. . "Diese Wohnung befindet sich in der Bastide de Nay, zwischen Pau und Lourdes. Sie liegt ideal im historischen Zentrum der Stadt, gegen\u00FCber den alten Berchon-Fabriken und in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften.\nDie Wohnung Berchon, die sich auf die alten Fabriken der Industriestadt bezieht, wurde k\u00FCrzlich renoviert und ist ger\u00E4umig und hell. Zwei Schlafzimmer bieten Platz f\u00FCr 5 Personen. Es verf\u00FCgt \u00FCber die notwendigen Einrichtungen, um einen komfortablen Aufenthalt mit einer aktuellen und trendigen Dekoration zu verbringen. Die Sehensw\u00FCrdigkeiten wie das Berret-Museum, die Kirche Saint-Vincent oder der historische Markt aus dem Jahr 1302, der in der Region ber\u00FChmt ist, sind zu Fu\u00DF erreichbar."@de . "Situ\u00E9 dans la Bastide de Nay, entre Pau et Lourdes, cet appartement est id\u00E9alement implant\u00E9 dans le centre historique de la ville et \u00E0 proximit\u00E9 des commerces.\nLe logement Berchon, en r\u00E9f\u00E9rence aux ancienne usines de la ville industrielle, r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 est spacieux et lumineux. Il poss\u00E8de deux chambres pouvant accueillir jusqu'\u00E0 5 personnes ainsi que les \u00E9quipements n\u00E9cessaires pour passer un s\u00E9jour tout confort dans une d\u00E9coration moderne. Profitez \u00E0 pied des lieux \u00E0 visiter tel que le Mus\u00E9e du B\u00E9ret, l\u2019Eglise Saint-Vincent ou de son march\u00E9 historique datant de 1302, r\u00E9put\u00E9 dans la r\u00E9gion."@fr . "Situato nella Bastide de Nay, tra Pau e Lourdes, questo appartamento gode di una posizione ideale nel centro storico della citt\u00E0 e nelle vicinanze dei negozi.\nL\u2019alloggio Berchon, che richiama le antiche fabbriche della citt\u00E0 industriale, \u00E8 stato recentemente ristrutturato ed \u00E8 spazioso e luminoso. Dispone di due camere da letto in grado di ospitare fino a 5 persone, oltre a tutte le dotazioni necessarie per trascorrere un soggiorno all\u2019insegna del comfort in un ambiente dall\u2019arredamento moderno. Approfittate della vicinanza a luoghi da visitare come il Museo del Berretto, la Chiesa di Saint-Vincent o il suo storico mercato risalente al 1302, rinomato in tutta la regione."@it . "Located in the Bastide de Nay, between Pau and Lourdes, this apartment is ideally situated in the town's historic center, opposite the old Berchon factories and close to the shops.\nBerchon, a reference to the industrial town's former factories, has been recently renovated and is spacious and bright. It has two bedrooms and sleeps 5. It has all the facilities you need for a comfortable stay, with a contemporary, trendy decor. Within walking distance, you'll be able to visit places of interest such as the Mus\u00E9e du B\u00E9ret, the Eglise Saint-Vincent and the historic market dating back to 1302, which is renowned throughout the region."@en . "Gelegen in de Bastide de Nay, tussen Pau en Lourdes, is dit appartement ideaal gelegen in het historische centrum van de stad, tegenover de oude Berchon fabrieken en dicht bij de winkels.\nHet Berchon appartement, dat verwijst naar de oude fabrieken in de industri\u00EBle stad, is onlangs gerenoveerd en is ruim en licht. Het heeft twee slaapkamers en is geschikt voor 5 personen. Het heeft alle faciliteiten die je nodig hebt voor een comfortabel verblijf, ingericht in een eigentijdse, trendy stijl. Profiteer van de vele bezienswaardigheden die je te voet kunt bezoeken, zoals het Mus\u00E9e du B\u00E9ret, de Eglise Saint-Vincent en de historische markt uit 1302, die in de hele regio bekend is."@nl . "Situado en la Bastida de Nay, entre Pau y Lourdes, este piso goza de una ubicaci\u00F3n ideal en el centro hist\u00F3rico de la ciudad, frente a las antiguas f\u00E1bricas Berchon y cerca de los comercios.\nEl piso Berchon, que hace referencia a las antiguas f\u00E1bricas de la ciudad industrial, ha sido recientemente renovado y es amplio y luminoso. Tiene dos dormitorios y capacidad para 5 personas. Dispone de todas las comodidades necesarias para una estancia confortable, decorado en un estilo contempor\u00E1neo y de moda. Aproveche los numerosos lugares para visitar a pie, como el Mus\u00E9e du B\u00E9ret, la Eglise Saint-Vincent y el hist\u00F3rico mercado de 1302, famoso en toda la regi\u00F3n."@es . . .