[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb6b009-43f0-3c0b-a4bd-77378cea60df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f3275109-f1ef-3a8d-b110-18fc5aef9f4a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c056f992-b8a6-3783-9cb3-d42d1d445d8b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c056f992-b8a6-3783-9cb3-d42d1d445d8b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76a0b97b-913f-3f0c-bbcb-1866a5d07d0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c056f992-b8a6-3783-9cb3-d42d1d445d8b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76a0b97b-913f-3f0c-bbcb-1866a5d07d0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdea7555-c17a-3d9f-b91e-0c1f04d35ee3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb6b009-43f0-3c0b-a4bd-77378cea60df" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Laufen oder Wandern für den Telethon. Eine 8-km-Strecke zum Wandern.\nZum Laufen steht eine 2,5-km-Strecke zur Verfügung, die Sie so oft zurücklegen können, wie Sie möchten. Die Starts finden alle 30 Minuten von 13 Uhr bis 17 Uhr statt.\nBelohnungen für die Ausdauernden!\nDer gesamte Erlös geht an die AFMTELETHON.\nVor Ort: Erfrischungsstand.", "@language": "de" }, { "@value": "Courir ou marcher pour le téléthon. Un circuit de 8 km pour la randonnée.\nPour courir, c'est sur un circuit de 2.5 km que vous pourrez faire autant de fois que vous le souhaitez. Les départs se font toutes les 30 minutes à partir de 13h et ce jusqu'à 17h.\nRécompenses pour les endurants !\nTous les bénéfices iront à l'AFMTELETHON.\nSur place : buvette.", "@language": "fr" }, { "@value": "Run or walk for the Telethon. An 8 km circuit for the walk.\nFor the run, there’s a 2.5 km circuit that you can complete as many times as you like. Starts take place every 30 minutes from 1 pm until 5 pm.\nPrizes for those who stick it out!\nAll proceeds will go to AFMTELETHON.\nRefreshments available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Hardlopen of wandelen voor de telethon. Een parcours van 8 km voor de wandeling.\nOm te hardlopen is er een parcours van 2,5 km dat u zo vaak kunt afleggen als u wilt. De start vindt elke 30 minuten plaats vanaf 13.00 uur tot 17.00 uur.\nBeloningen voor de doorzetters!\nAlle opbrengsten gaan naar de AFMTELETHON.\nTer plaatse: drankstand.", "@language": "nl" }, { "@value": "Correr o caminar para el Teletón. Un recorrido de 8 km para la marcha.\nPara correr, hay un circuito de 2,5 km que podrás recorrer tantas veces como quieras. Las salidas se realizan cada 30 minutos a partir de las 13:00 h y hasta las 17:00 h.\n¡Premios para los más resistentes!\nTodos los beneficios se destinarán a la AFMTELETHON.\nEn el recinto: puesto de refrescos.", "@language": "es" }, { "@value": "Correre o camminare per il Telethon. Un percorso di 8 km per l’escursione.\nPer la corsa, potrete percorrere un circuito di 2,5 km tutte le volte che vorrete. Le partenze sono ogni 30 minuti a partire dalle 13:00 fino alle 17:00.\nPremi per i più tenaci!\nTutti i proventi saranno devoluti all’AFMTELETHON.\nIn loco: punto ristoro.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdea7555-c17a-3d9f-b91e-0c1f04d35ee3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]