@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c03a28cd-c488-3833-bd8a-0555622e6c48 owl:topDataProperty "Dans résidence sécurisée, agréable studio en rez-de-chaussée surélevé."@fr ; :hasTranslatedProperty data:962fa73d-67e4-3bab-b1f5-a5dc9913099f, data:20630ae1-e081-3a15-9e4a-02d1fe4e87ea, data:ae0ee086-f171-3dfe-89da-dae4dd079acb, data:e054036f-9331-3bae-849e-158b5087a88f, data:b25ce0ca-f9b3-3bae-85e3-7c60a62df7f5, data:860d2675-f2f5-36dc-b66c-c0fb6e2ab31f, data:40f0e924-d314-3cdc-9eea-a2a5558265b1, data:cbfcd9f8-393e-309a-93f9-dd1a8bf5be02, data:7cd6ec48-59e3-387f-98bc-54dc9a00e657, data:d389e66e-0962-3dbf-92e0-ac145d96eb6f, data:8fa74dc2-acd5-3980-9db7-42ca366c01b9, data:cd6bb17b-1f63-3505-b81c-f86f32793b89, data:daa0784a-7faa-34e3-bd45-e21db0554f7d, data:1a1e88a9-76a2-374b-9c7b-a04c913eb619, data:b5c6052d-4f3f-31f2-8a51-bd204012e7bd, data:9e225e5e-caba-3578-835d-71b67915ec5b, data:f43ad35c-80cf-36e9-b712-27b24e96497c, data:ebae11e1-2f79-30e3-9685-140e35765a0d, data:da348788-586f-3eef-a2f8-bb65def07cae, data:1577dff9-18a8-368d-814f-a71abe232f41 ; :shortDescription "In a quiet environment , this apartment of 40 m² (about 430 ft²) has 1 room and 1 toilet."@en, "Dans résidence sécurisée, agréable studio en rez-de-chaussée surélevé."@fr, "In einer gesicherten Residenz, angenehmes Studio im erhöhten Erdgeschoss."@de, "In een beveiligde residentie, aangename studio op de begane grond."@nl, "En una residencia segura, agradable estudio en la planta baja."@es, "In un residence sicuro, piacevole monolocale al piano terra."@it ; a :Description ; dc:description "In a quiet environment , this apartment of 40 m² (about 430 ft²) has 1 room and 1 toilet."@en, "Dans résidence sécurisée, agréable studio en rez-de-chaussée surélevé."@fr, "A proximité d'un jardin public arboré, des commerces et des Thermes."@fr, "Close to a public garden with trees, shops and thermal baths."@en, "In einer gesicherten Residenz, angenehmes Studio im erhöhten Erdgeschoss."@de, "In der Nähe eines öffentlichen Gartens mit Bäumen, der Geschäfte und der Thermalbäder."@de, "Dicht bij een openbare tuin met bomen, winkels en thermale baden."@nl, "In een beveiligde residentie, aangename studio op de begane grond."@nl, "En una residencia segura, agradable estudio en la planta baja."@es, "Cerca de un jardín público con árboles, tiendas y baños termales."@es, "In un residence sicuro, piacevole monolocale al piano terra."@it, "Vicino a un giardino pubblico con alberi, negozi e terme."@it, """Woonkamer met een comfortabel tweepersoonsbed in perfecte staat. Kast, flatscreen TV, 2 fauteuils, tafel en 4 stoelen Kitchenette: keramische kookplaat (twee pitten), vaatwasser, wasmachine, magnetron, elektrische oven, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat, mixer en alle keukenbenodigdheden om te koken Badkamer: bad, haardroger, strijkplank, WC Dubbele beglazing, privé parkeerplaats, lift."""@nl, """Sala de estar con una cómoda cama doble en perfecto estado. Armario, TV de pantalla plana, 2 sillones, mesa y 4 sillas Cocina: vitrocerámica (dos fuegos), lavavajillas, lavadora, microondas, horno eléctrico, tostadora, cafetera eléctrica, batidora y todos los utensilios de cocina necesarios para cocinar Cuarto de baño: bañera, secador de pelo, tabla de planchar, WC Doble acristalamiento, aparcamiento privado, ascensor."""@es, """Soggiorno con un comodo letto matrimoniale in perfette condizioni. Armadio, TV a schermo piatto, 2 poltrone, tavolo e 4 sedie Angolo cottura: piano cottura in vetroceramica (due fuochi), lavastoviglie, lavatrice, forno a microonde, forno elettrico, tostapane, macchina del caffè elettrica, mixer e tutti gli utensili necessari per cucinare Bagno: vasca, asciugacapelli, asse da stiro, WC Doppi vetri, parcheggio privato, ascensore."""@it, """Living room with a bed 140 in perfect condition, comfortable. Cupboard, flat screen TV, 2 armchairs, table and 4 chairs Kitchenette: ceramic hob (two burners), dishwasher, washing machine, microwave oven, electric oven, toaster, electric coffee machine, mixer and all the kitchen utensils necessary for cooking Bathroom: bathtub, hair dryer, ironing board, WC Double glazing, private parking, lift."""@en, """Séjour composé d'un lit 140 en parfait état, confortable. Armoire de rangement, TV écran plat, 2 fauteuils, table et 4 chaises. Kitchenette : plaques vitrocéramique (deux feux), lave-vaisselle, lave-linge, four micro-ondes, four électrique, grille pain, cafetière électrique, mixeur et toute la batterie de cuisine nécessaire pour cuisiner. Salle de bain : baignoire, sèche cheveux, table à repasser, WC. Double vitrage, parking privé, ascenseur."""@fr, """Wohnzimmer mit einem bequemen Bett 140 in perfektem Zustand. Kleiderschrank, Flachbildfernseher, 2 Sessel, Tisch und 4 Stühle Küchenzeile : Glaskeramikherd (2 Flammen), Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, elektrischer Ofen, Toaster, Kaffeemaschine, Mixer und alle notwendigen Küchenutensilien zum Kochen Badezimmer: Badewanne, Haartrockner, Bügelbrett, WC Doppelverglasung, Privatparkplatz, Aufzug."""@de . owl:topObjectProperty data:c03a28cd-c488-3833-bd8a-0555622e6c48 ; :hasDescription data:c03a28cd-c488-3833-bd8a-0555622e6c48 .