<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8952d83e-d692-3730-a276-8c6b44cff84c> .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdc121d4-0a49-3968-8560-e97357b9405a> .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8557cde-a44e-3986-87ee-54de8d89febe> .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1ca5be3-ab17-3446-adbc-026644456dd9> .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5685fa60-07c0-3266-ba32-78a46c0e1fe1> .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Get ready for thrills and brain teasers at L\u2019Escalier!\nThe October break is approaching, and at L\u2019Escalier, our digital advisors have put together a \u201CAll Saints\u2019 Day Esc\u2019Anim\u201D program that\u2019s simply monstrous! Whether you\u2019re passionate about geographic mysteries, love making up wild stories, or are curious to try out virtual reality, there\u2019s bound to be a free workshop just for you!   \nHere\u2019s what\u2019s on the schedule for these two weeks:\nGeoguessr (ages 12 and up) ? Monday, the 19th / 10 a.m.\u201312 p.m.\nAnimated Drawings (for families with children ages 4 and up) ? Thursday, the 22nd / 10 a.m.\u201312 p.m.\nIntroduction to AI & Horror Stories (ages 10 and up) ? Friday, the 23rd / 10 a.m.\u201312 p.m.\nLe Bon Coin / Vinted (Adults) ? Monday, the 26th / 10 a.m.\u201312 p.m.\nVR Headsets (ages 13 and up) ? Thursday, the 29th / 10 a.m.\u201312 p.m. (30-minute slots) \nDigital Detox (Adults) ? Friday, the 30th / 10 a.m.\u201312 p.m.\nFreecad 3D Modeling Workshop (ages 13 and up) ? Wednesdays, the 21st & 28th / 2 p.m.\u20134 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Prep\u00E1rate para sentir escalofr\u00EDos y poner a trabajar el cerebro en L\u2019Escalier!\nSe acercan las vacaciones de octubre y, en L\u2019Escalier, nuestros asesores digitales te han preparado un programa \u00ABEsc\u2019Anim de Toussaint\u00BB sencillamente monstruoso. Tanto si te apasionan las investigaciones geogr\u00E1ficas, como si te gusta inventar historias de miedo o tienes curiosidad por probar la realidad virtual, \u00A1seguro que hay un taller gratuito hecho a tu medida!   \nEl programa de estas dos semanas incluye:\nGeoguessr (a partir de 12 a\u00F1os) ? Lunes 19 / 10:00-12:00\nDibujos animados (en familia, a partir de 4 a\u00F1os) ? Jueves 22 / 10:00-12:00\nDescubrimiento de la IA e historia de terror (a partir de 10 a\u00F1os) ? Viernes 23 / 10:00-12:00\nLe Bon Coin / Vinted (adultos) ? Lunes 26 / 10:00-12:00\nGafas de realidad virtual (a partir de 13 a\u00F1os) ? Jueves 29 / 10:00-12:00 (sesiones de 30 min) \nSobriedad digital (adultos) ? Viernes 30 / 10:00-12:00\nCurso de modelado 3D con Freecad (a partir de 13 a\u00F1os) ? Mi\u00E9rcoles 21 y 28 / 14:00-16:00"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Klaar voor kippenvel en hersenkrakers bij L\u2019Escalier!\nDe herfstvakantie komt eraan en bij %E0 L\u2019Escalier hebben onze digitale adviseurs een ronduit monsterlijk programma voor jullie samengesteld: %AB Esc\u2019Anim de Toussaint %BB! Of je nu dol bent op geografische speurtochten, fantasierijke verhalen bedenkt of nieuwsgierig bent naar virtual reality, er is vast en zeker een gratis workshop die bij je past!   \nOp het programma voor deze twee weken:\nGeoguessr (vanaf 12 jaar) ? Maandag 19 / 10.00-12.00 uur\nAnimated Drawings (voor het hele gezin, vanaf 4 jaar) ? Donderdag 22 / 10.00-12.00 uur\nKennismaking met AI & horrorverhaal (vanaf 10 jaar) ? Vrijdag 23 / 10.00-12.00 uur\nLe Bon Coin / Vinted (volwassenen) ? Maandag 26 / 10.00-12.00 uur\nVR-brillen (vanaf 13 jaar) ? Donderdag 29 / 10.00-12.00 uur (sessies van 30 min.) \nDigitale matigheid (volwassenen) ? Vrijdag 30 / 10.00-12.00 uur\nCursus 3D-modelleren met Freecad (vanaf 13 jaar) ? Woensdag 21 & 28 / 14.00-16.