@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:c0596763-3f1c-3216-b52c-a933f7ad1e37 owl:topDataProperty "Das Restaurant, das ideal in der Nähe des Messegeländes und des CEPAC-Velodroms gelegen ist, bietet in einem schattigen Garten frisch zubereitete Gerichte, darunter Holzofenpizzen und Grillgerichte,"@de, "The restaurant, ideally located near the Parc des Expositions and the CEPAC Vélodrome, offers freshly prepared meals in a shaded garden, featuring wood-fired pizzas and grilled dishes,"@en, "El restaurante, con una ubicación ideal cerca del Parque de Exposiciones y del CEPAC Vélodrome, ofrece comida recién hecha en un jardín a la sombra, con pizzas al horno de leña y platos a la parrilla,"@es, "Le restaurant, idéalement situé près du Parc des Expositions et du CEPAC Vélodrome, propose une cuisine minute dans un jardin ombragé avec des pizzas au feu de bois et des grillades,"@fr ; :hasTranslatedProperty data:b85b7d38-4967-3dce-b4dd-6d3fbb8f8ac1, data:7f0c4649-a59d-3536-b938-3399f27519c3, data:9f9069ec-d828-33de-8c2a-3df8fc13fbc2, data:44b30674-f282-3a1f-8c45-64fa96e8bc96 ; :isDedicatedTo kb:Groups ; :shortDescription "Das Restaurant, das ideal in der Nähe des Messegeländes und des CEPAC-Velodroms gelegen ist, bietet in einem schattigen Garten frisch zubereitete Gerichte, darunter Holzofenpizzen und Grillgerichte,"@de, "The restaurant, ideally located near the Parc des Expositions and the CEPAC Vélodrome, offers freshly prepared meals in a shaded garden, featuring wood-fired pizzas and grilled dishes,"@en, "El restaurante, con una ubicación ideal cerca del Parque de Exposiciones y del CEPAC Vélodrome, ofrece comida recién hecha en un jardín a la sombra, con pizzas al horno de leña y platos a la parrilla,"@es, "Le restaurant, idéalement situé près du Parc des Expositions et du CEPAC Vélodrome, propose une cuisine minute dans un jardin ombragé avec des pizzas au feu de bois et des grillades,"@fr, "Il ristorante, situato in posizione ideale nei pressi del Parc des Expositions e del CEPAC Vélodrome, propone piatti preparati al momento in un giardino ombreggiato, con pizze cotte nel forno a legna e grigliate,"@it, "Het restaurant, ideaal gelegen vlak bij het Parc des Expositions en het CEPAC-velodrome, serveert vers bereide gerechten in een schaduwrijke tuin, met pizza’s uit de houtoven en grillgerechten,"@nl ; a :Description ; dc:description """Pizza's, tataki van rode tonijn, tartaar van zalm met avocado espuma, pasta's, inktvis geflambeerd met pastis, tagliatelle met inkt van inktvis, supions of inktvis à la marseillaise (met peterselie), piramide van zeebrasem, meunière van tong van de markt, julienne van groenten, kleine krokante palmetten en zeebrasemfilets... Brunch op zondag."""@nl, """Pizzas, red tuna tataki, salmon tartar with avocado espuma, pasta, cuttlefish flambéed with pastis, cuttlefish ink tagliatelle, supions or cuttlefish à la marseillaise (with parsley), sea bream pyramid, market sole meunière, vegetable julienne, crispy petit palais and sea bream fillets... Sunday brunch."""@en, """Pizzas, Tataki vom roten Thunfisch, Lachstartar mit Avocado-Espuma, Pasta, mit Pastis flambierte Tintenfische, Tagliatelle mit Tintenfischtinte, Sepion oder Tintenfisch à la marseillaise (in Persillade), Doradenpyramide, Seezunge Müllerin Art vom Markt, Gemüsejulienne, knusprige Gaumenkitzler und Doradenfilets... Brunch am Sonntag."""@de, """Pizzas, tataki de thon rouge, tartare de saumon et son espuma d’avocat, des pâtes, seiches flambées au pastis, tagliatelles à l’encre de seiche, supions ou seiche à la marseillaise (en persillade), pyramide de daurade, sole meunière du marché, julienne de légumes, petits palais croustillants et filets de daurade... Brunch le dimanche."""@fr, """Pizze, tataki di tonno rosso, tartara di salmone con espuma di avocado, pasta, seppie fiammeggiate con pastis, tagliatelle al nero di seppia, supions o seppie alla marsigliese (con prezzemolo), piramide di orata, meunière di sogliola del mercato, julienne di verdure, piccole palate croccanti e filetti di orata... Brunch di domenica."""@it, """Pizzas, tataki de atún rojo, tartar de salmón con espuma de aguacate, pasta, sepia flambeada en pastis, tallarines de tinta de sepia, supions o sepia a la marsellesa (con perejil), pirámide de dorada, meunière de lenguado del mercado, juliana de verduras, crujiente de petit palais y filetes de dorada... Brunch dominical."""@es . owl:topObjectProperty data:c0596763-3f1c-3216-b52c-a933f7ad1e37 ; :hasDescription data:c0596763-3f1c-3216-b52c-a933f7ad1e37 .