. . . . . . "Het doel van deze cursus is om je kennis te laten maken met mix- en scratchtechnieken,\nde begrippen ritme en tempo te begrijpen. \nJe leert spelen met je favoriete nummers, ze aan elkaar rijgen, scratchen en je eigen afspeellijst samenstellen! \nTweedaagse cursus beperkt tot 8 deelnemers."@nl . "The aim of this workshop is to introduce you to mix and scratch techniques,\nunderstand the notions of rhythm and tempo. \nYou'll learn to play with your favorite tunes, string them together, scratch them, and build your own playlist! \nTwo-day course limited to 8 participants."@en . "El objetivo de este curso es introducirte en las t\u00E9cnicas de mezcla y scratch,\ncomprender los conceptos de ritmo y tempo. \nAprender\u00E1s a jugar con tus canciones favoritas, a encadenarlas, a hacer scratch y \u00A1a crear tu propia lista de reproducci\u00F3n! \nCurso de dos d\u00EDas limitado a 8 participantes."@es . "Ziel dieses Workshops ist es, die Techniken des Mixens und Scratchens zu erlernen,\ndie Begriffe Rhythmus und Tempo zu verstehen. \nDu wirst lernen, mit deiner Lieblingsmusik zu spielen, sie zu verkn\u00FCpfen, zu scratchen und deine eigene Playlist zu erstellen! \nDer Kurs dauert zwei Tage und ist auf 8 Teilnehmer begrenzt."@de . "L'obiettivo di questo corso \u00E8 quello di introdurvi alle tecniche di mix e scratch,\ncomprendere i concetti di ritmo e tempo. \nImparerete a giocare con i vostri brani preferiti, a metterli insieme, a scratcharli e a costruire la vostra playlist! \nCorso di due giorni limitato a 8 partecipanti."@it . "L'objectif de ce stage est de s'initier aux techniques de mix et de scratch, \ncomprendre les notions de rythme et de tempo. \nTu vas apprendre \u00E0 jouer avec tes musiques pr\u00E9f\u00E9r\u00E9es, \u00E0 les encha\u00EEner, les scratcher, et construire ta propre playlist! \nStage de deux jours limit\u00E9 \u00E0 8 participants."@fr . . .