<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05bb57c9-0202-3564-afa7-a6af14fe7b28> .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c102ef61-79b5-380b-bb80-d0caef3ea961> .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86a60c31-1572-3074-9334-18e4cdc4a14e> .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hors Saison Musicale nodigt u uit voor het concert van het duo Cordes et Ames \nop zondag 1 november om 15.30 uur in de kerk van Lucey!\nVrije toegang en vrijwillige bijdrage \n \nOp het programma met Sara Chenal (viool) en Olivier Pelmoine (gitaar):\n\nNiccol\u00F2 Paganini (1782-1840)\nSonate in a mineur \nConcertante sonate \n\nFrancisco T\u00E1rrega (1852-1909)\nGran Jota \n\nPablo de Sarasate (1844-1908)\nAndalusische romance \nZortziko / Miramar \nBoheemse melodie\u00EBn \n\n\u00C9ric P\u00E9nicaud (geb. 1952)\nIncantation gitane (premi\u00E8re 2026) \n\nVittorio Monti (1868-1922)\nCzardas"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00ABHors Saison Musicale\u00BB te invita al concierto del d\u00FAo \u00ABCordes et Ames\u00BB \nel domingo 1 de noviembre a las 15:30 h en la iglesia de Lucey.\nEntrada libre y donativo voluntario \n \nEn el programa, con Sara Chenal (viol\u00EDn) y Olivier Pelmoine (guitarra):\n\nNiccol\u00F2 Paganini (1782-1840)\nSonata en la menor \nSonata concertante \n\nFrancisco T\u00E1rrega (1852-1909)\nGran Jota \n\nPablo de Sarasate (1844-1908)\nRomance andaluz \nZortziko / Miramar \nAires bohemios \n\n\u00C9ric P\u00E9nicaud (n. en 1952)\nIncantation gitane (estreno en 2026) \n\nVittorio Monti (1868-1922)\nCzardas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hors Saison Musicale vi invita al concerto del duo Cordes et Ames \ndomenica 1\u00B0 novembre alle ore 15:30 nella chiesa di Lucey!\nIngresso e partecipazione liberi \n \nIn programma con Sara Chenal (violino) e Olivier Pelmoine (chitarra):\n\nNiccol\u00F2 Paganini (1782-1840)\nSonata in la minore \nSonata concertante \n\nFrancisco T\u00E1rrega (1852-1909)\nGran Jota \n\nPablo de Sarasate (1844-1908)\nRomance andalusa \nZortziko / Miramar \nArie boh\u00E9mien \n\n\u00C9ric P\u00E9nicaud (nato nel 1952)\nIncantazione gitana (prima esecuzione 2026) \n\nVittorio Monti (1868-1922)\nCzardas"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hors Saison Musicale invites you to a concert by the Cordes et Ames duo \non Sunday 1 November at 3.30 pm at Lucey Church!\nAdmission and donations welcome \n \nThe programme, featuring Sara Chenal (violin) and Olivier Pelmoine (guitar), includes:\n\nNiccol\u00F2 Paganini (1782\u20131840)\nSonata in A minor \nConcertante Sonata \n\nFrancisco T\u00E1rrega (1852\u20131909)\nGran Jota \n\nPablo de Sarasate (1844\u20131908)\nAndalusian Romance \nZortziko / Miramar \nGypsy Airs \n\n\u00C9ric P\u00E9nicaud (born 1952)\nGypsy Incantation (premiere 2026) \n\nVittorio Monti (1868\u20131922)\nCzardas"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u201EHors Saison Musicale\u201C l\u00E4dt Sie zum Konzert des Duos \u201ECordes et Ames\u201C ein \nam Sonntag, dem 1. November, um 15:30 Uhr in der Kirche von Lucey!\nEintritt und Spenden nach Belieben \n \nAuf dem Programm mit Sara Chenal (Violine) und Olivier Pelmoine (Gitarre):\n\nNiccol\u00F2 Paganini (1782\u20131840)\nSonate in a-Moll \nSonate concertante \n\nFrancisco T\u00E1rrega (1852\u20131909)\nGran Jota \n\nPablo de Sarasate (1844\u20131908)\nAndalusische Romanze \nZortziko / Miramar \nZigeunerweisen \n\n\u00C9ric P\u00E9nicaud (geb. 1952)\nZigeuner-Beschw\u00F6rung (Urauff\u00FChrung 2026) \n\nVittorio Monti (1868\u20131922)\nCs\u00E1rd\u00E1s"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hors Saison Musicale vous invite au concert du duo Cordes et Ames \nle dimanche 1 er novembre \u00E0 15h30 \u00E0 l\u2019\u00E9glise de Lucey !\nEntr\u00E9e et participation libres \n \nAu programme avec Sara Chenal (violon) et Olivier Pelmoine (guitare) :\n\nNiccol\u00F2 Paganini (1782-1840)\nSonate en la mineur \nSonate concertante \n\nFrancisco Tarrega (1852-1909)\nGran Jota \n\nPablo de Sarasate (1844-1908)\nRomance andalouse \nZortziko / Miramar \nAirs boh\u00E9miens \n\n\u00C9ric P\u00E9nicaud (n\u00E9 en 1952)\nIncantation gitane (cr\u00E9ation 2026) \n\nVittorio Monti (1868-1922)\nCzardas"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/a58d831a-b6e0-3647-a86e-bb5aca8c6b46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a58d831a-b6e0-3647-a86e-bb5aca8c6b46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c07e6989-2809-3e0c-a134-e52d32f57010> .