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alerte frissons et m\u00E9ninges \u00E0 L\u2019Escalier !\nLes vacances d\u2019octobre approchent et \u00E0 L\u2019Escalier, nos conseillers num\u00E9riques vous ont concoct\u00E9 un programme \u00AB Esc\u2019Anim de Toussaint \u00BB tout simplement monstrueux ! Que vous soyez passionn\u00E9 d'enqu\u00EAtes g\u00E9ographiques, cr\u00E9ateur d'histoires \u00E0 dormir debout ou curieux de tester la r\u00E9alit\u00E9 virtuelle, il y a forc\u00E9ment un atelier gratuit fait pour vous !   \nAu programme de ces 2 semaines :\nGeoguessr (d\u00E8s 12 ans) \u2013 Lundi 19 / 10h-12h\nAnimated Drawings (En famille d\u00E8s 4 ans) \u2013 Jeudi 22 / 10h-12h\nD\u00E9couverte de l'IA & Histoire d'horreur (d\u00E8s 10 ans) \u2013 Vendredi 23 / 10h-12h\nLe Bon Coin / Vinted (Adultes) \u2013 Lundi 26 / 10h-12h\nCasques VR (d\u00E8s 13 ans) \u2013 Jeudi 29 / 10h-12h (cr\u00E9neaux de 30 min) \nSobri\u00E9t\u00E9 num\u00E9rique (Adultes) \u2013 Vendredi 30 / 10h-12h\nStage Mod\u00E9lisation 3D Freecad (d\u00E8s 13 ans) \u2013 Mercredis 21 & 28 / 14h-16h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Brividi e divertimento a L\u2019Escalier!\nLe vacanze di ottobre si avvicinano e a L\u2019Escalier i nostri consulenti digitali hanno preparato per voi un programma \u201CEsc\u2019Anim di Ognissanti\u201D semplicemente mostruoso! Che siate appassionati di indagini geografiche, creatori di storie da favola o curiosi di provare la realt\u00E0 virtuale, c\u2019\u00E8 sicuramente un laboratorio gratuito fatto apposta per voi!   \nIn programma in queste 2 settimane:\nGeoguessr (dai 12 anni) ? Luned\u00EC 19 / 10:00-12:00\nAnimated Drawings (per tutta la famiglia, dai 4 anni) ? Gioved\u00EC 22 / 10:00-12:00\nAlla scoperta dell\u2019IA e storie dell\u2019orrore (dai 10 anni in su) ? Venerd\u00EC 23 / 10:00-12:00\nLe Bon Coin / Vinted (adulti) ? Luned\u00EC 26 / 10:00-12:00\nVisori VR (a partire dai 13 anni) ? Gioved\u00EC 29 / 10:00-12:00 (sessioni da 30 min) \nSobriet\u00E0 digitale (Adulti) ? Venerd\u00EC 30 / 10:00-12:00\nCorso di modellazione 3D con Freecad (a partire dai 13 anni) ? Mercoled\u00EC 21 e 28 / 14:00-16:00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00E4nsehaut und Kopfzerbrechen bei \u201EL\u2019Escalier\u201C!\nDie Oktoberferien stehen vor der T\u00FCr und bei \u201EL\u2019Escalier\u201C haben unsere Digitalberater ein \u201EEsc\u2019Anim de Toussaint\u201C-Programm f\u00FCr euch zusammengestellt, das einfach nur monstr\u00F6s ist! Egal, ob ihr euch f\u00FCr geografische R\u00E4tsel begeistert, abenteuerliche Geschichten erfindet oder neugierig seid, die virtuelle Realit\u00E4t auszuprobieren \u2013 es gibt bestimmt einen kostenlosen Workshop, der genau das Richtige f\u00FCr euch ist!   \nAuf dem Programm dieser zwei Wochen stehen:\nGeoguessr (ab 12 Jahren) \u2013 Montag, 19. / 10\u201312 Uhr\nAnimated Drawings (f\u00FCr die ganze Familie ab 4 Jahren) \u2013 Donnerstag, 22. / 10\u201312 Uhr\nEinf\u00FChrung in die KI & Gruselgeschichte (ab 10 Jahren) ? Freitag, 23. / 10\u201312 Uhr\nLe Bon Coin / Vinted (Erwachsene) ? Montag, 26. / 10\u201312 Uhr\nVR-Brillen (ab 13 Jahren) ? Donnerstag, 29. / 10:00\u201312:00 Uhr (30-min\u00FCtige Zeitfenster) \nDigitale Abstinenz (Erwachsene) ? Freitag, 30. / 10:00\u201312:00 Uhr\nKurs \u201E3D-Modellierung mit Freecad\u201C (ab 13 Jahren) ? Mittwoch, 21. & 28. / 14:00\u201316:00 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/4456b561-7a1f-304c-afb0-903372f72976> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> .
<https://data.datatourisme.fr/23/4456b561-7a1f-304c-afb0-903372f72976> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c031ffbc-aeb7-3269-9f4d-5b5d0096097b> .