data:c05615f7-a865-3f61-b0d1-984d63320d71
Description

Anglais My studio enjoys, a proximity of the pond to less than 20 meters, to walk you at any time and enjoy this view on the Mont Saint-Clair, Bouzigues, the Pyrenees, it's just magical. Another plus, apart from the fact that everything has been renovated, it is equipped with reversible air-conditioning, and an indispensable element, WIFI, to stay connected. Finally, when you arrive, you put your car on the parking lot at the foot of the building, and you will go from the apartment in less than 5 minutes, to stroll on our market, to the thermal center by the promenade, to all the shops of proximity, and to the tourist office which will inform you on all the activities to decorate your cures.

Allemand (Allemagne) Mein Studio liegt in der Nähe des Teichs, der weniger als 20 Meter entfernt ist, sodass Sie jederzeit spazieren gehen und den Blick auf den Mont Saint-Clair, Bouzigues und die Pyrenäen genießen können, was einfach magisch ist. Abgesehen davon, dass alles renoviert wurde, ist das Haus mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügt über WIFI, um in Verbindung zu bleiben. Wenn Sie ankommen, stellen Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz am Fuße des Gebäudes ab und gehen in weniger als 5 Minuten von der Wohnung zum Markt, zum Thermalzentrum über die Promenade, zu allen Geschäften in der Nähe und zum Tourismusbüro, das Ihnen Auskunft über alle Aktivitäten gibt, die Ihre Kuren bereichern können.

Néerlandais (Pays-Bas) Mijn studio ligt dicht bij het meer, op minder dan 20 meter afstand, dus je kunt er altijd rondlopen en genieten van het uitzicht op de Mont Saint-Clair, Bouzigues en de Pyreneeën, het is gewoon magisch. Een ander pluspunt, naast het feit dat alles is gerenoveerd, is het uitgerust met omkeerbare airconditioning, en een essentieel element, WIFI, om verbonden te blijven. Tot slot kunt u bij aankomst uw auto achterlaten op de parkeerplaats aan de voet van het gebouw, en kunt u vanaf het appartement in minder dan 5 minuten naar onze markt wandelen, naar het thermale centrum aan de boulevard, naar alle plaatselijke winkels, en naar het VVV-kantoor dat u zal informeren over alle activiteiten om uw kuren te veraangenamen.

Italien (Italie) Il mio studio è vicino al lago, a meno di 20 metri di distanza, quindi si può passeggiare in qualsiasi momento e godere della vista del Mont Saint-Clair, di Bouzigues e dei Pirenei, è semplicemente magico. Un altro vantaggio, oltre al fatto che tutto è stato rinnovato, è dotato di aria condizionata reversibile e di un elemento essenziale, il WIFI, per rimanere connessi. Infine, quando arrivate, potete lasciare la vostra auto nel parcheggio ai piedi dell'edificio, e potete recarvi dall'appartamento in meno di 5 minuti, per passeggiare nel nostro mercato, al centro termale sul lungomare, a tutti i negozi locali e all'ufficio turistico, che vi informerà su tutte le attività per rendere più piacevoli le vostre cure.

Français (France) Mon studio jouit, d’une proximité de l’étang à moins de 20 mètres, pour vous balader à tout moment et profiter de cette vue sur le Mont Saint-Clair, Bouzigues, les Pyrénées, c’est juste magique. Autre plus, hormis que tout est rénové, il est équipé d’une climatisation réversible, et élément devenu indispensable, du WIFI, pour rester connecté. Enfin, en arrivant, vous posez votre voiture sur le parking au pied de l’immeuble, et vous irez de l’appartement en moins de 5 minutes, flâner sur notre marché, au centre thermal par la promenade, à tous les commerces de proximité, et à l’office de tourisme qui vous renseignera sur toutes les activités pour agrémenter vos cures.