Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Cross erected in 1885, bearing the following inscription in German: "Come to me, all you who are tired and burdened, I will relieve you". Gift of Catherine Zurbach in 1885.
Français (France) Croix érigée en 1885, portant l’inscription suivante en allemand : “Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, je vous soulagerai”. Don de Catherine Zurbach en 1885.
Allemand (Allemagne) 1885 errichtetes Kreuz mit der folgenden Inschrift auf Deutsch: "Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken". Gespendet von Katharina Zurbach im Jahr 1885.
Néerlandais (Pays-Bas) Kruis opgericht in 1885, met het volgende opschrift in het Duits: "Komt tot mij, allen die vermoeid en belast zijn, ik zal u verlichten". Geschonken door Catherine Zurbach in 1885.
Espagnol Cruz erigida en 1885, con la siguiente inscripción en alemán: "Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, yo os aliviaré". Donado por Catherine Zurbach en 1885.
Italien (Italie) Croce eretta nel 1885, recante la seguente iscrizione in tedesco: "Venite a me, voi tutti che siete stanchi e oppressi, io vi solleverò". Donata da Catherine Zurbach nel 1885.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty