@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c07fc277-eab7-35a1-896f-cb8b707a53d6
  :hasTranslatedProperty data:d311f6d6-3f14-3f15-915d-6ea1fc7693df, data:8ac05a57-91b2-3353-b52f-b0e9ac8663f5, data:79491fc7-1984-30fb-9f47-ba7696f9caaa, data:d6adb59f-d27e-3849-8e17-e90ecfb79647, data:ee8f5c36-6e70-3424-94d2-16aeb8c56dd7 ;
  a :Description ;
  dc:description """Office de Tourisme et du Thermalisme, Büro Cransac-Les-Thermes - Montag bis Freitag 9:30 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr; Samstag 9:30 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr
Das Kollektiv NOV?ARTS stellt Ihnen in dieser Ausstellung verschiedene Ausdrucksformen vor: Malerei, Collagen, Pastelle, Gravuren, Skulpturen, die der künstlerischen Sensibilität jedes Einzelnen eigen sind. Das Kollektiv verpflichtet sich, möglichst viele neue Werke zu präsentieren, aber auch eine Auswahl der wichtigsten Produktionen vorzustellen.
Martine Boutet, Marie-Josèphe Blain und Claude Lajeunie werden an bestimmten Tagen anwesend sein, um das Publikum zu treffen.
Fremdenverkehrsamt (Office de Tourisme et du Thermalisme) 05 65 63 06 80"""@de, """Office de Tourisme et du Thermalisme, bureau de Cransac-Les-Thermes - du lundi au vendredi 9h30 à 12h et 15h à 18h ; samedi 9h30 à 12h et 14h à 17h
Le collectif NOV’ARTS vous présente dans cette exposition diverses formes d’expression : peinture, collages, pastels, gravures, sculptures, propres à la sensibilité artistique de chacun. Le collectif s’engage à présenter le maximum d’œuvres récentes, tout en présentant également une sélection des principales productions.
Martine Boutet, Marie-Josèphe Blain et Claude Lajeunie seront présents certains jours pour rencontrer le public.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80"""@fr, """Office de Tourisme et du Thermalisme, Cransac-Les-Thermes office - Monday to Friday 9:30am to 12pm and 3pm to 6pm; Saturday 9:30am to 12pm and 2pm to 5pm
In this exhibition, the NOV?ARTS collective presents various forms of expression: painting, collages, pastels, engravings and sculptures, each with its own artistic sensibility. The collective is committed to presenting as many recent works as possible, while also presenting a selection of major productions.
Martine Boutet, Marie-Josèphe Blain and Claude Lajeunie will be present on certain days to meet the public.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80"""@en, """Office de Tourisme et du Thermalisme, oficina de Cransac-Les-Thermes - de lunes a viernes de 9.30 a 12 h y de 15 h a 18 h; sábados de 9.30 a 12 h y de 14 h a 17 h
En esta exposición, el colectivo NOV?ARTS presenta diversas formas de expresión: pintura, collages, pasteles, grabados y esculturas, cada una con su propia sensibilidad artística. El colectivo se compromete a mostrar el mayor número posible de obras recientes, al tiempo que presenta una selección de sus principales producciones.
Martine Boutet, Marie-Josèphe Blain y Claude Lajeunie estarán presentes algunos días para atender al público.
Oficina de Turismo 05 65 63 06 80"""@es, """Office de Tourisme et du Thermalisme, kantoor Cransac-Les-Thermes - maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur; zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur
In deze tentoonstelling presenteert het collectief NOV?ARTS verschillende vormen van expressie: schilderkunst, collages, pastels, gravures en sculpturen, elk met hun eigen artistieke gevoeligheid. Het collectief wil zoveel mogelijk recente werken tonen, maar ook een selectie van hun belangrijkste producties.
Martine Boutet, Marie-Josèphe Blain en Claude Lajeunie zullen op bepaalde dagen aanwezig zijn om het publiek te ontmoeten.
Toeristenbureau 05 65 63 06 80"""@nl, """Office de Tourisme et du Thermalisme, ufficio di Cransac-Les-Thermes - dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00; sabato dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00
In questa mostra, il collettivo NOV?ARTS presenta diverse forme di espressione: pittura, collage, pastelli, incisioni e sculture, ognuna con la propria sensibilità artistica. Il collettivo si impegna a mostrare il maggior numero possibile di opere recenti, presentando anche una selezione delle sue produzioni principali.
Martine Boutet, Marie-Josèphe Blain e Claude Lajeunie saranno presenti in alcuni giorni per incontrare il pubblico.
Ufficio del turismo 05 65 63 06 80"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/d93e952d-c02f-3c8a-9b77-4fb81bd7004c>
  owl:topObjectProperty data:c07fc277-eab7-35a1-896f-cb8b707a53d6 ;
  :hasDescription data:c07fc277-eab7-35a1-896f-cb8b707a53d6 .