@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c074c548-56a6-3506-b101-bbd4b2736a82
  owl:topDataProperty "La Ville d'Allauch organise un marché chaque mercredi matin dans les rues du Vieux Village."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b36d8f7c-dc8f-3add-991f-297b9fb663d1, data:1e037d16-f111-37dd-8053-a5037c8791db, data:ae57230c-d38f-3a8c-ac3b-1a2bf5af3997, data:8b6e91cc-0418-3822-a63c-471fe884ab13, data:a2cf3833-9950-3437-95fd-6fb826e92574, data:8b77282b-9db4-3573-a776-963a1977949f, data:8c8741e4-d5b0-3732-8bb1-feba5ef17260, data:34c12f90-1bf6-3578-ab55-f600e863115c, data:3a913432-e137-333b-8e69-319fdc130efb, data:236b5f31-61ae-3218-bb60-8f1b63c93bd5 ;
  :shortDescription "De stad Allauch organiseert elke woensdagochtend een markt in de straten van het oude dorp."@nl, "La Ville d'Allauch organise un marché chaque mercredi matin dans les rues du Vieux Village."@fr, "La ciudad de Allauch organiza un mercado todos los miércoles por la mañana en las calles del casco antiguo."@es, "The town of Allauch organizes a market every Wednesday morning in the streets of the Old Village."@en, "La città di Allauch organizza un mercato ogni mercoledì mattina nelle strade del borgo antico."@it, "Die Stadt Allauch organisiert jeden Mittwochmorgen einen Markt in den Straßen des Vieux Village."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """In a warm setting, you will find good products as well as local specialities.
Clothes, fruit and vegetables, delicatessen, fish, organic products and various objects: many exhibitors loyal to the event set up their colourful stalls every week.

A real convivial moment to share!"""@en, """In einem gemütlichen Rahmen finden Sie hier gute Produkte und lokale Spezialitäten.
Kleidung, Obst und Gemüse, Wurstwaren, Fisch, Bioprodukte und verschiedene Gegenstände: Zahlreiche Aussteller, die dem Termin treu bleiben, bauen jede Woche ihre bunten Stände auf.

Ein geselliger Moment, den Sie mit anderen teilen können!"""@de, """En un ambiente cálido, encontrará buenos productos y especialidades locales.
Ropa, frutas y verduras, charcutería, pescado, productos ecológicos y objetos diversos: muchos expositores son fieles a la cita y montan sus coloridos puestos cada semana.

¡Un verdadero momento de convivencia para compartir!"""@es, """Dans un cadre chaleureux, vous y retrouverez de bons produits ainsi que des spécialités locales.
Vêtements, fruits et légumes, charcuterie, poissons, produits bio et objets divers : de nombreux exposants fidèles au rendez-vous installent, chaque semaine leur étals colorés.

Un vrai moment convivial à partager !"""@fr, """In een warme omgeving vindt u goede producten en lokale specialiteiten.
Kleding, groenten en fruit, delicatessen, vis, biologische producten en diverse voorwerpen: veel standhouders houden zich trouw aan de afspraak en richten elke week hun kleurrijke kraampjes in.

Een echt gezellig moment om te delen!"""@nl, """In un ambiente accogliente, troverete buoni prodotti e specialità locali.
Abbigliamento, frutta e verdura, gastronomia, pesce, prodotti biologici e oggettistica varia: tanti fedeli espositori allestiscono ogni settimana le loro coloratissime bancarelle.

Un vero momento conviviale da condividere!"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/8f9216ac-ee50-3494-ad6a-253a17d4cbb3>
  owl:topObjectProperty data:c074c548-56a6-3506-b101-bbd4b2736a82 ;
  :hasDescription data:c074c548-56a6-3506-b101-bbd4b2736a82 .