"Entre les marais de Soprane et de Sottane, la plage de Figari offre un cadre sauvage et pr\u00E9serv\u00E9. Cette petite plage de sable bord\u00E9e de rochers de granit s\u00E9duit les amateurs de tranquillit\u00E9 et de sports nautiques, notamment de windsurf."@fr . . . . . . "Entre les marais de Soprane et de Sottane, la plage de Figari offre un cadre sauvage et pr\u00E9serv\u00E9. Cette petite plage de sable bord\u00E9e de rochers de granit s\u00E9duit les amateurs de tranquillit\u00E9 et de sports nautiques, notamment de windsurf."@fr . "Tussen de moerassen van Soprane en Sottane biedt het strand van Figari een ongerepte en beschermde omgeving. Dit kleine zandstrand, omzoomd door granieten rotsen, trekt liefhebbers van rust en watersporten aan, met name windsurfen."@nl . "Located between the Soprane and Sottane marshes, Figari Beach offers a wild and unspoiled setting. This small sandy beach, bordered by granite rocks, appeals to those seeking tranquility and water sports, particularly windsurfing."@en . "Tra le paludi di Soprane e di Sottane, la spiaggia di Figari offre un ambiente selvaggio e incontaminato. Questa piccola spiaggia sabbiosa, circondata da scogli granitici, affascina gli amanti della tranquillit\u00E0 e degli sport acquatici, in particolare del windsurf."@it . "Zwischen den S\u00FCmpfen von Soprane und Sottane bietet der Strand von Figari eine unber\u00FChrte und naturbelassene Kulisse. Dieser kleine Sandstrand, der von Granitfelsen ges\u00E4umt ist, zieht Liebhaber der Ruhe und des Wassersports, insbesondere des Windsurfens, an."@de . "Entre las marismas de Soprane y Sottane, la playa de Figari ofrece un entorno salvaje y bien conservado. Esta peque\u00F1a playa de arena, bordeada de rocas de granito, seduce a los amantes de la tranquilidad y de los deportes acu\u00E1ticos, especialmente del windsurf."@es . . . .