[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07114504-d3f9-3baa-ba2d-b2f552b71828" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1916422d-596d-3f16-8b47-6c441f2eb035" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23ff225e-8b54-32f5-9f85-6ad068ef8508" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/8e33cd97-28eb-3112-a5f6-fff09322df31", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c04735f0-97d1-3f7d-8cbb-2174cbc54e8f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c04735f0-97d1-3f7d-8cbb-2174cbc54e8f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a1fe5b2-a5e9-3856-a82f-d417f981eb05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78851c9b-a787-3c0b-b0a8-b1d819ab0bff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ad636f-9cc5-36f0-9696-00ddde754ebb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc74d00f-571b-3cb1-98c9-4851d937e3f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c04735f0-97d1-3f7d-8cbb-2174cbc54e8f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Jeu mystère le 29 août par Art Déco & Compagnie à 9h.\nAu programme, petit parcours, énigmes et découvertes.\n\nSur inscription, rendez-vous salle des associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformations: 06 06 76 48 25.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc74d00f-571b-3cb1-98c9-4851d937e3f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23ff225e-8b54-32f5-9f85-6ad068ef8508" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88ad636f-9cc5-36f0-9696-00ddde754ebb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07114504-d3f9-3baa-ba2d-b2f552b71828" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdcd3bf3-d171-31f4-a753-e34f6234b9f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78851c9b-a787-3c0b-b0a8-b1d819ab0bff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d55bfd2f-a999-33a4-9875-ba09cb7ba407" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1916422d-596d-3f16-8b47-6c441f2eb035" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47a3551-4fe4-37b5-a968-adc92c2ccdaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a1fe5b2-a5e9-3856-a82f-d417f981eb05" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Jeu mystère le 29 août par Art Déco & Compagnie à 9h.\nAu programme, petit parcours, énigmes et découvertes.\n\nSur inscription, rendez-vous salle des associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformations: 06 06 76 48 25.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mysterienspiel am 29. August von Art Déco & Compagnie um 9 Uhr.\nAuf dem Programm stehen ein kleiner Parcours, Rätsel und Entdeckungen.\n\nNach Anmeldung, Treffpunkt Salle des associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformationen: 06 06 76 48 25.", "@language": "de" }, { "@value": "Gioco del mistero il 29 agosto a cura di Art Déco & Compagnie alle 9.00.\nIn programma: una breve visita, indovinelli e scoperte.\n\nÈ necessaria l'iscrizione, con ritrovo presso la Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformazioni: 06 06 76 48 25.", "@language": "it" }, { "@value": "Juego de misterio el 29 de agosto por Art Déco & Compagnie a las 9h.\nEn el programa: un breve recorrido, adivinanzas y descubrimientos.\n\nInscripción previa en la Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformación: 06 06 76 48 25.", "@language": "es" }, { "@value": "Mystery game on August 29 by Art Déco & Compagnie at 9 am.\nOn the program: a short tour, riddles and discoveries.\n\nRegistration required. Meet at the Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformation: 06 06 76 48 25.", "@language": "en" }, { "@value": "Mysteriespel op 29 augustus door Art Déco & Compagnie om 9 uur.\nOp het programma: een korte rondleiding, raadsels en ontdekkingen.\n\nInschrijven verplicht, verzamelen bij de Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformatie: 06 06 76 48 25.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Jeu mystère le 29 août par Art Déco & Compagnie à 9h.\nAu programme, petit parcours, énigmes et découvertes.\n\nSur inscription, rendez-vous salle des associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformations: 06 06 76 48 25.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mysterienspiel am 29. August von Art Déco & Compagnie um 9 Uhr.\nAuf dem Programm stehen ein kleiner Parcours, Rätsel und Entdeckungen.\n\nNach Anmeldung, Treffpunkt Salle des associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformationen: 06 06 76 48 25.", "@language": "de" }, { "@value": "Gioco del mistero il 29 agosto a cura di Art Déco & Compagnie alle 9.00.\nIn programma: una breve visita, indovinelli e scoperte.\n\nÈ necessaria l'iscrizione, con ritrovo presso la Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformazioni: 06 06 76 48 25.", "@language": "it" }, { "@value": "Juego de misterio el 29 de agosto por Art Déco & Compagnie a las 9h.\nEn el programa: un breve recorrido, adivinanzas y descubrimientos.\n\nInscripción previa en la Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformación: 06 06 76 48 25.", "@language": "es" }, { "@value": "Mystery game on August 29 by Art Déco & Compagnie at 9 am.\nOn the program: a short tour, riddles and discoveries.\n\nRegistration required. Meet at the Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformation: 06 06 76 48 25.", "@language": "en" }, { "@value": "Mysteriespel op 29 augustus door Art Déco & Compagnie om 9 uur.\nOp het programma: een korte rondleiding, raadsels en ontdekkingen.\n\nInschrijven verplicht, verzamelen bij de Salle des Associations (Boulevard Gambetta)\n\nInformatie: 06 06 76 48 25.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdcd3bf3-d171-31f4-a753-e34f6234b9f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d55bfd2f-a999-33a4-9875-ba09cb7ba407" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47a3551-4fe4-37b5-a968-adc92c2ccdaa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]