<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au coeur du Rouergue, la miellerie du Val de Serre vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le monde merveilleux des abeilles et la richesse des produits de la ruche. Les miels \"Fleurs des Causses\", \"Monts d'Aubrac\" et \"Pissenlit\" sont commercialis\u00E9s au d\u00E9tail."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el n\u00FAcleo urbano de Rouergue, la mieler\u00EDa de Val de Serre le invita a descubrir el maravilloso mundo de las abejas y la riqueza de los productos de la colmena. La empresa posee 350 colmenas que producen de 6 a 7 toneladas de miel al a\u00F1o. Nuestras variedades de miel \"Causse du Rouergue\", \"Monts d'Aubrac\" y \"Acacia\" \"Pissenlit\" se comercializan principalmente al detalle."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "At the heart of the Rouergue, the Miellerie du Val de Serre  invites you to discover the marvellous world of bees and the riches of the products from the hives. The business has 350 hives that produce 6 to 7 tonnes of honey per year. Our \"Causse du Rouergue\", \" Monts d'Aubrac\" and \"Acacia\" varieties are mainly retail marketed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39b671a2-1ab4-3f51-9e29-fafc27ee2dc1> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/640d506f-0944-36eb-aedc-53c99ff920b1> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a588b049-be19-3273-b3a0-9d03c8ce26bd> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/191fff3f-277e-3b0c-a6a0-ac2a1d00bffc> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02aa980d-5ecc-3828-a7df-4fda683611b3> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8257b4f4-c7f4-3432-b8c7-fc9ff23dcea8> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47c7ed63-bf9f-3464-8ff1-28659d07e6e1> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au coeur du Rouergue, la miellerie du Val de Serre vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le monde merveilleux des abeilles et la richesse des produits de la ruche. Les miels \"Fleurs des Causses\", \"Monts d'Aubrac\" et \"Pissenlit\" sont commercialis\u00E9s au d\u00E9tail."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore della regione del Rouergue, il mielificio Val de Serre vi invita a scoprire il meraviglioso mondo delle api e la ricchezza dei prodotti dell'alveare. I mieli \"Fleurs des Causses\", \"Monts d'Aubrac\" e \"Pissenlit\" sono venduti al dettaglio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el n\u00FAcleo urbano de Rouergue, la mieler\u00EDa de Val de Serre le invita a descubrir el maravilloso mundo de las abejas y la riqueza de los productos de la colmena. La empresa posee 350 colmenas que producen de 6 a 7 toneladas de miel al a\u00F1o. Nuestras variedades de miel \"Causse du Rouergue\", \"Monts d'Aubrac\" y \"Acacia\" \"Pissenlit\" se comercializan principalmente al detalle."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At the heart of the Rouergue, the Miellerie du Val de Serre  invites you to discover the marvellous world of bees and the riches of the products from the hives. The business has 350 hives that produce 6 to 7 tonnes of honey per year. Our \"Causse du Rouergue\", \" Monts d'Aubrac\" and \"Acacia\" varieties are mainly retail marketed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Rouergue l\u00E4dt die Miellerie du Val de Serre Sie dazu ein, die wunderbare Welt der Bienen und den Reichtum der Bienenstockprodukte zu entdecken. Die Honigsorten \"Fleurs des Causses\", \"Monts d'Aubrac\" und \"Pissenlit\" werden im Einzelhandel vertrieben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de Rouergue nodigt de honingfabriek Val de Serre u uit om de wondere wereld van de bijen en de rijkdom aan producten uit de bijenkorf te ontdekken. De honing \"Fleurs des Causses\", \"Monts d'Aubrac\" en \"Pissenlit\" wordt verkocht via de detailhandel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La empresa cuenta con 200 colmenas que producen 3 toneladas de miel al a\u00F1o.\nProyecci\u00F3n de diapositivas y v\u00EDdeo sobre la vida de las abejas, visita de la casa de la miel, degustaci\u00F3n de diferentes mieles. Exposici\u00F3n de colmenas antiguas, paneles educativos, fotos, colmena de cristal para observar el trabajo de las abejas. Fabricaci\u00F3n de velas para ni\u00F1os (en grupos).\nTienda de mieles, dulces, pan de especias, jabones y cajas de regalo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Unternehmen besitzt 200 Bienenst\u00F6cke, die j\u00E4hrlich 3 Tonnen Honig produzieren.\nDiashow und Video \u00FCber das Leben der Bienen, Besichtigung der Honigfabrik, Verkostung der verschiedenen Honigsorten. Ausstellung alter Bienenst\u00F6cke, Lehrtafeln, Fotos, verglaster Bienenstock, in dem man die Bienen bei der Arbeit beobachten kann. Herstellung von Kerzen f\u00FCr Kinder (in Gruppen).\nShop mit Verkauf von Honig, S\u00FC\u00DFigkeiten, Lebkuchen, Seifen und Geschenksets"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het bedrijf heeft 200 bijenkorven die 3 ton honing per jaar produceren.\nDiavoorstelling en video over het leven van de bijen, bezoek aan het honinghuis, proeven van verschillende honingsoorten. Tentoonstelling van oude bijenkorven, educatieve panelen, foto's, glazen kast om de bijen aan het werk te zien. Kaarsen maken voor kinderen (in groepjes).\nWinkel met honing, snoep, peperkoek, zeep en geschenkdozen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'entreprise poss\u00E8de 200 ruches qui produisent 3 tonnes de miel par an.\u00A0\nDiaporama et vid\u00E9o sur la vie des abeilles, visite de la miellerie, d\u00E9gustation des diff\u00E9rents miels. Exposition de ruches anciennes, panneaux \u00E9ducatifs, photos, ruche vitr\u00E9e permettant d'observer les abeilles au travail. Fabrication de bougies pour les enfants (en groupe).\nBoutique avec vente de miels, bonbons, pain d'\u00E9pice, savons et coffrets cadeau"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'azienda dispone di 200 alveari che producono 3 tonnellate di miele all'anno.\nProiezione di diapositive e video sulla vita delle api, visita della casa del miele, degustazione di diversi mieli. Esposizione di vecchi alveari, pannelli didattici, foto, arnia in vetro per osservare le api al lavoro. Creazione di candele per bambini (in gruppi).\nNegozio di mieli, dolci, pan di zenzero, saponi e confezioni regalo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bee keeping: slide show on the life of bees, visit the miellerie (honey production), honey tasting, pollen, sweets, gingerbread, mead, soaps. Exhibition of old hives, educational panels, photos, glass backed hive allowing observation of the bees at work. Fabrication of candles for children."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/855c965c-3e03-3159-a191-9055e3787e34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> .
<https://data.datatourisme.fr/31/855c965c-3e03-3159-a191-9055e3787e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c065c1a5-3b33-3145-8a1c-f8a5d62c6f8f> .