomservice beschikbaar."@nl . "Situato in posizione ideale alla periferia di Thouars, citt\u00E0 d'arte e di storia, apprezzerete la calma e il comfort dell'hotel Talencia. Etichettato Logis Cosy, l'hotel dispone di 24 camere (160 posti letto) dotate di aria condizionata reversibile individuale. \u00C8 disponibile il servizio in camera."@it . "Ideally located on the outskirts of Thouars, a city of art and history, you'll appreciate the calm and comfort of the Talencia hotel. Labelled Logis Cosy, the hotel has 24 rooms (bed 160) with individual reversible air-conditioning. Room service available."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 en p\u00E9riph\u00E9rie de Thouars, ville d'art et d'histoire, vous appr\u00E9cierez le calme et le confort de l'h\u00F4tel Talencia. Labellis\u00E9 Logis Cosy, l'h\u00F4tel est dot\u00E9 de 24 chambres (lit 160) \u00E9quip\u00E9es d'une climatisation individuelle r\u00E9versible. Possibilit\u00E9 de service en chambre."@fr . "Ideal gelegen am Stadtrand von Thouars, einer Stadt der Kunst und Geschichte, werden Sie die Ruhe und den Komfort des Hotels Talencia zu sch\u00E4tzen wissen. Das mit dem Label Logis Cosy versehene Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 24 Zimmer (Bett 160), die mit einer individuellen, umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet sind. M\u00F6glichkeit des Zimmerservice."@de . "Idealmente situado a las afueras de Thouars, ciudad de arte e historia, apreciar\u00E1 la calma y el confort del hotel Talencia. Etiquetado Logis Cosy, el hotel dispone de 24 habitaciones (cama 160) equipadas con climatizaci\u00F3n individual reversible. Servicio de habitaciones disponible."@es . . "Ideaal gelegen ten noorden van de Deux-S\u00E8vres op het kruispunt van de Loire-kastelen, Futuroscope, Puy du Fou, Marais Poitevin en Saumur, aan de rand van Thouars, stad van kunst en geschiedenis, zult u waarderen de rust en het comfort van het hotel Talencia. Ge\u00EBtiketteerd Logis de France 2 schoorstenen, het hotel heeft 24 kamers (bed 160) uitgerust met een omkeerbare individuele airconditioning. Mogelijkheid van roomservice (ontbijt)."@nl . "Con una ubicaci\u00F3n ideal al norte de Deux-S\u00E8vres, en el cruce de los castillos del Loira, Futuroscope, Puy du Fou, Marais Poitevin y Saumur, a las afueras de Thouars, ciudad de arte e historia, apreciar\u00E1s la calma y la comodidad del hotel Talencia. Etiquetado Logis de France 2 chimeneas, el hotel tiene 24 habitaciones (cama 160) equipadas con aire acondicionado individual reversible. Posibilidad de servicio a la habitaci\u00F3n (desayuno)."@es . "Ideal gelegen n\u00F6rdlich des Deux-S\u00E8vres an der Kreuzung zwischen den Loire-Schl\u00F6ssern, Futuroscope, Puy du Fou, Marais Poitevin und Saumur, am Stadtrand von Thouars, Stadt der Kunst und Geschichte, werden Sie sch\u00E4tzen die Ruhe und den Komfort des Hotels Talencia. Beschriftete Logis de France 2 Kamine, das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 24 Zimmer (Bett 160) mit einer umschaltbaren individuellen Klimaanlage. M\u00F6glichkeit des Zimmerservice (Fr\u00FChst\u00FCck)."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au Nord des Deux-S\u00E8vres \u00E0 la crois\u00E9e des chemins entre les Ch\u00E2teaux de la Loire, le Futuroscope, le Puy du Fou, le Marais Poitevin et Saumur, en p\u00E9riph\u00E9rie de Thouars, ville d'art et d'histoire, vous appr\u00E9cierez le calme et le confort de l'h\u00F4tel Talencia. Labellis\u00E9 Logis Cosy, l'h\u00F4tel est dot\u00E9 de 24 chambres (lit 160) \u00E9quip\u00E9es d'une climatisation individuelle r\u00E9versible. Etape id\u00E9ale pour le tourisme comme pour les professionnels en d\u00E9placement. Possibilit\u00E9 de service en chambre (Petit-d\u00E9jeuner)."@fr . "Situato in posizione ideale nel nord della regione Deux-S\u00E8vres, al crocevia tra i Castelli della Loira, il Futuroscope, il Puy du Fou, il Marais Poitevin e Saumur, alla periferia di Thouars, citt\u00E0 d'arte e di storia, apprezzerete la calma e il comfort dell'hotel Talencia. Etichettato Logis Cosy, l'hotel dispone di 24 camere (160 posti letto) dotate di aria condizionata reversibile individuale. \u00C8 una tappa ideale per turisti e viaggiatori d'affari. Possibilit\u00E0 di servizio in camera (colazione)."@it . "Ideally located north of the Deux-S\u00E8vres at the crossroads between the Loire Castles, Futuroscope, Puy du Fou, Marais Poitevin and Saumur, on the outskirts of Thouars, city of art and history, you will appreciate the calm and comfort of the hotel Talencia. Labeled Logis de France 2 chimneys, the hotel has 24 rooms (bed 160) equipped with a reversible individual air-conditioning. Possibility of room service (Breakfast)."@en . . .