[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/031937f9-c1d2-3ae5-9183-cec56ef1e0d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0993c166-da61-39b2-9ad4-e600dbebe18e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c8e000a-02f4-3551-aa28-120c68a427bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a63e96f-7ad0-3331-90aa-eeb31337e5b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a74ef70-3152-3621-94c5-f50013fbddaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c22fdab-46d9-3830-aace-aa312ede5b40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/e6cf6eca-5dc0-3a25-8b59-ab083fe06efe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c05e9504-8bde-37a9-9dcf-a33900b2966f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c05e9504-8bde-37a9-9dcf-a33900b2966f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52e2976f-1e7f-386e-a9ef-995f2540e5c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b63e365-4f3d-3dfd-b750-79c0a2fdfc33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c05e9504-8bde-37a9-9dcf-a33900b2966f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sous la baguette bien rodée de leur chef Pascal Lacom, les musiciens de la Vogésia partageront avec leur public un grand moment de musique, d’émotions, et de surprises !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a74ef70-3152-3621-94c5-f50013fbddaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c8e000a-02f4-3551-aa28-120c68a427bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb668b3f-a8d3-3a66-9e17-8b4f1b58197a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c22fdab-46d9-3830-aace-aa312ede5b40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/031937f9-c1d2-3ae5-9183-cec56ef1e0d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b63e365-4f3d-3dfd-b750-79c0a2fdfc33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb8c25a5-f098-3307-af09-bd7cdc77288a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0993c166-da61-39b2-9ad4-e600dbebe18e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52e2976f-1e7f-386e-a9ef-995f2540e5c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a63e96f-7ad0-3331-90aa-eeb31337e5b0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sous la baguette bien rodée de leur chef Pascal Lacom, les musiciens de la Vogésia partageront avec leur public un grand moment de musique, d’émotions, et de surprises !", "@language": "fr" }, { "@value": "Onder leiding van hun dirigent Pascal Lacom zullen de muzikanten van de Vogésia een groots moment van muziek, emotie en verrassingen met hun publiek delen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Unter der bewährten Leitung ihres Dirigenten Pascal Lacom werden die Musiker der Vogésia mit ihrem Publikum einen großen Moment der Musik, der Emotionen und der Überraschungen teilen!", "@language": "de" }, { "@value": "Under the well-honed baton of their conductor Pascal Lacom, the musicians of La Vogésia will share with their audience a great moment of music, emotions and surprises!", "@language": "en" }, { "@value": "Bajo la batuta de su director Pascal Lacom, los músicos de la Vogésia compartirán con el público un gran momento de música, emoción y sorpresas", "@language": "es" }, { "@value": "Sotto la bacchetta ben affilata del loro direttore Pascal Lacom, i musicisti del Vogésia condivideranno con il loro pubblico un grande momento di musica, emozioni e sorprese!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A l'occasion de Noël, l'harmonie Vogesia offre un concert exceptionnel au cœur de l'église du couvent à Ribeauvillé", "@language": "fr" }, { "@value": "Anlässlich von No%EBl gibt die Blaskapelle „Vogesia“ ein außergewöhnliches Konzert im Herzen der Klosterkirche von Ribeauvillé.", "@language": "de" }, { "@value": "In occasione del Natale, la banda Vogesia terrà un concerto straordinario nel cuore della chiesa del convento di Ribeauvillé", "@language": "it" }, { "@value": "To celebrate No%EBl, the Vogesia Wind Ensemble will present a special concert in the heart of the Ribeauvill%E9 Convent Church", "@language": "en" }, { "@value": "Ter gelegenheid van Kerstmis geeft de harmonie Vogesia een bijzonder concert in de kerk van het klooster van Ribeauvillé", "@language": "nl" }, { "@value": "Con motivo de No%EBl, la banda Vogesia ofrece un concierto excepcional en el corazón de la iglesia del convento de Ribeauvill%E9", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb668b3f-a8d3-3a66-9e17-8b4f1b58197a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb8c25a5-f098-3307-af09-bd7cdc77288a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]