. . "At the port of Hendaye, take your boating license training quickly and easily, in just 2 days!\nAll practical and theoretical training is carried out in Hendaye, in a friendly and convivial environment. Training takes place over two consecutive days, with a maximum of 2 to 4 people, for everyone's comfort. Sessions take place every day of the week except Wednesday. For further information or reservations, please contact us by phone or SMS."@en . "Au port d'Hendaye, passez votre formation au permis bateau rapidement et simplement, tranquillement, en 2 jours seulement !!!\nTout l'apprentissage pratique et th\u00E9orique se r\u00E9alise sur Hendaye, dans un contexte sympathique et convivial.\nLa formation au permis bateau c\u00F4tier est notre activit\u00E9 principale. \nPour tout compl\u00E9ment d'information ou r\u00E9servation, nous contactez par t\u00E9l\u00E9phone ou SMS."@fr . "In de haven van Hendaye kun je snel en gemakkelijk je vaarbewijs halen, in slechts 2 dagen!\nAlle praktische en theoretische lessen vinden plaats in Hendaye, in een vriendelijke en ontspannen sfeer. De cursus vindt plaats op twee opeenvolgende dagen, met een maximum van 2 tot 4 personen voor ieders comfort. De sessies vinden elke dag van de week plaats, behalve op woensdag. Neem voor meer informatie of boekingen telefonisch of per sms contact met ons op."@nl . "Al porto di Hendaye, seguite il vostro corso di patente nautica in modo semplice e rapido, in soli 2 giorni!\nTutta la formazione pratica e teorica si svolge a Hendaye, in un'atmosfera amichevole e rilassata.\nIl corso di patente nautica costiera \u00E8 la nostra attivit\u00E0 principale.\nPer ulteriori informazioni o per effettuare una prenotazione, contattateci per telefono o per SMS."@it . "Im Hafen von Hendaye absolvieren Sie Ihre Ausbildung zum Bootsf\u00FChrerschein schnell und einfach, ruhig und in nur 2 Tagen!!!\nDie gesamte praktische und theoretische Ausbildung findet in Hendaye statt, in einem sympathischen und geselligen Umfeld. Die Ausbildung findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt, mit 2 bis maximal 4 Personen, damit jeder bequem arbeiten kann. Die Sitzungen finden an jedem Tag der Woche au\u00DFer Mittwoch statt. F\u00FCr weitere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder SMS."@de . "En el puerto de Hendaya, obtenga su permiso de navegaci\u00F3n de forma r\u00E1pida y sencilla, en s\u00F3lo 2 d\u00EDas\nToda la formaci\u00F3n pr\u00E1ctica y te\u00F3rica tiene lugar en Hendaya, en un ambiente agradable y distendido. El curso se desarrolla en dos d\u00EDas consecutivos, con un m\u00E1ximo de 2 a 4 personas para mayor comodidad de todos. Las sesiones tienen lugar todos los d\u00EDas de la semana excepto el mi\u00E9rcoles. Para m\u00E1s informaci\u00F3n o reservas, p\u00F3ngase en contacto con nosotros por tel\u00E9fono o SMS."@es . . .