@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:c04a47ce-15e7-30d5-a761-96fdf5ea6514
owl:topDataProperty "À 14h – Dictée de l'AVCL avec trois catégories : moins de 11 ans, moins de 16 ans et adultes. Les 3 premiers de chaque catégorie seront récompensés ! Buvette et gâteaux sur place pour prolonger ce moment de partage."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:40e09e11-1692-33f4-8f77-fb1ab912118b, data:1fe46e69-5b61-30fd-8cd6-6a656c33119c, data:3f6c33e6-232d-365d-a825-792a54029cdd, data:dbc6fc1c-7095-31ac-a4e6-f0c745ab0629, data:c9c6d998-8f53-33a8-9130-2726e95be213 ;
:shortDescription "À 14h – Dictée de l'AVCL avec trois catégories : moins de 11 ans, moins de 16 ans et adultes. Les 3 premiers de chaque catégorie seront récompensés ! Buvette et gâteaux sur place pour prolonger ce moment de partage."@fr, "%C0 Ore 14:00? Gara dell'AVCL con tre categorie: under 11, under 16 e adulti. I primi tre classificati di ogni categoria riceveranno un premio! Bar e dolci in loco per prolungare questo momento di convivialità."@it, "%C0 2:00 p.m.? AVCL dictation contest with three categories: under 11, under 16, and adults. The top three finishers in each category will receive prizes! Refreshments and cakes will be available on site to extend this time of fellowship."@en, "%C0 14 Uhr? AVCL-Wettbewerb mit drei Kategorien: unter 11 Jahren, unter 16 Jahren und Erwachsene. Die drei Erstplatzierten jeder Kategorie werden prämiert! Erfrischungen und Kuchen vor Ort, um diesen gemeinsamen Moment noch etwas zu verlängern."@de, "%C0 14.00 uur? Spelwedstrijd van de AVCL met drie categorieën: onder de 11 jaar, onder de 16 jaar en volwassenen. De top 3 van elke categorie wordt beloond! Er is een bar en er zijn taarten ter plaatse om dit gezellige moment nog wat langer te laten duren."@nl, "%C0 ¿A las 14:00? Concurso de la AVCL con tres categorías: menores de 11 años, menores de 16 años y adultos. ¡Los tres primeros clasificados de cada categoría recibirán un premio! Habrá un puesto de refrescos y pasteles para prolongar este momento de convivencia."@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:c04a47ce-15e7-30d5-a761-96fdf5ea6514 ;
:hasDescription data:c04a47ce-15e7-30d5-a761-96fdf5ea6514 .