"L'Office de Tourisme des Causses \u00E0 l'Aubrac vous accueille dans ses locaux situ\u00E9s dans le cloitre de St-Geniez d'Olt. Dynamique, accueillant, professionnel, le personnel qualifi\u00E9 r\u00E9pondra au mieux \u00E0 vos questions et interrogations sur le territoire."@fr . "The Office de Tourisme St Geniez welcomes you in its offices located in the monastery of Saint-Geniez d'Olt, green holiday resort with privileged location on the banks of the Lot, halfway between two popular natural regions (les Causses in the south"@en . "La Oficina de Turismo de St Geniez le recibe en sus instalaciones situadas en el claustro de Saint-Geniez d'Olt, un destino de vacaciones verdes con una situaci\u00F3n privilegiada junto al r\u00EDo Lot, a medio camino entre dos regiones naturales exclusivas (las Causses al sur y el altiplano del Aubrac al norte) y a 15 min de la autopista A 75. Din\u00E1mica, servicial, profesional y con personal cualificado, la Oficina de Turismo le dar\u00E1 la mejor respuesta posible a sus preguntas y dem\u00E1s cuestiones sobre el conjunto de su territorio."@es . . . . . . . . . "L'Office de Tourisme des Causses \u00E0 l'Aubrac vous accueille dans ses locaux situ\u00E9s dans le cloitre de St-Geniez d'Olt. Dynamique, accueillant, professionnel, le personnel qualifi\u00E9 r\u00E9pondra au mieux \u00E0 vos questions et interrogations sur le territoire."@fr . "The Office de Tourisme St Geniez welcomes you in its offices located in the monastery of Saint-Geniez d'Olt, green holiday resort with privileged location on the banks of the Lot, halfway between two popular natural regions (les Causses in the south"@en . "Het toeristenbureau van de Causses \u00E0 l'Aubrac heet u welkom in zijn lokalen in het klooster van St-Geniez d'Olt. Dynamisch, gastvrij en professioneel, het gekwalificeerde personeel beantwoordt uw vragen en verzoeken over het gebied."@nl . "L'Ufficio del Turismo delle Causses \u00E0 l'Aubrac vi accoglie nei suoi locali situati nel chiostro di St-Geniez d'Olt. Dinamico, accogliente, professionale, il personale qualificato risponder\u00E0 alle vostre domande e ai vostri dubbi sulla zona."@it . "Das Office de Tourisme des Causses \u00E0 l'Aubrac empf\u00E4ngt Sie in seinen R\u00E4umlichkeiten, die sich im Kloster von St-Geniez d'Olt befinden. Dynamisch, gastfreundlich und professionell: Das qualifizierte Personal wird Ihre Fragen und Anliegen \u00FCber die Region bestm\u00F6glich beantworten."@de . "La Oficina de Turismo de St Geniez le recibe en sus instalaciones situadas en el claustro de Saint-Geniez d'Olt, un destino de vacaciones verdes con una situaci\u00F3n privilegiada junto al r\u00EDo Lot, a medio camino entre dos regiones naturales exclusivas (las Causses al sur y el altiplano del Aubrac al norte) y a 15 min de la autopista A 75. Din\u00E1mica, servicial, profesional y con personal cualificado, la Oficina de Turismo le dar\u00E1 la mejor respuesta posible a sus preguntas y dem\u00E1s cuestiones sobre el conjunto de su territorio."@es . . "St Geniez d'Olt, a green vacation resort in a privileged location on the banks of the Lot, halfway between two sought-after natural regions (the Causses to the south and the Aubrac Plateau to the north) and 15 minutes from the A75 freeway, is the ideal place to spend a pleasant stay, combining rest, outdoor activities and festivities!\nThe office is located 50 m from the Lot valley at v\u00E9lo/V86; at the junction of rue Hygonnet and Place du March\u00E9, take rue de l'H\u00F4tel de ville to park your bikes and come and meet us."@en . "Centro de vacaciones verde en una ubicaci\u00F3n privilegiada a orillas del r\u00EDo Lot, a medio camino entre dos regiones naturales muy apreciadas (las Causses al sur y la meseta de Aubrac al norte) y a 15 minutos de la autopista A75, St Geniez d'Olt es el lugar ideal para pasar una estancia agradable, \u00A1combinando relax, actividades al aire libre y fiestas!\nLa oficina se encuentra a 50 metros del valle del Lot, en la v\u00E9lo/V86; en el cruce de la rue Hygonnet y la Place du March\u00E9, tome la rue de l'H\u00F4tel de ville para aparcar sus bicicletas y venir a conocernos."@es . "Station verte de vacances \u00E0 la situation privil\u00E9gi\u00E9e en bordure du Lot, \u00E0 mi-chemin entre deux r\u00E9gions naturelles recherch\u00E9es (les Causses au sud et le Plateau de l'Aubrac au nord) et \u00E0 15 min de l'autoroute A 75, St Geniez d'Olt est le lieu id\u00E9al pour passer un s\u00E9jour agr\u00E9able, combinant repos, activit\u00E9s pleine nature et f\u00EAtes !\nLe bureau se situe \u00E0 50 m\u00E8tres de la vall\u00E9e du Lot \u00E0 v\u00E9lo/V86 ; au niveau du croisement de la rue Hygonnet et la Place du March\u00E9 prenez la rue de l'H\u00F4tel de ville pour stationner vos v\u00E9los et venir nous rencontrer."@fr . "St Geniez d'Olt ist ein gr\u00FCner Ferienort in bevorzugter Lage am Ufer des Lot, auf halbem Weg zwischen zwei begehrten Naturregionen (den Causses im S\u00FCden und dem Plateau de l'Aubrac im Norden) und nur 15 Minuten von der Autobahn A 75 entfernt. St Geniez d'Olt ist der ideale Ort, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen, der Erholung, Aktivit\u00E4ten in der Natur und Feste miteinander verbindet!\nDas B\u00FCro befindet sich 50 m vom Tal des Lot \u00E0 v\u00E9lo/V86 entfernt; an der Kreuzung von Rue Hygonnet und Place du March\u00E9 nehmen Sie die Rue de l'H\u00F4tel de Ville, um Ihre Fahrr\u00E4der zu parken und uns zu besuchen."@de . "St Geniez d'Olt is een groen vakantieoord op een bevoorrechte locatie aan de oevers van de Lot, halverwege tussen twee gewilde natuurgebieden (de Causses in het zuiden en het plateau van Aubrac in het noorden) en op 15 minuten van de snelweg A75. Het is de ideale plek om een aangenaam verblijf door te brengen en ontspanning, buitenactiviteiten en festiviteiten te combineren!\nHet kantoor ligt op 50 meter van de vallei van de Lot bij v\u00E9lo/V86; op de kruising van de rue Hygonnet en de Place du March\u00E9 neemt u de rue de l'H\u00F4tel de ville om uw fietsen te stallen en ons te ontmoeten."@nl . "Localit\u00E0 di villeggiatura immersa nel verde, in posizione privilegiata sulle rive del fiume Lot, a met\u00E0 strada tra due regioni naturali ricercate (le Causses a sud e l'altopiano di Aubrac a nord) e a 15 minuti dall'autostrada A75, St Geniez d'Olt \u00E8 il luogo ideale per trascorrere un piacevole soggiorno, combinando relax, attivit\u00E0 all'aperto e feste!\nL'ufficio si trova a 50 metri dalla valle del Lot in v\u00E9lo/V86; all'incrocio tra rue Hygonnet e Place du March\u00E9 imboccate rue de l'H\u00F4tel de ville per parcheggiare le vostre biciclette e venirci a trovare."@it . . .