. . . "Op 200 m van het dorp Nantiat ligt \"les vieux fourneaux\", het studio-appartement dat Pierre en Chantal hebben ingericht op het tuinniveau van hun huis. Het heeft een onafhankelijke toegang en geeft uit op de binnenplaats en de tuin. Als gepassioneerde fietsers en wandelaars kennen Pierre en Chantal hun streek door en door en zullen ze met plezier hun mooiste wandelingen met je delen. Grote schaduwrijke tuin op het terrein."@nl . "200 m von der Ortschaft Nantiat entfernt liegt das Studio \"Les vieux fourneaux\", das Pierre und Chantal im Gartengeschoss ihres Wohnhauses eingerichtet haben. Der Zugang ist unabh\u00E4ngig und \u00F6ffnet sich zum Hof und zum Garten hin. Pierre und Chantal sind leidenschaftliche Radfahrer und Wanderer. Sie kennen ihre Gegend wie ihre Westentasche und werden Ihnen ihre sch\u00F6nsten Ausfl\u00FCge mitteilen. Vor Ort gibt es einen gro\u00DFen schattigen Garten."@de . "A 200 m del pueblo de Nantiat, \"les vieux fourneaux\" es el estudio que Pierre y Chantal han acondicionado en el nivel del jard\u00EDn de su casa. Tiene acceso independiente y da al patio y al jard\u00EDn. Apasionados del ciclismo y del senderismo, Pierre y Chantal conocen perfectamente su regi\u00F3n y estar\u00E1n encantados de compartir con usted sus mejores paseos. Gran jard\u00EDn a la sombra."@es . "A 200 m du bourg de Nantiat, les \"vieux fourneaux\" est le studio que Pierre et Chantal ont am\u00E9nag\u00E9 en rez-de-jardin de leur maison d'habitation. L'acc\u00E8s est ind\u00E9pendant et il ouvre sur la cour et le jardin. Passionn\u00E9s de v\u00E9lo et de randonn\u00E9es, Pierre et Chantal connaissent leur territoire sur le bout des doigts, ils vous partageront leurs plus belles balades. Sur place, grand jardin ombrag\u00E9."@fr . "200 m from the village of Nantiat, \"Les vieux fourneaux\" is the studio that Pierre and Chantal have converted into the garden level of their home. It has independent access and opens onto the courtyard and garden. Passionate cyclists and hikers, Pierre and Chantal know their region inside out, and will be delighted to share their best rides with you. On-site, large shady garden."@en . "A 200 m dal villaggio di Nantiat, \"les vieux fourneaux\" \u00E8 il monolocale che Pierre e Chantal hanno ricavato nel giardino della loro casa. Ha un accesso indipendente e si apre sul cortile e sul giardino. Appassionati di ciclismo ed escursionismo, Pierre e Chantal conoscono a fondo la loro regione e saranno lieti di condividere con voi le loro migliori passeggiate. Ampio giardino ombreggiato in loco."@it . . .