Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sur les hauteurs de la Vallée de la Dordogne, grande maison de charme et de caractère
Néerlandais (Pays-Bas) Op de hoogten van de Dordogne-vallei, groot huis met charme en karakter
Anglais On the heights of the Dordogne Valley, large house with charm and character
Italien (Italie) Sulle alture della Valle della Dordogna, grande casa con fascino e carattere
Espagnol En las alturas del valle del Dordoña, gran casa con encanto y carácter
Allemand (Allemagne) Auf den Anhöhen des Dordogne-Tals, großes Haus mit Charme und Charakter
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Auf den Anhöhen des Dordogne-Tals, großes Haus mit Charme und Charakter. Umgeben von Hecken und Wiesen in der Nähe des Hauses der Eigentümer und eines kleinen Ferienhauses, die völlig unabhängig und nicht zu übersehen sind. Über ein paar Stufen gelangen Sie auf eine kleine Terrasse und dann auf die große Veranda, die mit einem Wohnzimmer mit Tisch und Stühlen, einem Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa und einem Badezimmer mit Badewanne ausgestattet ist. Im Obergeschoss befinden sich 3 schöne Schlafzimmer mit Dachschrägen. Entspannen Sie sich im schönen überdachten Familienpool mit einer Wassertemperatur von 28° C, die von Anfang April bis Ende September garantiert ist und nur mit der anderen kleinen Unterkunft geteilt wird. Trampolin, Heimtrainer mit Blick auf den Park, 2 Fahrräder zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten, unsere Freunde, die Esel, zum Kuscheln.
Anglais On the heights of the Dordogne Valley, large house with charm and character. Surrounded by hedged farmland and meadows, close to the owners' house and a small gîte, totally independent and not overlooked. A few steps lead up to a small terrace, then to a large veranda with sitting area, table and chairs, lounge/dining room with sofa bed, bathroom with bathtub. Upstairs, 3 bedrooms with sloping ceilings. You'll enjoy relaxing in the lovely covered family pool with its 28° water temperature, guaranteed from early April to late September, to be shared only with the other small gîte. Trampoline, exercise bike overlooking the park, 2 bikes for exploring the sights, our friends the donkeys to cuddle.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de hoogten van de Dordogne-vallei, een groot huis vol charme en karakter. Omgeven door omheinde landbouwgrond en weilanden, dicht bij het huis van de eigenaren en een kleine gîte, volledig onafhankelijk en zonder inkijk. Een paar treden leiden naar een klein terras en vervolgens naar de grote serre met salon, tafel en stoelen, salon/eetkamer met slaapbank en badkamer met bad. Boven zijn 3 mooie slaapkamers met schuine plafonds. U kunt heerlijk ontspannen in het mooie overdekte familiezwembad met water van 28°C, gegarandeerd van begin april tot eind september, alleen te delen met de andere kleine gîte. Trampoline, hometrainer met uitzicht op het park, 2 fietsen om de bezienswaardigheden te verkennen, en onze vrienden de ezels om te knuffelen.
Italien (Italie) Sulle alture della Valle della Dordogna, una grande casa piena di fascino e carattere. Circondata da siepi e prati, vicino alla casa dei proprietari e a una piccola gîte, totalmente indipendente e non dominata. Alcuni gradini conducono a una piccola terrazza e poi al grande giardino d'inverno con salotto, tavolo e sedie, soggiorno/sala da pranzo con divano letto e bagno con vasca. Al piano superiore, 3 belle camere da letto con soffitti spioventi. Potrete rilassarvi nella bella piscina familiare coperta con acqua a 28°, garantita dall'inizio di aprile alla fine di settembre, da condividere solo con l'altro piccolo gîte. Trampolino, cyclette con vista sul parco, 2 biciclette per esplorare i luoghi e i nostri amici asini da coccolare.
Espagnol En las alturas del valle del Dordoña, una gran casa llena de encanto y carácter. Rodeado de tierras de cultivo y prados con setos, cerca de la casa de los propietarios y una pequeña casa rural, totalmente independiente y sin vecinos. Unos escalones conducen a una pequeña terraza y luego al gran invernadero con su salón, mesa y sillas, salón/comedor con sofá cama y cuarto de baño con bañera. Arriba, 3 preciosas habitaciones con techos inclinados. Disfrutará relajándose en la bonita piscina familiar cubierta con una temperatura del agua de 28°, garantizada desde principios de abril hasta finales de septiembre, a compartir únicamente con la otra pequeña casa rural. Cama elástica, bicicleta estática con vistas al parque, 2 bicicletas para explorar los lugares de interés, y nuestros amigos los burros para abrazar.
Français (France) Sur les hauteurs de la Vallée de la Dordogne, grande maison de charme et de caractère. Entourée de bocages et de prairies à proximité de la maison des propriétaires et d'un petit gîte, totalement indépendants et sans vis à vis. Quelques marches permettent d'accéder à une petite terrasse puis à la grande véranda équipée d'un salon, table et chaises, un salon / salle à manger avec canapé-lit , salle de bains avec baignoire. A l'étage, 3 belles chambres mansardées. Vous apprécierez de vous détendre dans sa belle piscine familiale couverte avec son eau à 28° garantie de début avril à fin septembre , à partager uniquement avec l’autre petit gîte. Trampoline, vélo d’appartement avec sa vue sur le parc, 2 vélos pour partir à la découverte des sites touristiques, nos amis les ânes pour câliner.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur les hauteurs de la Vallée de la Dordogne, grande maison de charme et de caractère
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty