"Dans le village, modeste studio situ\u00E9 dans une maison pr\u00E8s de la plage, des Ar\u00E8nes et du port et de tous les commerces et restaurants , le tout accessible \u00E0 pieds ."@fr . . . . . . "In paese, modesto monolocale situato in una casa vicino alla spiaggia, all'Arena e al porto e a tutti i negozi e ristoranti, tutti raggiungibili a piedi."@it . "En el pueblo, modesto estudio situado en una casa cerca de la playa, la Arena y el puerto y todas las tiendas y restaurantes, todo a poca distancia."@es . "In het dorp, bescheiden studio gelegen in een huis vlakbij het strand, de Arena en de haven en alle winkels en restaurants, allemaal op loopafstand."@nl . "In the village, modest studio located in a house near the beach, the Arena and the port and all shops and restaurants, all within walking distance."@en . "Im Dorf, bescheidenes Studio in einem Haus in der N\u00E4he des Strandes, der Arena und des Hafens mit allen Gesch\u00E4ften und Restaurants, alles zu Fu\u00DF erreichbar."@de . "Dans le village, modeste studio situ\u00E9 dans une maison pr\u00E8s de la plage, des Ar\u00E8nes et du port et de tous les commerces et restaurants , le tout accessible \u00E0 pieds ."@fr . . . .